Sta znaci na Engleskom PROCESA PROIZVODNJE - prevod na Енглеском

• production process
• manufacturing process
• procedure of production
• manufacturing processes

Примери коришћења Procesa proizvodnje на Српском и њихови преводи на Енглески

Čitavog procesa proizvodnje.
Whole production process.

Ona može da se primeni u svim fazama procesa proizvodnje.
Quality can be incorporated into all stages of the manufacturing process.

Čitavog procesa proizvodnje.
Whole manufacturing process.

Zrenje grijera je veoma važan sastavni deo procesa proizvodnje.
Often the cooling itself also is an important part in the production process.

Tokom procesa proizvodnje, Pirelli je u potpunosti isključio upotrebu jako aromatizovanih ulja.
In the manufacturing process, Pirelli entirely rejected the use of strong aromatic oils.

U svakom koraku procesa proizvodnje.
In every production process.

Trenutno je ovde otvoren Centar za prezentaciju proizvoda i procesa proizvodnje.
The center for the presentation of products and production process has opened here.

U svakom koraku procesa proizvodnje.
For every production process.

Te nepravilnosti su tu kako bi ublažile nepovoljan uticaj veličine slova i procesa proizvodnje.
These strange artifacts are designed to compensate for the undesirable effects of scale and production process.

Osavremenjivanje procesa proizvodnje.
Stopping the production process.

Objašnjenje procesa proizvodnje i značaj minerala im je pomogao da shvate našu industriju.
An explanation of the production process and the importance of minerals helped them understand our industry.

Osavremenjivanje procesa proizvodnje.
Continuity of the production process.

Vlada SAD je cak izdala i dekret da se profit ne može ostvariti od patenata, vec samo od procesa proizvodnje.
The US government even decreed that no profit should be made out of patents, only from the production process itself.

U svakom koraku procesa proizvodnje.
Every step in the manufacturing process.

Naravno, ali prije nego što postavimo infrastrukturu za marketing i distribuciju, trebali bi završiti sa optimizacijom procesa proizvodnje.
Of course. But before we set up a marketing infrastructure we should finish optimizing the manufacturing process.

U svakom koraku procesa proizvodnje.
In every step of the production process.

Sirovi kakao buter, koga još zovu čisti kakao buter, je onaj koji nije zagrevan na visokoj temperaturi, tokom procesa proizvodnje.
Raw butter, which is sometimes referred to as pure cocoa butter is usually not heated to high temperatures during the manufacturing process.

U svakom koraku procesa proizvodnje.
On each step of the manufacturing process.

Inspekcija i kontrola kvaliteta delove neće više biti paralelna procesa, to će postati sastavni deo procesa proizvodnje.
Inspection and quality control will no longer be considered as a parallel procedure, but rather an integral part of the manufacturing process.

U svakom koraku procesa proizvodnje.
At each stage of the manufacturing process.

Korišćenjem biorazgradivih materijala iz obnovljivih izvora,“ Fudžicu” promoviše održivu proizvodnju i pomaže smanjenju emisije CO2 tokom procesa proizvodnje.
By using biodegradable materials from renewable sources, Fujitsu promotes sustainable production and helps reduce CO2 emissions during the manufacturing process.

Napravljen prilikom procesa proizvodnje papira.
Made during the paper manufacturing process.

ISO 22000 predstavlja most između ISO 9001 i HACCP, standard kombinuje dve veoma važne parametre za kvalitetan rad, organizovani i bezbedni funkcionisanje procesa proizvodnje.
ISO 22000 is a bridge between ISO 9001 and HACCP, a standard that unites two of the very important parameters for quality work in the organization and safe work of the production process.

Ova razlika nastaje zbog procesa proizvodnje.
The differences arise due to the production process.

Da bi se obezbedio siguran transport tokom procesa proizvodnje, staklo je isečeno do veličine prema zahtevima kupca i postavljeno na transportna kolica.
In order to ensure safe transport during the production process, the raw glass is cut to size according to the customer's requirements and loaded onto transport trolleys.

Ovo je suva prerada… središte procesa proizvodnje.
This is dry processing… the heart of the production process.

U nekim slučajevima, thimerosal se koristi tokom procesa proizvodnje vakcine i prisutan je u malim količinama u finalu vakcine, oko 1 mikrograma žive na 0, 5 ml doze ili manje.
In some cases, thimerosal is used during the manufacturing process and is present in small amounts in the final vaccine(1 micrograms mercury or less per dose).

Postoje brojne sorte zelenog čaja, a one se razlikuju na osnovu uslova gajenja, procesa proizvodnje i vremena žetve.
There are numerous varieties of green tea, and they differ based on the growing conditions, the process of production, and the time of harvest.

Iskustvo- preko 65 godina industrijskog partnerstva i pružanja rešenja radi poboljšavanja procesa proizvodnje u svim industrijama sa ciljem da se poboljša puzdanost, smanje troškovi i poboljša bezbednost.
Experience- over 65 years of industrial partnerships and bringing solutions to improve manufacturing processes across all industries with the goals of increasing reliability, reducing costs, and improving safety.

Postoje brojne sorte zelenog čaja, a one se razlikuju na osnovu uslova gajenja, procesa proizvodnje i vremena žetve.
There are many varieties of green tea but they differ which is based on the growing conditions, the procedure of production, and the time of harvest.