Sta znaci na Engleskom СТРУЧНОГ УСАВРШАВАЊА - prevod na Енглеском

• professional development
• professional training
• vocational training
• professional improvement
• professional specialization
• in-service training
• professional advancement

Примери коришћења Стручног усавршавања на Српском и њихови преводи на Енглески

Факултет стручног усавршавања.
Faculty of Professional Training.

Она пружа снажну комбинацију либералног образовања и стручног усавршавања.
It provides a powerful combination of liberal education and professional specialization.

Услуге стручног усавршавања и семинара.
The Services of Professional Training and Seminars.

Интер-ограна к Регионалн и центар стручног усавршавања и преквалификације.
The Inter-branch Regional Center of Professional Advanced Training and Retraining.

За услуге стручног усавршавања и семинара.
The Services of Professional Training and Seminars.

СИМ картица је Сингапорес водећи провајдер приватног високог и стручног усавршавања.
SIM is Singapores leading provider of private tertiary and professional training.

Програма општег стручног усавршавања државних службеника.
The General Professional Training of Civil Servants Program.

Интеграција- То се уклапа најбоље приступе академског развоја и стручног усавршавања.
Integration- It blends the best approaches of academic development and professional training.

Наша основна програма стручног усавршавања се испоручује у четири модула током целе године.
Our core professional development programme is delivered in four modules throughout the year.

Фокусирајте се на провереним и перспективних модела стручног усавршавања, менторство, и подучавање;
Focus on proven and promising models of professional development, mentorship, and coaching;

Налази се у Каталогу програма стручног усавршавања за школску 2012/ 2013. годину.
The accredited seminar is in the Catalogue of professional development program for school year 2013/2014.

Након завршетка овог мастер програма, бићете добро опремљени за ваш стручног усавршавања.
After finishing this Master's program, you will be well equipped for your further professional training.

Постоји свет избора када је у питању стручног усавршавања и свако може да отвори нова врата.
There is a world of choices when it comes to professional training and each one can open new doors.

Не поштује одредбе о равноправној заступљености полова приликом организовања стручног усавршавања или обуке;
Fails to meet the provisions on equal gender representation when organizing professional development and training;

Детаљне информације о могућностима стручног усавршавања, активностима, Захтеви и њихови изгледи.
Comprehensive information on vocational training opportunities, to activities, Requirements and their prospects.

Поред стручног усавршавања, конференција је пружала могућности да архивисти из региона остваре сарадњу.
Appart from professional advancement, the Conference also provided the possibility for archivists from the region to further develop their co-operation.

Стажирање је неопходно за завршетак стручног усавршавања ученика, заједно са искуством са четири кампуса:…[-].
Internships are necessary to complete the student's professional training, along with experience with four campus media.

Нуди образовне програме у сва три циклуса студија, као и посебне програме стручног усавршавања у регистрованој областима.
It offers educational programs in all three study cycles, as well as specific professional development programs in the registered areas.

То треба ефикасне и сигурне лидере широм области праксе, политике, заступања, прописа, образовања и стручног усавршавања.
It needs effective and confident leaders across the fields of practice, policy, advocacy, regulation, education and professional development.

Предавач на програму стручног усавршавања наставника'' Коридори Србије'', акредитован од Завода за унапређивање образовања и васпитања.
Lecturer at the professional development program for teachers"Corridors of Serbia", accredited by the Institute for the Advancement of Education.

Ми смо једна од само девет образовних установа потврђеним од стране Одбора Бар стандарде да достави стручног усавршавања Курс Бар.
We are one of only nine educational establishments validated by the Bar Standards Board to deliver the Bar Professional Training Course.

Овај програм интензивног стручног усавршавања ове школске године дизајниран је за производњу професионалаца из области дигиталног маркетинга.
This one academic year intensive professional training program is designed to produce professionals in the field of Digital Marketing.

Поред тога, студент има слободу да наставе средњу област интересовања, што може бити основа за одређену врсту стручног усавршавања.
In addition, the student has the freedom to pursue a secondary area of interest, which might form the basis of a specific kind of professional training.

Проблем у вези са реализацијом програма стручног усавршавања ће, надамо се, бити решен и очекујемо да ће у септембру бити одржани семинари за наставнике.
The problem of implementation of professional training programs will hopefully be resolved soon, and we expect these seminars to take place during September.

Поред студијских програма основних, специјалистичких и мастер студија, ВИШЕР реализује и различите облике стручног усавршавања и оспособљавања.
In addition to the programs of basic, specialist and master studies, the School also implements various forms of professional development and training.

ГБНТЦ такође нуди висококвалитетне и јединствене програме стручног усавршавања за професионалце који желе научити нове вештине везане за одређену трговину или занимање.
GBNTC also offers high quality and unique Vocational Training Programs for professionals who want to learn new skills related to specific trade or vocation.

Сарадници Института за педагошка истраживања имају вишегодишње искуство у реализацији програма стручног усавршавања запослених у образовању.
Associates from the Institute for Educational Research have long-term experience in the program realization of professional improvement for employed in education.

Под Факултета за образовање и учење на даљину, постоји преко 200 краткорочни програми стручног усавршавања, који се могу прилагодити да задовоље захтеве клијента.
Under the Faculty of Education and Distance Learning, there are over 200 short-term professional development programmes, which can be customized to meet the client's requirements.

Као универзитету народа, ВОУ верује у пружању образовања и доживотног учења могућности за све људе за самообогаћивања и стручног усавршавања.
As the people's university, WOU believes in providing education and lifelong learning opportunities to all people for self-enrichment and professional advancement.

Цоллеге нуди преко 400 курсева, до и укључујући степена, укључујући и широк спектар курсева стручног усавршавања, као и А/ КАО нивоа, ГЦСЕ и диплома.
The College provides over 400 courses, up to and including university level, along with a wide range of vocational training courses as well as A/AS levels, GCSEs and Diplomas.