Sta znaci na Engleskom PROFESIONALNI USPEH - prevod na Енглеском

• professional success
• professional achievements

Примери коришћења Profesionalni uspeh на Српском и њихови преводи на Енглески

U svakom slučaju profesionalni uspeh.
Whatever of professional success.

Profesionalni uspeh Vam je veoma bitan.
Your professional achievements are significant.

Obeležite svoj profesionalni uspeh.
Please describe your professional achievements.

Profesionalni uspeh je težak, ali nije komplikovan.
Professional success is hard, but it's not complicated.

Oni su moj najveći profesionalni uspeh.
That's my greatest professional achievement.

Profesionalni uspeh je težak, ali nije komplikovan.
That conclusion is professional success is hard but it's not complicated.

Oni su moj najveći profesionalni uspeh.
It was one of my greatest professional successes.

Zašto profesionalni uspeh izjednačavamo sa sopstvenom vrednošću?
Why do we need to equate professional success with a language?

Oni su moj najveći profesionalni uspeh.
This is by far my greatest professional achievement.

Profesionalni uspeh u našoj kompaniji je snažno povezan sa razvojem sledećih kvaliteta.
Professional success in our company is strongly associated with the development of the following quality.

Ne mora se sve meriti iskljucivo kroz profesionalni uspeh.
You don't have to measure your entire self-worth by your professional successes.

Da biste osigurali akademski i profesionalni uspeh, neophodno je da ovladate tehnikama čitanja.
For academic and professional success, you need to learn how to read well.

Ako ste u potrazi za izazovnim mogućnostima da se razvijate, da učite i da postignete profesionalni uspeh, pridružite nam se!
If you are looking for a challenging opportunity to develop yourself, to learn, and to achieve professional success, join us!

Da biste osigurali akademski i profesionalni uspeh, neophodno je da ovladate tehnikama čitanja.
In order to have academic and professional success, you need to learn how to read well.

Dok ne budemo spremni da izađemo iz nje i preuzmemo rizik, nikada necÌemo biti u stanju da postignemo profesionalni uspeh i ostvarimo naš potencijal.
Until we are willing to put ourselves out there and take a risk, we will never be able to achieve professional success and realize our potential.

Oni redefinišu profesionalni uspeh, proaktivno upravljaju svojim karijerama, i čini se da se njihove vrednosti neće menjati kada profesionalno napreduju, što može imati dramatičan uticaj na poslovanje kompanija u budućnosti.“.
They are re-defining professional success, they're proactively managing their careers, and it appears that their values do not change as they progress professionally, which could have a dramatic impact on how business is done in the future.”.

A taj princip je jedan od najvažnijih za profesionalni uspeh u 21. veku.
Entrepreneurship is an important path to professional success in the 21st century.

Radeći za nekoga ko zahteva izuzetnost i svakodnevno vas tera da ispitujete svoje granice, izgradićete najčvršće osnove za svoj budući profesionalni uspeh.
Working for someone that demands excellence andpushes your limits every day will build the most solid foundation for your ongoing professional success.

Važno je da postignete lični i profesionalni uspeh, kao i sreću na svim poljima.
It is important to achieving personal and professional success, and overall happiness.

Ovih dana sam shvatila kako je u stvari teško naći prave reči da iskažete ono što se u vama dešava u trenucima kada postignete veliki lični i profesionalni uspeh.
I have realized these days that it is really difficult to find the right words to describe what is happening inside you in the moments of achieving great personal and professional success.

Kavi pomogao je milionima čitalaca da postignu profesionalni uspeh i lično ostvarenje.
Covey has helped millions of readers attain professional success and personal fulfillment.

Oni redefinišu profesionalni uspeh, proaktivno upravljaju svojim karijerama, i čini se da se njihove vrednosti neće menjati kada profesionalno napreduju, što može imati dramatičan uticaj na poslovanje kompanija u budućnosti.“.
They are re-defining professional success and proactively managing their careers and it would appear their values do not change dramatically as they progress professionally, which will have a significant impact on business and society in the future.”.

Ona utiče na vaše zdravlje, finansije, emocije, profesionalni uspeh kao i na sve druge apekte života.
It influences your health, your finances, your relationships, your professional success, and all other areas of your life.

Kada imaju dobre socijalne veštine bolje se slažu s vršnjacima, razvijaju pozitivno samopoštovanje i veća je verovatnoća da će iskusiti socijalni i profesionalni uspeh kada odrastu.
When children have good social skills, they get along better with their peers, develop positive self-esteem, and are more likely to experience both social and professional success as adults.”.

Emocionalna inteligencija je jedna od suštisnkih veština u životu, koja je neverovatno važna za lični i profesionalni uspeh, ali često biva zanemarena i prećutkivana.
Emotional intelligence is one of the essential soft skills in life that's incredibly important to personal and professional success but often goes overlooked and undiscussed.

Још један професионални успех забележио је.
More professional success followed.

Стална подршка је од кључног значаја за академску, лични и професионални успех ученика.
Ongoing support is critical to a student's academic, personal and professional success.

Који су ваши професионални успеси?
What are your professional achievements?

Мали и подршку школа закон заједница посвећена свом професионалном успеху.
A small and supportive law school community committed to your professional success.

Њена активација ће вам помоћи да постигнете професионални успех и побољшати своје вештине.
Its activation will help you achieve professional success and improve their skills.