Sta znaci na Engleskom PROCENATA LJUDI - prevod na Енглеском

• percent of people

Примери коришћења Procenata ljudi на Српском и њихови преводи на Енглески

Procenata ljudi ga ima.
Of people have it.

Mene više zanima šta se dešava sa 99, 5 procenata ljudi koji to ne žele.
I'm more interested in what happens to the 99.5 percent of people who don't want to do that.

Devedeset procenata ljudi je podiglo svoje ruke.
Twenty percent of the people raised their hands.

Pre nego što smo počeli, bilo je, kao i obično više od 80 procenata ljudi koji boluju od bolesti prenosivih vodom.
Before we started, there were, as usual, more than 80 percent of people suffering from waterborne diseases.

Procenata ljudi misli da je Homer Simpson kriv.
Ninety-five percent of the people believe Homer Simpson is guilty.

Nećemo dostići to da 50 procenata populacije- u mojoj generaciji neće biti 50 procenata ljudi na vrhu bilo koje industrije.
In my generation, there will not be 50 percent of people at the top of any industry.

I 90 procenata ljudi unutar Network Marketinga ga ne razumeju!"!
And 90 percent of people inside Network Marketing don‟t understand it!

Ali kompanija GlaxoSmithCline procenjuje da 90 procenata lekova deluje na samo 30 do 50 procenata ljudi.
But GlaxoSmithKline estimates that 90 percent of the drugs work in only 30 to 50 percent of the people.

Četrdeset procenata ljudi doživljava klinički izmerljivu depresiju.
Forty percent of people experience clinically measurable depression.

Pa možemo da malo spustimo kriterijum i da kažemo: Koliko pozicija možemo naći gde 95 procenata ljudi u Africi ima jednu varijantu, a 95 procenata drugu varijantu, i taj broj iznosi 12.
So we can relax the criterion a bit and say: How many positions do we find where 95 percent of people in Africa have one variant, 95 percent another variant, and the number of that is 12.

Procenata ljudi ne čita ili samo preleti preko politike privatnosti prilikom pristupanja sajtovima.
Of people fail to read, or only skim, privacy policies on entering Web sites.

Ne moram to da govorim ovoj publici: 50 procenata ljudi koji odlaze na blagajne i kupuju ulaznice u ovoj zemlji su devojke i žene.
I don't need to tell this crowd: 50 percent of the people that go to the box office and buy tickets are girls and women in this country.

Procenata ljudi ne čita ili samo preleti preko politike privatnosti prilikom pristupanja sajtovima.
Percent of people fail to read, or only skim, privacy policies on entering websites.

Pored svih opravdanih briga oko SIDE i ptičijeg gripa- a o tome ćemo čuti od brilijantnog doktora Brilijanta kasnije danas- ja želim da pričam o drugoj pandemiji, a to je kardiovaskularna bolest, dijabetes, hipertenzija- koje je sve moguće sprečiti kod najmanje 95 procenata ljudi, samo promenom ishrane i životnog stila.
With all the legitimate concerns about AlDS and avian flu-- and we'll hear about that from the brilliant Dr. Brilliant later today-- I want to talk about the other pandemic, which is cardiovascular disease, diabetes, hypertension-- all of which are completely preventable for at least 95 percent of people just by changing diet and lifestyle.

Devedeset devet procenata ljudi u tim naseljima nema automobile.
Ninety-nine percent of the people in those neighborhoods don't have cars.

Sedamdesetpet procenata ljudi je u američkim lokalnim zatvorima samo zato što ne mogu da plate kauciju.
Seventy-five percent of people in American local jails are there because they cannot pay bail.

Tako u Ujedinjenim Državama danas preko 65 procenata ljudi ima prekomernu telesnu težinu ili je gojazno i sada je to veliki problem i sa našom decom.
So in the United States today, over 65 percent of people are either overweight or obese, and now it's a big problem with our children as well.

Pedeset procenata ljudi koji počne da vežba odustane u prvih šest meseci, zato je važno da znate zamke pre nego što počnete.
Fifty percent of people who start an exercise programme drop out in the first 6 months, so this is the crucial testing time.

Koliko pozicija možemo naći gde 95 procenata ljudi u Africi ima jednu varijantu, a 95 procenata drugu varijantu, i taj broj iznosi 12.
How many positions do we find where 95 percent of people in Africa have one variant, 95 percent another variant, and the number of that is 12.

Oko 45 procenata ljudi čeka godinu dana da bi se verili a 51 procenat njih da bi ušlo u brak.
About 45 percent of people wait a year to get engaged, 51 percent a year to be married, and 41 percent wait a year before having a child.

Devedeset pet procenata ljudi koji pokušavaju da ostave pušenje, bez terapije ili lekova ne uspevaju u tome i vraćaju se staroj navici.
Ninety-five percent of people who try to stop smoking without therapy or medication end up relapsing.

Statistike pokazuju da 12 procenata ljudi koji žive u Sjedinjenim Državama imaju nedostatak joda, što je za 9 odsto više nego što je bilo pre skoro pedeset godina.
Statistics show that 12 percent of people living in the United States have an iodine deficiency, which is 9 percent more than it was almost fifty years ago.

Svake godine kad postavim pitanje, preko 50 procenata ljudi koji su imali šemu za jednu noć- ne nužno u poslednjih godinu dana, već u njihovom životu- 50% je imalo prijatelje sa kojima imaju seks tokom svog života, a preko 50 procenata je živelo dugo godina s nekim pre venčanja.
Every single year when I ask the question, over 50 percent of people have had a one-night stand-- not necessarily last year, but in their lives-- 50 percent have had a friends with benefits during the course of their lives, and over 50 percent have lived with a person long-term before marrying.

Otkrićemo da se svega 24 procenta ljudi pojavilo na glasanju.
We will find that only 24 percent of people showed up to vote.

I ne iznenađuje, jer samo 3 procenta ljudi u DRK koriste kondome.
It's not surprising, because only three percent of people in the DRC use condoms.

Око 20 процената људи са дијабетесом типа 1 то ће га развити.
About 20 percent of people with type 1 diabetes will develop it.

Двадесет и три процента људи са другим инфламаторним болестима црева доживљавају главобоље.
Twenty-three percent of people with other inflammatory bowel diseases experience headaches.

Око 20 процената људи, међутим, заврши са хроничним, дугорочним ПТСП-ом.
About 20 percent of people, however, wind up with chronic, long-term PTSD.

Govorimo o manje od pola procenta ljudi koji imaju bolest za koju vam je rečeno da verovatno nemate. Verovatno.
We're talking about less than half a percent of people who have a disease that you've been told you probably don't have.

Zaista mislim da na mestima poput Oregona gde je moguće izvršiti samoubistvo uz pomoć lekara, gde uzmete otrovnu dozu nečega, samo pola procenta ljudi se odluči na to.
I actually think that, in places like Oregon, where you can have physician-assisted suicide, you take a poisonous dose of stuff, only half a percent of people ever do that.