Sta znaci na Engleskom PROJEKTI ĆE - prevod na Енглеском

• projects will
• projects would

Примери коришћења Projekti će на Српском и њихови преводи на Енглески

Koji projekti će biti pokrenuti?
Which projects will continue?

Greške će se praviti i neki projekti će trpeti zbog toga.
And feelings will get hurt because some projects will stop.

Koji projekti će biti pokrenuti?
What projects will be moving forward?

Da bi se eliminisale ove komponente, projekti će se oslanjati na smernice u ovom ESMF-u i RPF-u.
To screen out for these components, the projects will rely on guidelines in this ESMF and RPF.

Projekti će biti prihvatani do 28. juna 2019. godine.
Projects will be accepted by June 28, 2019.

Još više, odobreni projekti će konvertovati Ether u FIAT valute što može uticati na cenu.
Moreover, approved projects would convert ether into flat which may affect the price.

Projekti će uključivati izgradnju supermarketa, parkinge, podzemne prolaze i prevoz do bolnice.
Projects will include construction of a supermarket, parking facilities, road passages and a transit hospital.

Grupni projekti će biti zadovoljavajući.
Group projects will be favored.

Ovi projekti će biti realizovani u naredne dve godine.
These projects will be implemented in the next two years.

Grupni projekti će biti zadovoljavajući.
Group projects will be encouraged.

Projekti će biti odabrani na osnovu njihove relevantnosti, očekivanih ishoda i održivosti nakon njihovog isteka.
The projects will be selected based on their relevance, the expected outcomes and sustainability after their completion.

Mnogi projekti će verovatno biti ukinuti.
Some projects will be cancelled.

Projekti će biti sprovedeni bez finansijskog udela vlade, u zamenu za pravo na upravljanje privatnim naplatnim rampama.
Projects would be undertaken at no cost to the government, in exchange for the right to operate private tollbooths.

Mnogi projekti će verovatno biti ukinuti.
Other projects will likely be cancelled.

Projekti će početi da se realizuju u septembru i oktobru 2016. godine. Izvor: Evropski Progres i Koordinaciono telo.
The projects will begin to be implemented in September and October 2016. Source: European Progress and Coordination Body.

Ovi projekti će zajedno doprineti primeni Nacionalne strategije za reformu pravosuđa i akcionog plana za poglavlje 23.
These projects will jointly support the implementation of the National judiciary reform strategy and the Chapter 23 action plan.

Projekti će biti finansirani prodajom kredita za CO2 kroz ETS i od nepotrošenih sredstava iz prvog poziva.
The projects will be financed by the sale of carbon credits through the EU ETS and unspent funds from the first appeal for project applications.

Projekti će omogućiti studentima, koji nemaju mogućnosti da odu u inostranstvo na studije ili dugoročnu praksu da steknu međunarodno iskustvo.
The projects will provide international experience to those students who do not have the opportunity to go abroad to study or to pass a long-term practice.

Projekti će biti realizovani u okviru Komponente 1 Programa, a biće obuhvaćeno 48 jedinica lokalne samouprave( 18 koordinatora i 30 partnera) kao i nekolicina drugih korisnika….
Projects will be executed under Component1 of the Programme, and will include 48 local self-government units 18 coordinators and….

Projekti će uključivati popravku puteva, renoviranje škola i druge infrastrukturne projekte koje će odabrati predstavnici opština.
The projects will include road improvements, renovations to schools and other infrastructure projects to be selected by the municipalities' representatives.

Projekti će biti odabrani na osnovu njihovog uticaja na zapošljavanje žena, relevantnosti i kapaciteta za ostvarenje poslovnog napretka i održivosti nakon isteka projekta..
Projects will be selected on the basis of their impact on women's employment, relevance and capacity to achieve progress and sustainability of the business upon the completion of the project..

Projekti će doprineti uspostavljanju čvrste drumske infrastrukture, povećavajući sposobnost Makedonije da se pridruži evropskoj drumskoj mreži, rekao je ministar saobraćaja i komunikacija Mile Janakievski.
The projects will contribute to establishing a sound road infrastructure, boosting Macedonia's capacity to join the European road network, said Transport and Communication Minister Mile Janakievski.

Odobreni projekti će prvenstveno doprineti ekonomskom osnaživanju i zapošljavanju Roma i Romkinja, unapređenju njihovog zdravlja i bezbednosti, posebno zaštiti od požara koji su česti u romskim naseljima.
Approved projects will primarily contribute to the economic empowerment and employment of Roma, improving their health and security, particularly with regard to the protection from fires, which are common in Roma settlements.

Projekti će se ocenjivati na osnovu njihovog značaja za ostvarivanje prava na javno informisanje, doprinosa raznolikosti medijskih sadržaja i pluralizmu ideja i vrednosti, validne argumentacije projekta i adekvatne specifikacija budžeta, usklađene i obrazložene sa stanovišta planiranih projektnih aktivnosti.
The projects will be appraised based on their relevance for the realization of the right to public information, contribution to the diversity of media content and pluralism of ideas and values, valid argumentation of the project and adequate budget specification, consolidated and explained from the standpoint of planned project activities.

Za ove projekte će biti predloženi različiti oblici podrške.
Such projects will be awarded for the various levels of support.

Neki od vaših projekata će danas dosta da napreduje.
Some of your journal projects will work great for now.

Projektom će se otvoriti oko 15. 000 novih radnih mesta.
The project will create some 15,000 new jobs.

Aktivnosti u projektu će biti sledeće.
The activities of this project will be the following.

Projektom će biti ispoštovani svi standardi za dvoranske sportove.
The project will respect all standards for indoor sports.

Nekoliko projekata će dati neposredan doprinos povećanju energetske efikasnosti u lokalnim samoupravma, kao i ekonomskom razvoju kroz stvaranje boljih uslova za poslovanje.
Several projects will directly contribute to increasing energy efficiency in local self-governments, as well as economic development through creation of more favourable business environment.