Sta znaci na Engleskom PROFESIONALAN NAČIN - prevod na Енглеском

• professional manner
• professional way
• professionall manner

Примери коришћења Profesionalan način на Српском и њихови преводи на Енглески

Samopotamnjivanje na profesionalan način.
Volunteer in a professional manner.

Policija je obaveštavana o pretnjama i još od subote obezbedjuje zgradu na krajnje profesionalan način.
The police have been notified of the threats and security in the building has been working in a very professional way since Saturday.".

Samopotamnjivanje na profesionalan način.
Conduct self in a professional manner.

ACTIV je jako poznat u Srbiji i doprinosi razvoju i realizaciji važnih projekata na veoma profesionalan način.
ACTIV is very well-known in Serbia and contributes to the development and implementation of major projects in a highly professional manner.

Samopotamnjivanje na profesionalan način.
Conducting oneself in a professional manner.

Pripadnici KFOR-a koji se tamo nalaze, kao i na drugim mestima na Kosovu, suočavaju se sa situacijom na veoma profesionalan način.
The KFOR troops present there, like everywhere else in Kosovo, are handling the situation in a very professional manner.

Projekti se ne prate na profesionalan način.
Not acting in a professional manner.

Vlada se slaže sa procenom stranih posmatračkih timova i eksperata da je popis stanovništva obavljen na profesionalan način.
The government shares the assessment of foreign monitoring teams and experts that the census was conducted in a professional manner.

Projekti se ne prate na profesionalan način.
Handle projects in a professional way.

Da, ali kombiniraju Činjenica da je s preciznost u ranom na vratu i činjenica da je žrtva zubi su izvađeni u takav profesionalan način.
Yes, but combine that fact with the precision of the neck wound and the fact that the victim's teeth were extracted in such a professional manner.

Samopotamnjivanje na profesionalan način.
Conducting themselves in a professional manner.

Sa budžetom pravosuđa, sudovi su dobili nezavisnost, a sudije će biti u stanju da pruže otpor eventualnim pritiscima i donose odluke na profesionalan način", kaže on.
With the judiciary budget, the courts are given independence, and judges will be able to resist any possible pressures and make their decisions in a professional way," he said.

Nismo imali tradiciju, nismo bili pripremljeni na profesionalan način za postavljanje nekih viših ili nižih prioriteta.
We had no tradition, we were not prepared in a professional way to set the priorities.

Uzdićiću se iznad bilo kakvih nefer kritika na zreo i profesionalan način.“.
I will rise above any unfair criticism in a mature and professional way.”.

Ukoliko predstavite proizvod na profesionalan način, vi imate pravo da pitate za narudžbenicu- vaši kupci to i očekuju.
Having presented to your customer in a professional way you have the right to ask for the order and the customer expects you to do so.

Unapredite svoje poslovanje na profesionalan način!
Manage your calls in a professional way!

Načelo profesionalizma- da poslovanje obavljaju na profesionalan način koji stvara pozitivnu sliku o njegovoj firmi i profesiji, kao i da održavaju i unapređuju svoje profesionalno znanje.
Principle of professionalism- to perform operations in a professional manner that creates a positive image about the company and profession, as well as to maintain and upgrade their professional knowledge.

Mi smo uradili sve to za tebe na profesionalan način.
We do it for you in a professional way.

Sada se kontrole na graničnim prelazima sprovode na profesionalan način, sa savremenom opremom nabavljenom pomoću fondova Evropske unije.
Nowadays, controls at the border are performed in a professional manner, with sophisticated equipment purchased with EU funds.

Nastavićemo da informišemo javnost na profesionalan način.".
We will continue to inform the public in a professional manner.".

Za kompanije koje pod svojim brendom žele da pružaju Cloud hosting servise na profesionalan način ali bez velikih ulaganja, White Label program je idealno rešenje.
For companies which want under its own brand to provide cloud hosting services in a professional manner but without major investments, Whitelabel program is an ideal solution.

Kao što sam i ranije napomenula, Oriflame organizuje konferencije na veoma profesionalan način;
As I said before, Oriflame organises its conferences in a very professional way;

Znaju da rade svoj posao na profesionalan način.
They know how to do their job in professional way.

Verujemo da će Centralna izborna komisija sprovoditi svoj mandat na nezavisan i profesionalan način.
We trust the Central Election Commission will exercise its mandate in an independent and professional manner.

Povežite se sa farmerom na profesionalan način.
Communication with the clients in a professional way.

Pripremamo svoje zaposlene za njihove buduće zadatke na veoma profesionalan način.
We prepare our employees for their future tasks in a highly professional way.

Unapredite svoje poslovanje na profesionalan način!
Present your business in a professional way.

Namera mi je bila samo da vodim ministarstvo unutrašnjih poslova na profesionalan način.".
My intention was only to lead the interior ministry in a professional way.".

Daje dragoceno znanje na veoma profesionalan način.
Gives valuable knowledge in a very professional way.

Oni će to obavljati na vrlo profesionalan način.
They are going to run it in a very professional manner.