Примери коришћења Profesionalni napredak на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Profesionalni napredak nije moguć.
Job advancement is impossible.Imate li mogućnosti za profesionalni napredak?
Profesionalni napredak je vidljiv.
Imate li mogućnosti za profesionalni napredak?
Do they have opportunities for professional advancement?Profesionalni napredak nije moguć.
Imate li mogućnosti za profesionalni napredak?
Are there any opportunities for professional development?Profesionalni napredak nije moguć.
But professional jobs are impossible.Imate li mogućnosti za profesionalni napredak?
Do you provide opportunities for professional development?Profesionalni napredak je vidljiv.
Their professional advancement is obvious.Imate li mogućnosti za profesionalni napredak?
Do you have any opportunities for professional development?Profesionalni napredak je vidljiv.
Professional developments are also perceptible.Imate li mogućnosti za profesionalni napredak?
Does it offer you opportunities for professional development?Zoran Stanković, predsednik Koordinacionog tela za opštine Preševo, Bujanovac i Medveđa, poželeo je srećnu Novu 2018. godinu stanovnicima tih opština ipoželeo im dobro zdravlje i lični i profesionalni napredak.
Zoran Stankovic, the President of the Coordination Body for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja, wished a Happy New Year 2018 to the inhabitants of these municipalities andwished them good health and personal and professional development.Imate li mogućnosti za profesionalni napredak?
Are you providing opportunities for professional advancement?Zoran Stanković, predsednik Koordinacionog tela za opštine Preševo, Bujanovac i Medveđa, poželeo je srećnu Novu 2017. godinu stanovnicima tih opština, sa željama za dobro zdravlje,lični i profesionalni napredak i uspeh.
Zoran Stankovic, the President of the Coordination Body for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja, wished a Happy New 2017 to the inhabitants of those municipalities, and expressed his wishes for their good health,personal and professional growth and success.Rade vrlo naporno, ali njihov profesionalni napredak je ograničen.
Razvijanje ličnog brenda je od izuzetne važnosti za vaš profesionalni napredak.
Januar 2016. Zoran Stanković, predsednik Koordinacionog tela za opštine Preševo, Bujanovac i Medveđa, poželeo je srećnu Novu godinu stanovnicima te tri opštine, ali i svim građanima Srbije,sa željama za dobro zdravlje, lični i profesionalni napredak.
January 2016. Zoran Srtanković, the President of the Coordination Body for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja, extended New Year's greetings to the residents of the three municipalities, as well as to all the citizens of Serbia,wishing them good health and personal and professional development.Nagrada koju sam dobila je od velikog značaja za lični profesionalni napredak.
The award that I have received means a lot to my personal professional development.Razvijanje ličnog brenda je od izuzetne važnosti za vaš profesionalni napredak.
Developing a strong personal brand is critical for your professional elevation.Pitanje finansiranja je posebno važno za nezavisne lokalne medije koji često nemaju odgovarajuće finansijske investicije i mogućnosti za profesionalni napredak za svoje novinare.
The issue of funding is acute for independent local media in particular, who often lack proper financial investments and opportunities for professional advancement for their journalists.Uloga nezavisnog regulatora u demokratskom društvu je da uspostavi iprimeni pravila koja će emiterima omogućiti rad, profesionalni napredak i ravnopravno učešće na tržištu.
Role of independent regulator in democratic society is to establish andapply rules, which will enable the conduct, professional improvement and equal participation in the market for all broadcasters.U cjelini, napreduje proces pretvaranja medija iz generatora sukoba i nepovjerenja među ljudima i narodima u faktor tolerancije ijačanja kulture mira, pri čemu je profesionalni napredak u pisanju o procesuiranju ratnih zločina znak ohrabrenja.
Progress is being made in the process of transformation of media from generators of conflict and distrust among people and ethnic groups to a factor of tolerance andstrengthening a culture of peace. Professional improvement in writing about war crimes prosecution is a sign of encouragement.Posebnu pažnju poklanjamo profesionalnom napretku naših zaposlenih.
We care about the professional development of our employees.Зато смо нагласили професионални напредак у нашим програмима.
That's why we put the accent on professional advancement in our programs.Такође ће повећати имунитет и побољшати професионални напредак.
Also will increase immunity, and to improve achievements in the professional sphere.Повезивање са тим људима може вам помоћи у лову на посао,у каријери и професионалном напретку.
Connecting with such people can help you in job hunting,career networking and professional progress.Tako ćete pokazati poslodavcu daste osoba koja razmišlja i o svom profesionalnom napretku.
Demonstrate to an employer that you are a forward thinking individual,who cares about your own professional development.Најважнија ствар коју треба приметити је слање Структура информационих вештина је организациони и професионални напредак, а не извршни поступак извршења.
The essential thing to recall is that sending an IT skills structure is an organizational and professional improvement movement and not an execution administration action.Cilj takmičenja je da poveže ambiciozne studente širom Evrope, omogući im sticanje novih znanja ina taj način doprinese njihovom profesionalnom napretku.
The goal of the competition is connecting ambitious students all over Europe, providing acquisition of knowledge andin that way will contribute to their professional growth.
