Sta znaci na Srpskom PROFESSIONAL ADVANCEMENT - prevod na Српском

• profesionalno usavršavanje
• стручно усавршавање
• profesionalni napredak
• професионално напредовање

Примери коришћења Professional advancement на Енглеском и њихови преводи на Српски

Their professional advancement is obvious.
Profesionalni napredak je vidljiv.

Are there opportunities for professional advancement?
Imate li mogućnosti za profesionalni napredak?

Appart from professional advancement, the Conference also provided the possibility for archivists from the region to further develop their co-operation.
Поред стручног усавршавања, конференција је пружала могућности да архивисти из региона остваре сарадњу.

Do they have opportunities for professional advancement?
Imate li mogućnosti za profesionalni napredak?

Keep in mind: this is a professional advancement movement, not an execution administration action.
Имајте на уму: ово је покрет професионалног напредовања, а не извршење акције извршења.

Are you providing opportunities for professional advancement?
Imate li mogućnosti za profesionalni napredak?

Skill development at each stage, professional advancement, 60 posts, assignments and contracts, Awards and prizes, Customization of characters.
Развој вештина у свакој фази, стручно усавршавање, 60 порука, задаци и уговори, Награде и признања, Прилагођавање карактера.

Education expenses related to professional advancement;
Трошкове образовања у вези са стручним усавршавањем;

The school's mission is to achieve professional advancement of journalists, students of journalism, PR and marketing professionals, aimed at better results in the world of new media.
Cilj škole je usavršavanje novinara, studenata novinarstva, PR i marketing profesionalaca za rad u svetu novih medija.

Taking a course often provides an individual with new skills and even a professional advancement.
Узимање курса често пружа особи са новим вештинама и чак и професионалним напретком.

That's why we put the accent on professional advancement in our programs.
Зато смо нагласили професионални напредак у нашим програмима.

Dedication to cultivating your social media brand is a fundamentally passive approach to professional advancement.
Vreme koje posvećujete negovanju vašeg brenda na društvenim medijima je u osnovi pasivan pristup profesionalnom napredovanju.

The ArtLink Young Talents' Festival supports the professional advancement and preforming talent of young artists.
ArtLink Festival podstiče profesionalni uspon i izvođaštvo mladih talenata.

As the people's university, WOU believes in providing education and lifelong learning opportunities to all people for self-enrichment and professional advancement.
Као универзитету народа, ВОУ верује у пружању образовања и доживотног учења могућности за све људе за самообогаћивања и стручног усавршавања.

An LLM in Austria is an exciting opportunity for professional advancement as well as cultural growth.
Мр у Аустрији је узбудљива прилика за стручно усавршавање, као и културни раст.

For a decade now, Eurobank Serbia has been committed to the mission of acknowledging and rewarding efforts invested in acquiring knowledge, expanding horizons and accomplishing professional advancement.
Eurobank Srbija je već deceniju predano u misiji da zalaganje za sticanje znanja, proširivanje vidika i usavršavanje, adekvatno vrednuje i nagradi.

All you need is an internet connection, and your professional advancement with the LINKtoLEARN platform can commence.
Potrebna vam je samo internet konekcija i vaše profesionalno usavršavanje uz LINKtoLEARN platformu može da počne.

The ability to communicate efficiently and sensitively in another language with people of different cultural backgrounds can only enhance one's professional advancement in any career.
Способност да ефикасно и пажљиво комуницирају на другом језику са људима различитих културних средина може само повећати своју професионално напредовање у било каријери.

Since 2011 the University has run professional advancement programmes for the Russian regional sports leaders,«Olympstroy» State Corporation staff and Sochi city administration.
Од 2011 Универзитет је остао стручног усавршавања за руским регионалним лидерима, спортских радника« Олимпстрои» Државна корпорација и Сочи градске управе.

Everyday professionals are acquiring knowledge in this area for professional advancement or personal knowledge.
Све више стручњака се стицање знања у овој области за професионално напредовање или личног знања.

At today's ceremony, Chief of General Staff of the Serbian Armed Forces General Ljubiša Diković presented the officers' sabres to other officers who completed that career professional advancement.
На дањашној свечаноси, начелник Генералштаба Војске Србије генерал Љубиша Диковић уручио је официрске сабље осталим официрима који су завршили тај вид каријерног усавршавања.

Unlike most educational institutions, we recognize the importance of continual personal and professional advancement, which constitutes a prerequisite for a lasting success.
Za razliku od većine obrazovnih ustanova, prepoznajemo značaj kontinuiranog, ličnog i profesionalnog usavršavanja, koje predstavlja preduslov dugoročne uspešnosti.

We love seeing and helping people grow, and we continue to exceed expectations by offering our employees excellent training opportunities for their personal and professional advancement.
Volimo da vidimo da se ljudi razvijaju i želimo da im pomognemo da čak i premaše očekivanja time što im nudimo odlične prilike za obuku u cilju njihovog ličnog i profesionalnog napredovanja.

Defines rules for continual professional advancement, in accordance with international requirements for professional education and in accordance with the Law on Accounting and Auditing;
Утврђује правила за континуирано професионално усавршавање, у складу са међународним захтевима за професионално оспособљавање и у складу са Законом о рачуноводству и ревизији;

More and more professionals are acquiring knowledge in this area for professional advancement or personal knowledge.
Све више стручњака се стицање знања у овој области за професионално напредовање или личног знања.

The Master of Diplomacy is your pathway to professional advancement, equipping you with knowledge about practices of international affairs and real-world skills to effectively represent your country or organisation at an international level.
Магистар дипломатије је ваш пут ка професионалном напредовању, опремајући вас знањем о пракси међународних послова и вјештинама из стварног свијета како бисте ефикасно представили своју земљу или организацију на међународном нивоу.

Emoluments were also increased by more than 18 per cent to all soldiers, school pupils and cadets, individuals on professional advancement, which was not been the practice until now.
Увећана су и новчана примања свих војника, ученика и кадета, лица на стручном усавршавању, такође за више од 18 посто, што није била пракса до сада.

Dean of the University of Defence Major General Mladen Vuruna stressed that during the three years of service of General Zeković as the Head of the Military Academy, that high education establishment had achieved a lot- it established the Military High Vocational School, enhanced the Centre for Simulations and Distance Learning and accredited all programmes of study at all the levels of military education and professional advancement.
Ректор Универзитета одбране генерал-мајор Младен Вуруна нагласио је да је током трогодишње службе генерала Зековића на месту начелника Војне академије та високошколска установа урадила много тога- основала Средњу стручну војну школу, унапредила Центар за симулације и учење на даљину и акредитовала све студијске програме на свим нивоима војног школовања и усавршавања.

Our wide-ranging offer of online courses and lectures allows all users to learn what they need for their further professional advancement, regardless of their background knowledge.
Velika ponuda online kurseva i predavanja omogućava svima da, bez obzira na predznanje, nauče ono što im je potrebno za dalje profesionalno usavršavanje.

It is ideal for students with first degrees in legal sciences or in the field of governance, which desire or require in depth knowledge in key themes in EU law for their professional advancement.
Идеалан је за студенте са првим степенима у правним наукама или у области управљања, који желе или захтевају дубљег знања у кључним темама у праву ЕУ за њихово професионално усавршавање.