Sta znaci na Engleskom PROCENIO JE - prevod na Енглеском

• estimated
• estimates

Примери коришћења Procenio je на Српском и њихови преводи на Енглески

Do sada sam dao samo par hiljada evra, procenio je.
He's spent about $100,000 thus far, he estimates.

Procenio je položaj Victorovog tela i gledao kako Amy izaziva Victora.
He estimated Victor's body placement and then watched Amy wind up Victor.

Gradonačelnik Luiđi Brunjaro procenio je da će šteta od poplave dostići najmanje milijardu evra.
Luigi Brugnaro, the city's mayor, estimated damages from the flooding would reach at least €1 billion.

Procenio je da 8. 500 hiljhada slika iz Hitrelove kolekcija bar 3. 500 vresi milione evra svaka.
He estimated that around 3,000 of Hitler's collection of 8,500 paintings were worth millions of dollars each.

Gradonačelnik Luiđi Brunjaro procenio je da će šteta od poplave dostići najmanje milijardu evra.
Luigi Brugnaro, the city's mayor, estimated damages from the flooding would reach at least 1 billion euros($1.1 billion).

Procenio je da će„ oko dve trećine akcija u vlasništvu svih trenutnih investitora preći u privatnu Tesla kompaniju“.
He estimates that investors would roll about two-thirds of Tesla's shares into the private entity.

Samo u Albaniji, na primer, analitičar Jonuz Kola procenio je ovog leta da 6 odsto do 9 odsto stanovnika ima oružje u kući.
In Albania alone, for example, analyst Jonuz Kola estimated this summer that 6% to 9% of the population has a weapon in the home.

Zvaničnik Crvenog krsta procenio je da su vazdušni napadi Saudijske Arabije na zatvor u Jemenu usmrtili najmanje 100 osoba.
A Red Cross official has estimated that Saudi airstrikes killed at least 100 people at a Yemeni prison.

Upravo je Čejs bio taj koji je opazio ogromnog kita- dugačakog 25 metara, procenio je- kako stoji mirno u daljini, okrenut glavom prema brodu.
It was Chase who spotted a very big whale… 85 feet in length, he estimated… lying quietly in the distance, its head facing the ship.

Međunarodni monetarni fond( MMF) procenio je da je španskim bankama potrebno najmanje 40 milijardi evra da bi mogle da funkcionišu normalno.
The IMF estimates that the Spanish financial system requires €40bn to recover completely.

Kada se radi o ljudskom mozgu- moj kolega Jonas Frizen sa Instituta Karolinska procenio je da proizvodimo 700 novih neurona dnevno u hipokampusu.
So when it comes to the human brain-- my colleague Jonas Frisén from the Karolinska Institutet, has estimated that we produce 700 new neurons per day in the hippocampus.

Bivši dvostruki agent procenio je, na osnovu svog iskustva u ruskoj obaveštajnoj službi, da Moskva ima izmedju 40 i 50 parova koji tajno špijuniraju u SAD.
The 71-year-old ex-double agent told The Associated Press on Tuesday that, based on his experience in Russian intelligence, he estimates that Moscow likely has 40 to 50 couples operating under cover in the U.S.

Jedan istraživač koji prati blokčejn transakcije- u suštini tehnologiju koja omogućava funkcionisanje kriptovaluta- procenio je da je do 2016. najmanje 70 odsto svih kriminalnih slučajeva s kriptovalutama u svetu imalo veze s BTC-eom.
One researcher who tracks blockchain transactions-- essentially the underlying technology that makes cryptocurrencies function-- estimated that as of 2016 as much as 70 percent of all cryptocurrency criminal cases globally involved BTC-e.

Međunarodni monetarni fond procenio je da bi okvirni trgovinski sporazum koji su Vašington i Peking postigli prošle nedelje mogao smanjiti štetu koju su nanele tarife koje su obe zemlje uvele u proteklih 15 meseci.
The IMF estimated that a tentative trade deal reached by Washington and Beijing last week could reduce the harm done by tit-for-tat tariffs imposed by both countries over the past 15 months.

U četvorogodišnjem procesu kreiranja ovog modela finansiranja energetske efikasnosti, USAID projekat Investiranje u sektor energije zajedno sa nadležnim ministarstvima i drugim institucijama vlasti, procenio je da investicioni potencijal energetske efikasnosti u BiH iznosi blizu 5 milijardiKM( oko 2, 55 milijardi evra).
In the four-year process of creating this energy efficiency financing model, the USAID EIA Project, together with the relevant ministries and other government institutions, estimated that the investment potential of energy efficiency in BiH amounts to close to BAM 5 billion(around EUR 2.55 billion).

Jedan vojvođanski pravnik procenio je da će možda biti potrebno više od deset dana da se kompletira zakon.
A Vojvodina lawyer estimated it might take more than ten days to finalise the legislation.

Tim ekonomista iz Centra za istraživanje ekonomskih politika procenio je kakav bi bio potencijalni put ekonomije Velike Britanije, da je rezultat referenduma bio drugačiji.
A team of four economists affiliated to the respected Centre for Economic Policy Research estimated what the likely path of the UK economy would have been if the referendum result had gone the other way.

Međunarodni monetarni fond procenio je da bi okvirni trgovinski sporazum koji su Vašington i Peking postigli prošle nedelje mogao smanjiti štetu koju su nanele tarife koje su obe zemlje uvele u proteklih 15 meseci.
The International Monetary Fund estimated that the tentative trade deal reached by Washington and Beijing on Oct 11 could reduce the harm to global growth from tariffs imposed by both countries over the past 15 months.

Untec, sindikat građevinskih ekonomista u Francuskoj, procenio je da će radovi na popravci i restauraciji Notr Dama koštati maksimalno 600 miliona evra.
Untec, a French union of construction economists in France, estimated that that the repair will cost up to €600 million.

Fizičar Dejvid Robert Grajms procenio je vreme koje je potrebno da se neka zavera otkrije na osnovu broja ljudi koji su umešani.[ 1][ 2] U svojim proračunima je koristio podatke iz PRIZMA programa masovnog nadzora, Studije sifilisa u Taskigiju i Forenzičkog skandala FBI-a.
The physicist David Robert Grimes estimated the time it would take for a conspiracy to be exposed based on the number of people involved.[69][70] His calculations used data from the PRISM surveillance program, the Tuskegee syphilis experiment, and the FBI forensic scandal.

Untec, sindikat građevinskih ekonomista u Francuskoj, procenio je da će radovi na popravci i restauraciji Notr Dama koštati maksimalno 600 miliona evra, bez PDV-a.
Untec, the union representing construction economists in France, has estimated that repair and restoration work on Notre-Dame will cost a maximum of €600m(£517m).

Premijer Gaston Braun procenio je da je 95 odsto zgrada na Barbudi oštećeno ili uništeno.
Prime Minister Gaston Browne estimated that 95 percent of Barbuda's buildings had been damaged or destroyed.

Premijer Gaston Braun procenio je da je 95 odsto zgrada na Barbudi oštećeno ili uništeno.
Antigua and Barbuda Prime Minister Gaston Browne estimated about 95% of the buildings on Barbuda had been damaged, if not destroyed.

Roa, vlasnik restorana i prodavnice pića, procenio je da je više od dve trećine prodavnica zatvoreno u tom gradiću nedaleko od kolumbijske granice.
Roa, who owns a restaurant and liquor store, estimated that more than two-thirds of stores in the small town near the Colombian border were shut.

Potpredsednik Američke privredne komore Džon Marfi procenio je da će do kraja jula biti uvedene strane tarife na američke proizvode u vrednosti od 75 milijardi dolara.
John Murphy, a U.S. Chamber of Commerce senior vice president, estimates that $75 billion in U.S. products could be subjected to new foreign tariffs by the end of July.

Potpredsednik Američke privredne komore Džon Marfi procenio je da će do kraja jula biti uvedene strane tarife na američke proizvode u vrednosti od 75 milijardi dolara.
John Murphy, a senior vice president at the US Chamber of Commerce, estimates that $75 billion in US products will be subject to new foreign tariffs by the end of the first week of July.

Gox-a, procenjeno je da je otprilike polovina svetske trgovine bitkoina u jen.
Gox, about half the world's Bitcoin trading is estimated to be in yen.

Pričinjena materijalna šteta procenjena je na 1, 7 miliona evra.
Estimated damages amount to €1.7 million.

Procenjeno je da je ovaj fosil star najmanje 210. 000 godina.
The fossil's estimated age is at least 210,000 years.

Процењено је да је 12000 преамки развило РЛФ током епидемије.
An estimated 12,000 preemies developed RIF during the epidemic.