Примери коришћења Percent of the people на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Two percent of the people think….
If you can pronounce every word in this poem,you speak better English than 90 percent of the people.
Ninety percent of the people hit survive.
Odsto ljudi pogođeni gromom preživi.On top of that, data from LinkedIn profiles suggests 78 percent of the people working in AI are men.
Osim toga, podaci s LinkedIn mreže pokazuju da 78 posto ljudi koji rade na poslovima vezanim za veštačku inteligenciju čine muškarci.Ten percent of the people over 65 have it.
Deset posto ljudi iznad 65 godina ima tu bolest.
Људи такође преводе
To paraphrase the great Willie Nelson:“Ninety percent of the people in the world end up with the wrong person.
Da parafraziram velikog Vilija Nelsona“ Devedeset posto ljudi na svetu završi sa pogrešnom osobom.Ten percent of the people in our system took lithium.
Deset posto ljudi u našem sistemu je počelo da uzima litijum.In 2010, it revealed that women make up only 24 percent of the people heard, read about or seen in the news.
U 2015. godine žene čine 22 odsto osoba čiji se glas čuje, o kojima se piše ili koje se vide u štampi, televizijskim i radijskim vestima.Ninety percent of the people I grew up with didn't succeed.
Odsto ljudi sa kojima sam ja odrastao nisu uspeli u toj meri.And the reason that it has had a renaissance is that probably about 10 percent of the people, severe depressives, do not respond, regardless of what is done for them.
A razlog za ovaj preporod je to što oko 10 posto ljudi, ozbiljno depresivnih, ne reaguju, bez obzira kako ih tretiraju.Up to 30 percent of the people with serotonin syndrome die from it.
He outlined that since there are around 29,000 unemployed people in Nis,the opening of the new factory will employ 10 percent of the people out of work.
Premijer je rekao da u Nišu ima oko 29. 000 nezaposlenih i daće otvaranjem nove fabrike biti zaposleno 10 odsto ljudi koji su bez posla.Twenty percent of the people raised their hands.
If the lumen of blood vessels shrink by more than 50-70 percent of the people do not feel, but in a moment might happen to him a heart attack.
Ако лумен крвних судова смањити за више од 50-70 одсто људи не осећају, али у овом тренутку може да му се деси срчани удар.Percent of the people that we want to sell something to don't live in the United States.
Odsto ljudi želi da proda nešto onima koji žive van Sjedinjenih Država.That will eliminate 95 percent of the people who want to talk to you.
Ovde bih svrstao 95 posto ljudi koji se nešto pitaju.Two percent of the people think, three percent of the people Think they think, and ninety-five percent of the people would rather die than think.".
Statistics show that around thirty percent of the people living in this world do snore to some extent.
Статистике показују да је око тридесет одсто људи који живе у овом свету не хрче у извесној мери.Ninety percent of the people in this building are out on the street.
Devedeset procenta ljudi u zgradi su na ulici.It is known that in Western Europe andthe United States 40-50 percent of the people all the time, although with varying frequency, have the same complaint.
Познато је дау Западној Европи и САД 40-50 посто људи све време, али са променљивим фреквенцију, има исту жалбу.Ninety percent of the people in this building are out on the street.
Devedeset posto ljudi iz ove firme je otpušteno.In fact, after four weeks of the study, the diastolic(bottom)pressure was reduced by almost ten units in 79 percent of the people who consumed hibiscus tea every day(about half a liter), and 84 percent of the people who were taking medication for hypertension.
Naime, nakon četiri nedelje ispitivanja, dijastolni( donji)pritisak je smanjen za skoro deset jedinica kod 79 odsto osoba koje su svakodnevno konzumirale čaj od hibiskusa( oko pola litra), i 84 odsto osoba koje su uzimale lekove protiv hipertenzije.Eighty percent of the people in the world have no food safety net.
Osamdeset odsto ljudi na svetu nema mreže bezbedne hrane.And that's twelve percent of the people registered to vote.
U pitanju je 60 odsto ljudi koji su se upisali u spisak za glasanje.About 60 percent of the people suffering from hunger in the world live in areas affected by conflict and the impact of climate change,” he said.
Oko 60 posto ljudi na svetu koji trpe glad živi u područjima pogođenim sukobima i efektima klimatskih promena“, rekao jev on.However, the process of evolution is slow andtherefore 90 percent of the people still have this useless tendon that we inherited from the ancestors.
Međutim, proces evolucije je spor izato ovu beskorisnu tetivu koju smo nasledili od majmuna i dalje ima 90 odsto ljudi.More than 50 percent of the people admit that their handwriting had noticeably declined and one out of seven participants revealed that they were ashamed of their handwriting.
Više od polovine ispitanika priznalo je da mnogo manje pišu rukom, a svaki sedmi je izjavio da se stidi svoje pisane reči, odnosno rukopisa.Number one: Did you know that 70 percent of the people in the world who have land have a tenuous title to it?
Broj jedan- da li ste znali da 70 posto ljudi u svetu koji poseduju zemljište ima malo prava na njega?Approximately 70 percent of the people that reacted to the survey said they had not tried professional medical marijuana that is not surprising since it's still prohibited in the majority of states and many nations.
Oko 70% ispitanika koji su učestvovali u anketi je izjavilo da nisu pokušali lečenje medicinskom marihuanom što nije iznenadjujuce- s obzirom da je i dalje ilegalno u većini drzava i mnogim zemljama.Ninety-five percent of the people believe Homer Simpson is guilty.
Procenata ljudi misli da je Homer Simpson kriv.
