Sta znaci na Engleskom PROBUDILI SU - prevod na Енглеском

• was awakened
• was woken up
• awake
• it has awakened

Примери коришћења Probudili su на Српском и њихови преводи на Енглески

Probudili su me.
They woke me.

To je bila zabava, a i probudili su nas.
It's been kind of fun and kept us awake.

Probudili su nas u….
We woke up at….

Vrhovi mojih prstiju probudili su svaki nerv u njenom jebenom telu.
Her lips on my skin jolted every nerve awake on contact.

Probudili su nas u….
We woke up in a….

Nedugo pošto je jedne večeri otišao na spavanje, probudili su ga Marijini povici:„ Dođi brzo!“.
Not long after going to bed one night during his visit, he was awakened by Marie shouting for him to“come quickly!”.

Probudili su starog!
They woke the old man!

Ali probudili su uspavanu zver.
But it has awakened a sleeping beast.

Probudili su džina.
It has awakened a giant.

Probudili su nas u zoru.
They woke us at dawn.

Probudili su nas sablasni jauci.
We woke up the chickens.

Probudili su se i pošizili.
They woke up and freaked out.

Probudili su nas sablasni jauci.
We woke up with the chickens.

Probudili su pogrešnog čoveka!".
They woke up the wrong man!”.

Probudili su me, baka i neki čovek.
I was awakened by a lady and a little boy.

Probudili su me lupanjem na vrata.
They woke me with their knocking on the door.

Probudili su me zvukovi izvan kredenca.
I was woken up by snuffling noises outside the cupboard.

Probudili su decu i uplašili mi ženu na smrt.
Woke up the kids and scared the missus half to death.

Probudili su ga nežni poljupci po čitavom licu.
He was awaken by the gentle kisses all over his face.

Probudili su me usred noci i ispitivali ko zna koliko sati o fajlu koji si uzeo?
I was woken up in the middle of the night and interrogated for hours about a missing file that you took… why?

Probudili su me u 5: 00 na palubi Tuscaloose, gospodine, i rekli kako Predsjednik želi moj premještaj na palubu Auguste.
I was awakened at 0500 aboard the Tuscaloosa, sir, and told that the president desired my transfer and gear aboard the Augusta.

Probudili su ga tihi koraci u dnevnoj sobi, koji su se lagano približavali vratima njegove spavaće sobe.
He was awaken by quiet steps heard in the sitting room, slowly becoming more clearly heard by coming closer to the door of his bedroom.

Probudili su me pozivi iz prodavnice kućnih ljubimaca da mi saopšte da su mu papiri spremni i da planiraju njegov let za Montreal.
I was woken up by calls from the pet shop that told me that his documents were ready and that they were planning his flight to Montreal.

Februara tokom noći, zaglušena eksplozija Probudila je ljude u Lisieuksu.
On the night of February 7, the population of Lisieux was awakened by a deafening explosion.

Moram priznati, probudili ste moju radoznalost.
I must admit you've aroused my curiosity.

Probudili ste uspavanu lepoticu.
You've aroused the sleeping beauty.

Probudili smo nešto.
We've awoken something.

Probudili smo nešto što Ijudi pokušavaju da sakriju o Majklu.
We've awoken something, something people are trying to hide about Michael.

Probudili ste užasan bes naših bogova i predaka.
You have wakened the terrible anger of our gods and ancestors.

Probudili ste Džamba.
You have wakened Jumbo up.