Sta znaci na Engleskom PROČIŠĆAVANJE - prevod na Енглеском

• purification
• cleansing
• treatment plant

Примери коришћења Pročišćavanje на Српском и њихови преводи на Енглески

To je prvo pročišćavanje.
That was the first cleansing.

Pročišćavanje: Klima uređaji mogu proizvesti svež, čisti vazduh.
Cleaning- Air conditioners produce clean, healthy air.

To je prvo pročišćavanje.
That is the initial cleansing.

I Krist-moć im daje snage da to dožive kao pročišćavanje.
And the Christ-Power gives them the strength to perceive it as a purification.

Bilo je to pročišćavanje duše.
It was a cleansing of my soul.

Oni će morati da se usredsrede na praktičan rad na izradi BI rešenja uključujući uvođenje Data Warehouse, ETL, i pročišćavanje podataka.
They will need to focus on hands-on work creating ETL, and data cleansing.

Odlično je za pročišćavanje organizma.
It's wonderful for cleansing the body.

Uvedu pročišćavanje podataka korišćenjem Microsoft Data Quality Servisa.
Implement data cleansing by using Microsoft Data Quality Services.

Jedna je od najboljih biljaka za pročišćavanje vazduha.
This is one of the best plants for air purification.

Ritualno pročišćavanje je u hinduizmu važna praksa, ali ona nema mesta u budizmu.
Ritual purification is an important practice in Hinduism but it has no place in Buddhism.

Jedna je od najboljih biljaka za pročišćavanje vazduha.
It is also one of the best plants for cleaning the air.

Koristite je za povremeno pročišćavanje organizma, za zaštitu organizma u vreme epidemije gripa itd.
Use it periodically for purification of the body, to protect the body during flu epidemics etc.

Zvao je inženjer sa rezervoara za pročišćavanje vode.
I've had a call from the engineer at the water treatment plant.

Podmlađivanje, pročišćavanje i negovanje dobrote su razlozi što je Atmananda vodio ljude u hramove.
Rejuvenation, purification and nurturing goodness are the reasons why Atmananda took people to the temples.

Sve te stvari postaju sredstva za pročišćavanje srca.
All these become the very means for the purification of your heart.

Kako biste napravili ovaj napitak za pročišćavanje debelog creva i snižavanje krvnog pritiska, potrebna su vam samo tri sastojka.
To make this easy recipe for the purification of colon and reduce blood pressure, you will need only three components.

Da biste sprečili nagomilavanje toksina u svom krvotoku, potrebno je da s vremena na vreme sprovodite„ pročišćavanje krvi“.
In order to avoid a buildup of toxins in your blood you should perform“blood cleaning” regularly.

Napravite ovaj jednostavan napitak za pročišćavanje organizma od masnoća.
Prepare this drink for purification of body fat.

Da biste sprečili nagomilavanje toksina u svom krvotoku, potrebno je da s vremena na vreme sprovodite„ pročišćavanje krvi“.
In order to prevent the toxin buildup in your bloodstream, you should perform this“blood cleansing” regularly.

Napravite ovaj jednostavan napitak za pročišćavanje organizma od masnoća.
Make this simple drink for purification of the body from fat.

Ono što je počelo kao projekat za naučno takmičenje u osmom razredu je sada moja fotokatolizatorska smeša za pročišćavanje vode.
What started off as an eighth grade science fair project is now my photocatalytic composite for water purification.

Žalfiju u raznim kulturama smatraju dobrom za pročišćavanje kuće od negativnosti ili uticaja štetnih misli.
Sage is considered in different cultures good for cleaning the home from negativity or influence of bad thoughts.

Oni će morati da se usredsrede na praktičan rad na izradi BI rešenja uključujući uvođenje Data Warehouse, ETL, i pročišćavanje podataka.
They will need to focus on hands-on work creating BI solutions including Data Warehouse implementation, ETL, and data cleansing.

Izvedete konačno pročišćavanje i lečenje, dosta starih problema se ponovo javi, ali samo na nekoliko dana, dok ih ne očistite.
When you do a really good final cleansing and healing, a lot of your oldest problems come back, but just for a few days- as you clear them out.

Dva dana pre nego što počnete sa detoksikacijom, prestanite da unosite mlečne proizvode pošto se oni sporo vare i mogu da spreče pročišćavanje.
Two days before starting this treatment stop consuming dairy products because they are slowly digested and can prevent this cleansing treatment.

Ovo je veoma moćan napitak za pročišćavanje i jačanje krvi, te je jako važno da nakon mesec dana napravite pauzu od šest meseci pre nego što počnete ponovo da ga pijete.
This is a powerful drink for cleaning and strengthening the blood, so you should wait six months before using it again.

Dva dana pre nego što počnete sa detoksikacijom, prestanite da unosite mlečne proizvode pošto se oni sporo vare i mogu da spreče pročišćavanje.
Two days before you start with the treatment, you ought to stop consuming dairy products, as they are slowly digested and can prevent the cleansing treatment.

Pročišćavanje vode može zvučati jednostavno zato što je upravo ono što tvrdi da je: proces pročišćavanja vode ili uklanjanje nepoželjnog.
Water purification may sound simple because it is just what it claims to be: the process of purifying water, or removing what isn't wanted from water.

To će činiti u saznanju da je takvo lično pročišćavanje potrebno ne samo za spasenje njihovih in dividualnih duša, već i za spas njihovog sveta.
They will do this in the knowledge that such personal purification is required not only for the salvation of their individual souls but also for the salvation of their world.”.

Ovo je veoma moćan napitak za pročišćavanje i jačanje krvi, te je jako važno da nakon mesec dana napravite pauzu od šest meseci pre nego što počnete ponovo da ga pijete.
This is a powerful drink for cleaning and strengthening the blood, so after taking it for that 1 month, make sure to take a six months break before you start a new treatment.