Sta znaci na Engleskom PROCES KOJI ZAHTEVA - prevod na Енглеском

• process that requires

Примери коришћења Proces koji zahteva на Српском и њихови преводи на Енглески

To je proces koji zahteva rad.
It is a process that requires work.

Kada radimo sa telom, to može da bude spor proces koji zahteva strpljenje.
Falling in love with our bodies is a process that requires patience.

To je proces koji zahteva predanost.
It's a process that requires commitment.

Biomolekularna transfistropija je delikatan i složen proces koji zahteva vreme.
The bio-molecular transfistropia is a delicate and complex process which requires time.

To jeste proces koji zahteva neko vreme.
It's a process that requires some time.

Drugo, Hrvatska mora da restrukturira svoja ogromna brodogradilišta, što je proces koji zahteva teške odluke i verovatno će doneti znatne nevolje.
Secondly, Croatia has to restructure its giant shipyards, a process that requires tough decisions and is likely to generate considerable pain.

U pitanju je proces koji zahteva pažljivo planiranje i razmišljanje kako biste dostigli savršenstvo.
This is a process that requires astute planning and care to ensure it works out to perfection.

Ovo može biti zaista mukotrpan i dugotrajan proces koji zahteva zaista dosta vremena i istraživanja.
This can be a really painstaking and time-consuming process that requires a lot of time and research.

Microsoft preporučuje korisnicima da pređu na Windows do januara 2020. godine, a firme bi trebalo da počnu da planiraju ovu tranziciju unapred, jer u njihovom slučaju to je proces koji zahteva više resursa i više vremena.
Microsoft recommends that users switch to Windows 10 by January 2020, and companies should start planning this transition in advance, because in their case, it is a process that requires more resources and more time.

Međutim, ovo nije proces koji zahteva stvaran trud.
Now, this is not a process that requires any real effort;

Ono što može da bude veoma jedinstveno o pristupu itBit je njegova odluka da ne pokušavaju propis prema zakonima prenosa novca, što je proces koji zahteva dobijanja dozvola na državnom-po-države osnovi.
What may be most unique about itBit's approach is its decision not to attempt regulation under money transmission laws, a process that requires obtaining permission on a state-by-state basis.

Tokovi posla za odobravanje podržava sve poslovni proces koji zahteva slanje dokumenta ili stavke kolegama ili menadžeri na odobravanje.
Approval workflows support any business process that requires sending documents or items to colleagues or managers for approval.

Процес који захтева Битцоин корисницима да користе алгоритме да провери трансакције.
The process that requires Bitcoin users to use algorithms to verify transactions.

Рударство цриптоцурренци изгледа придошлице комплексан процес који захтева детаљне техничко знање.
Mining cryptocurrency seems newcomers complex process that requires in-depth technical knowledge.

Лечење спиналне херније је процес који захтева време, стрпљење и професионалност лекара.
Spinal hernia treatment is a process that requires time, patience and professionalism of the attending physician.

То је веома специфичан процес који захтева сложен систем.
It is a highly specific process that requires a complex system.

Права реформа је процес који захтева време, стрпљење, планирање и новац.
Reform in any true sense is a process that requires time, patience, planning, and money.

Без операције је прилично дуготрајан процес, који захтева стрпљење и изводи.
Without surgery quite a time consuming process that requires patience and persistence.

Пода у кухињи- важно и напоран процес који захтева посебну пажњу.
Floor finishing in the kitchen- important and laborious process that requires special attention.

Поправка хале је одговоран и дуготрајан процес који захтева време и новац.
Hall repairs are a responsible and time-consuming process that requires time and money.

Дуготрајна култивација ембриона је инхерентно високотехнолошки и сложенији процес који захтева специјалну, добро опремљену лабораторијску и скупу опрему.
Prolonged cultivation of embryos is inherently a high-tech and rather complex process that requires a special, well-equipped laboratories and expensive equipment.

Прво, то је апсолутно аутоматизован процес који захтева минимум физичких акција од особе.
First, it is an absolutely automated process that requires a minimum of physical actions from a person.

Ово је веома сложен процес који захтева одлично познавање генетике и пространих производних подручја са великим бројем појединачних ћелија.
This is a very complex process that requires excellent knowledge of genetics and spacious production areas with a large number of individual cells.

Процес прања је прилично тежак и дуготрајан процес који захтева обавезно присуство жена у умиваонику.
The process of washing is quite laborious and protracted process that requires the mandatory presence of women at the sink.

Замена техничког производа је сложен и скуп процес, који захтева компликоване процедуре.
Replacing a technical product is a complex and expensive process that requires a number of complex procedures.

Глукоза се може веома ефикасно конзумирати у митохондријима, унутрашњим структурама унутар ћелијске цитоплазме, путем аеробних процеса који захтевају кисеоник.
Glucose can be consumed very efficiently in the mitochondria, internal structures within the cell cytoplasm, via aerobic processes that require oxygen.

Прибављање прве хипотеке и помоћи за аванс су два различита процеса који захтевају одвојене апликације.
Obtaining a first mortgage and down payment assistance are two distinct processes that require separate applications.

Формирање говора је веома компликован процес који захтева много ресурса, а потребно је много труда да би се научио исправан говор, није толико аутоматизован да се развија сам од себе, што потврђују здрава физички деца са проблематичним говором због слабе кондиције.
Speech formation is a very complicated process that requires a lot of resources. It takes a lot of effort to learn correct speech, it is not so automatic that it develops by itself, which is confirmed by healthy physically children with problematic speech due to poor fitness.

Процес који захтева безброј сати за састављање, прикупљање, манипулацију, сечење и преобликовање хиљаде појединачних делова, коначно их уједињујући у непрекинуту кохезивну кохезију која дефинише историјски успон и пад цивилизације и предвиђа могућу будућност( е) човечанства.
A process that requires countless hours to assemble, collect, manipulate, cut, and re-shape thousands of individual parts, finally uniting them into an orchestral-like seamless cohesion that defines the historical rise and fall of civilization and envisions the possible future(s) of humanity.