Sta znaci na Engleskom PROFESIONALNIM - prevod na Енглеском

• professional
• occupational
• pro
• professionals

Примери коришћења Profesionalnim на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti?- Profesionalnim boksom.
I'm a professional boxer.

Vama jutros i da se stvari drže profesionalnim.
And to keep things professional.

U mojim profesionalnim ubicama.
In my professional assassins.

Tako sam i zvanično krenuo profesionalnim putem.
That is how we started traveling professionally.

Nazovi to profesionalnim rivalstvom.
Call it a professional rivalry.

Ne, mi naše poslovanje držimo strogo profesionalnim.
No, we kept our dealings strictly professional.

I pristup profesionalnim ubicama.
And access to professional hitters.

Pakovanje Vašeg nameštaja prepustite profesionalnim radnicima.
Leave your packaging to the professionals.

Radiš sa profesionalnim planerom žurki.
I work with a professional party planner.

Uvek tragamo za kvalifikovanim profesionalnim kadrom.
We are always looking for skilled professionals.

U profesionalnim krugovima, našim krugovima.
In professional circles, our circles.

Što je to s profesionalnim sportom?
What is it with professional sports?

O profesionalnim nekom drugom prilikom….
Instead of hiring a professional the next time….

Nazvala me je profesionalnim studentom.
She called me a professional student.

Ali Rod je loše navike umiješao sa svojim profesionalnim životom.
But Rod's bad habits interfered with his professional life.

Saradnja na bezbednosnim i profesionalnim standardima u izveštavanju o sukobima.
Co-operate on safety and professional standards in conflict reporting.

Našli su mi otvaranje za nekoliko nedelja sa profesionalnim bendom.
They got me opening in a couple of weeks with a pro band.

Bože, biti u braku sa profesionalnim sportistom.
God, being married to a pro athlete.

Pretpostavljam da kada provedete veći deo života baveći se jednim poslom… razvijete ono što bi moglo da se nazove profesionalnim misljenjem.
I suppose that when you've spent most of your life in one profession, you develop what could be called an occupational point of view.

Izvlačiti slamke sa profesionalnim prevarantom.
Draw straws with a professional cheat.

Raditi u grupama- Često ćemo se naći u grupnim situacijama( profesionalnim i društvenim).
During seminars, we often find ourselves in group situations, professionally and socially.

Znate kako se upariti profesionalnim sportistima.
You know how they pair professional athletes.

Kongres ima i deo koji je isključivo posvećen fizioterapeutima, profesionalnim i terapeutima ruku.
The congress also has a track exclusively dedicated to physio, occupational and hand therapists.

Prvenstveno je namenjen profesionalnim korisnicima.
These are primarily intended for professional users.

Jarčevi su veoma uspešni na profesionalnim poljima.
Capricorns are very successful in the professional field.

Uvek je dobro raditi sa profesionalnim dizajnerom.
It is always good to work with a professional designer.

Uvek tragamo za kvalifikovanim profesionalnim kadrom.
We are always looking for professionally qualified staff.

Kada treba da počnem sa profesionalnim grumingom za mog psa?
When is the right time to start with a professional grooming of my dog?

Znam da povijesno imate problema s profesionalnim ženama.
I know you historically you have issues with professional women.

Od sada, Vi ste pod mojim profesionalnim okriljem.
From now on, you're under my professional wing.