Sta znaci na Engleskom СТРУЧНУ ОБУКУ - prevod na Енглеском

• professional training
• vocational training
• specialist training

Примери коришћења Стручну обуку на Српском и њихови преводи на Енглески

Оператори су прошли стручну обуку.
The operators have experienced professional training.

Узмите стручну обуку коју морате постати један од најбољих у послу!…[-]!
Get the professional training you need to become one of the best in the business!

Студенти су такође пружа стручну обуку.
Students are also provided professional training.

Студенти добијају стручну обуку из водећих личности у глобалним пословним и угоститељских индустрије.
Students receive professional training from leading figures in the global business and hospitality industries.

ЈТИ је аустралијски институт који пружа стручну обуку.
JTI is an Australian based institute that provides vocational training.

Кроз стручну обуку компаније пружамо најбољу услугу нашим корисницима и помажемо им да реше проблеме.
Through the company's professional training, we provide the best service to our customers and help them solve problems.

Она такође има додатни пост-секундарном нивоу, која пружа другу стручну обуку у вези.
It also has an extra post-secondary level, which provides other related vocational training.

Од 1916. године, Сацраменто Цити Цоллеге је обезбедила изванредна академска и стручну обуку, и има 212 степена и сертификат програма.
Since 1916, Sacramento City College has provided outstanding academic and vocational training and boasts 212 degree and certificate programs.

Melbourne City College Australia је избор број један за домаће и међународне студенте који траже квалитетну стручну обуку.
Melbourne City College Australia is the number one choice for both domestic and international students who seek quality vocational training.

Овај програм пружа стручну обуку на енглеском језику теорији и пракси наставе за наставнике и оне који планирају да постану наставници.
This program provides specialist training in English language teaching theory and practice for teachers or those planning to become teachers.

Додатно стручно образовање- инструкције за стицање додатног образовања+ 4 савета о томе како добити бесплатну стручну обуку.
Additional vocational education- instructions for obtaining additional education+ 4 tips on how to get professional training for free.

Овај професионални степен омогућава студентима да комбинује ригорозне стручну обуку УЦ Сан Диего је са интересовањем специјалисте у Кини.
This professional degree allows students to combine UC San Diego's rigorous professional training with a specialist's interest in China.

Постоји и државни систем колеџа за стручну обуку, познат као ТАФЕ институти, а многи синдикати организују обуку нових радника.
There is a state-based system of vocational training, known as TAFE, and many trades conduct apprenticeships for training new trades people.

Министарство најмање два пута годишње, у првој и у другој половини године организује стручну обуку кандидата за детективске послове.
Ministry at least twice a year(in the first and in the second half of the year) organizes professional training of candidates for performing detective duties.

Melbourne Polytechnic испоручује стручну обуку од 1912. године и данас нуди разноврсне иновативне, практичне програме ТАФЕ( ВЕТ) и високошколске висо….
Melbourne Polytechnic has been delivering vocational training since 1912 and today offers a diverse range of innovative, hands-on TAFE(VET) and Highe….

Од тада, колеџ помогао професионализација област образовања, и нуди академску и стручну обуку за 5000 у служби и будућих наставника сваке године.
Since then, the college has helped professionalize the field of education, and offers academic and professional training for 5000 in-service and future teachers every year.

Јавно-приватно партнерство пружа стручну обуку женама да побољшају квалитет својих способности у складу са потребама индустрије у Сремском округу у Србији.
A public-private partnership provides vocational training to women to improve the quality of their skills to meet the needs of industry in Serbia's Srem district.

Студенти имају прилику да уче од искусних финансијских стручњака и шансу да развију напредна знања у припреми за вежбање или даљу стручну обуку.
Students have the opportunity to learn from experienced finance specialists and the chance to develop advanced knowledge in preparation for practice or further professional training.

Кувари су завршили стручну обуку придошлице, стручне и неквалификовани радници и породице радника са најмање 5 ½ година професионалног искуства у кухињи области.
Cooks have completed vocational training newcomers, skilled and unskilled workers and family workers with at least 5½ years of professional experience in the kitchen area.

ДЛитт и Фил програма( Библијске студије) је програм истраживања, који се састоји углавном теоријски рад, и обично не захтева учење радно место или стручну обуку.
The DLitt et Phil(Biblical Studies) programme is a research programme, comprising predominantly theoretical work, and normally does not require work-based learning or vocational training.

Melbourne Polytechnic испоручује стручну обуку од 1912. године и данас нуди разноврсне иновативне, практичне програме ТАФЕ( ВЕТ) и високошколске висо….
Melbourne Polytechnic has been delivering vocational training since 1912 and today offers a diverse range of innovative, hands-on TAFE(VET) and Higher Education(Degree) programs to equip you with.

МБА Мастер оф Бусинесс Администратион Западна Универзитет је био један од првих универзитета да понуди стручну обуку за мастер' е нивоу у оквиру програма Тасис основана 1995.
MBA Master of Business AdministrationWestern University was one of the first universities to offer professional training on master's level within the TASIS program founded in 1995.

Све високошколске установе пружа техничку и стручну обуку, али не и све јавне институције нису универзитетски или приватне високошколске установе имају програме за дипломом.
All higher education institutions provide technical and professional training, but not all public non-university institutions or private higher education institutions have programs for graduate degrees.

Ова мисија захтева агилно и флексибилно административну модел, који може да бележи и превођење очекивања друштва, а посебно динамику тржишта, што укључује стручну обуку.
This mission requires an agile and flexible administrative model, capable of capturing and translating the expectations of society, particularly the dynamics of the market, which involves professional training.

Она нуди свеобухватну стручну обуку који ће обезбиједити заокружен знање хране и вина са јасним осећајем тренутних трендова у индустрији и кулинарских стилова, планирање мени и буџета.
It offers comprehensive professional training that will ensure a rounded knowledge of food and wine along with a clear sense of current industry trends and culinary styles, menu planning and budgeting.

Паралелно са овим интензивног истраживања о основним инструментима својих, наши студенти добијају стручну обуку у тастатуру и ауралне вештина, хармоније и теорије, историје музике и хорског певања.
Parallel to this intensive study on their primary instruments, our students receive professional training in keyboard and aural skills, harmony and theory, music history, and choral singing.

Медицински факултет Њени циљеви су били усмерени на стручну обуку у области науке и уметности медицине, чији је циљ да разуме структуру људског бића, промоцију здравља, превенцију и лечење болести.
Its objectives are focused on vocational training in the field of science and art of medicine, which aims to understand the structure of the human being, health promotion, prevention and cure of diseases.

Ослањајући се на своје искуство и свјетском репутацијом у области анимације карактера, гоблени замишљен специјализовану стручну обуку у 3Д Цхарацтер Аниматион који профили су високи захтевао.
Drawing on its experience and worldwide reputation in the field of character animation, GOBELINS conceived a specialized professional training in 3D character animation which profiles are high demanded.

Мјесечну стипендију Владе Словачке Републике за учење словачког језика и стручну обуку, уколико кандидат није завршио средњошколско образовање у Словачкој( на словачком језику);
An SR Government scholarship for 10-month language and vocational training, in the case that the applicant has not completed secondary education in the SR or at a secondary school with Slovak language tuition abroad.

Melbourne Polytechnic испоручује стручну обуку од 1912. године и данас нуди разноврсне иновативне, практичне програме ТАФЕ( ВЕТ) и високошколске( високошколске) програме како би сте оспособили знања и вјештине како бисте се развили у развијајућем и изазовном тржишту.
Melbourne Polytechnic has been delivering vocational training since 1912 and today offers a diverse range of innovative, hands-on TAFE(VET) and Higher Education(Degree) programs to equip you with.