Sta znaci na Engleskom ПРОФЕСИОНАЛНО ИСКУСТВО - prevod na Енглеском

• professional experience
• professional background
• professional expertise

Примери коришћења Професионално искуство на Српском и њихови преводи на Енглески

Трећа Година Професионално искуство.
Third Year Professional Experience.

Професионално искуство: Маркетинг и операције.
Professional background: Marketing and operations.

Анализирате ли своје професионално искуство?
Are you advertising your professional expertise?

Професионално искуство: Пензионисани радни терапеут.
Professional background: Retired occupational therapist.

Није чак ни потребно професионално искуство.
It does not even require professional experience.

Студенти су такође имали прилику да стекну јак професионално искуство.
Students also have the opportunity to earn professional experience.

Бацхелор Дипломирани или значајно професионално искуство у сродним областима.
Bachelor's degree and/or professional experience in subject area.

Фацтори 16 година производњу нотебоок, професионално искуство.
Factory for 16 years the production of notebook, Professional experience.

Ово би могло бити професионално искуство или једноставно кување код куће.
This could be either professional experience or simply cooking at home.

Бацхелор Дипломирани или значајно професионално искуство у сродним областима.
Bachelor Graduate or significant professional experience in related fields.

Током приправничког рада у НИС-у, стекла сам драгоцено професионално искуство.
During the internship with NIS, I gained valuable professional experience.

Изузетно ће се размотрити еквивалентно професионално искуство и/ или квалификације.
Professional experience and/or equivalent qualification may be considered.

Професионално искуство се може признати као еквивалент универзитетске квалификације.
Professional experience can be acknowledged as equivalent to a university qualification.

Изузетно ће се размотрити еквивалентно професионално искуство и/ или квалификације.
Equivalent professional experience and/or qualifications will be considered.

Професионално искуство се може признати као еквивалент универзитетске квалификације.
Relevant professional experience can be assessed as equivalent to the formal academic qualification.

Барселона Технологија школа осигурава свим учесницима професионално искуство након Мастер…[-].
Barcelona Technology School ensures to all the participants a professional experience after the Master.

Курикулум на нашим постдипломским курсевима балансира академску наставу и професионално искуство.
The curriculum across our postgraduate courses balances academic teaching and professional experience.

На АСЦ, наши енглески инструктори имају дугогодишње професионално искуство у раду са страним студентима.
At ASC, our English instructors have many years of professional experience in working with international students.

Професионалци без сектор специфичне квалификације које могу да покажу професионално искуство.
Professionals from the sector without specific training but who can demonstrate professional expertise.

Програм ће омогућити кандидатима да консолидују своје професионално искуство са признатим академским звањем.
The programme will allow candidates to consolidate their professional experience with a recognised academic degree.

Стекну професионално искуство у јавним болницама и приватним праксама у АЦТ, регионалној НСВ или широм Аустралије.
Gain professional experience in public hospitals and private practices in the ACT, regional NSW or across Australia.

Многи курсеви имају уграђен радног искуства компоненту, нуди професионално искуство и контакте.
Many courses have a built-in work experience component, offering professional experience and contacts.

Професионално искуство, одлична обука и фантастична представа која су они су оно што стоји иза нашег успеха.
The professional experience, excellent training, and the fantastic performance that they have are what is behind our success.

Инфографски преглед ће вам помоћи да илуструјете ваше професионално искуство и вјештине, али га треба користити опрезно.
Infographic summary will help illustrate your professional experience and skills, but it should be used with caution.

Стекну руководство и професионално искуство кроз учешће у индустријским удружењима и иницијативама услуга у заједници;
Gain leadership and professional experience through participation in industry associations and community service initiatives;

Плеасе нас сада контактирате, наћи ћете наше професионално искуство и висок квалитет оцене ће допринети вашем пословању.
Please contact us now, you will find our professional experience and high quality grades will contribute to your business.

Онлине дизајн курсеви пружају прилику да унапреди један' а каријеру и професионално искуство, без жртвовања времена на послу.
Online design studies courses provide an opportunity to advance one's career and professional expertise without sacrificing time at work.

Посебно сам поносан на професионално искуство које имам од 1994. године и рад са оркестрима у Србији и региону.
I take special pride in the professional experience I have gained since 1994 and in cooperating with orchestras in Serbia and in the region.

На АСЦ, наши енглески инструктори имају дугогодишње професионално искуство у раду са страним студентима.
At ASC English School, our English language test preparation instructors have many years of professional experience in working with international students.

Компанија има историју, традицију и професионално искуство од преко 20 година и нaјзначајнији је произвођач челичних буради у региону.
The company has a history, tradition and a professional background of more than 20 years, being the most significant steel drum producer in the region.