Sta znaci na Engleskom PROMETNIH - prevod na Енглеском

• traffic
• busy

Примери коришћења Prometnih на Српском и њихови преводи на Енглески

I 18 prometnih kazni.
And 18 parking tickets.

Srećom nije došlo do prometnih nezgoda.
Fortunately, he didn't get into any traffic accidents.

Bez prometnih prekršaja.
No traffic violations.

Nema imena, nema prometnih znakova.
It ain't. No name, no street signs.

Nema prometnih ni sigurnosnih kamera.
No traffic or security cams.

Ništa osim prometnih kazni.
Nothing but parking tickets.

Sve što znam je li i tvoja mama su vozili I tamo je neka vrsta prometnih sudara.
All I know is you and your mom were driving and there was some kind of traffic collision.

Samo nekoliko prometnih prekršaja.
Just a couple traffic violations.

Nekoliko prometnih domaćih avio ruta kao što su Njujork-Vašington, Hjuston-Dalas i Los Anđeles-San Dijego zahtevaju više vremena od putovanja automobilom, pogotovo kada gledamo na vreme potrebno za putovanje do aerodroma, bezbednosne provere i čekanja.
Several busy domestic air routes, such as New York City to Washington D.C., Houston to Dallas and Los Angeles to San Diego, are more time-consuming by air than by car when factoring in travel to the airport, security checks and waiting times.

I to ne poput ovih prometnih policajaca!
You need good men, not like these two traffic cops!

Nekoliko prometnih domaćih avio ruta kao što su Njujork-Vašington, Hjuston-Dalas i Los Anđeles-San Dijego zahtevaju više vremena od putovanja automobilom, pogotovo kada gledamo na vreme potrebno za putovanje do aerodroma, bezbednosne provere i čekanja.
Several busy domestic air routes, such as New York to Washington DC, Houston to Dallas and Los Angeles to San Diego, are more time-consuming by air than by car when including things such as travel to the airport, security checks and waiting times.

Nemojte ici jogging u bilo više prometnih znakova.
Don't go jogging into any more street signs.

Sam provjeru prometnih kamera u prostoru.
I'm checking traffic cams in the area.

Nekoliko prometnih domaćih avio ruta kao što su Njujork-Vašington, Hjuston-Dalas i Los Anđeles-San Dijego zahtevaju više vremena od putovanja automobilom, pogotovo kada gledamo na vreme potrebno za putovanje do aerodroma, bezbednosne provere i čekanja.
Several busy domestic air routes, such as New York to Washington DC, Houston to Dallas and Los Angeles to San Diego, have been proven to be more time-consuming by air than by car when you factor in travel to the airport, security checks and waiting times.

Sustav Automatske Razmjene Prometnih Podataka U Stvarnom Vremenu.
Automated real time traffic information exchange.

Nekoliko prometnih domaćih avio ruta kao što su Njujork-Vašington, Hjuston-Dalas i Los Anđeles-San Dijego zahtevaju više vremena od putovanja automobilom, pogotovo kada gledamo na vreme potrebno za putovanje do aerodroma, bezbednosne provere i čekanja.
Several busy domestic air routes, such as New York to Washington D.C., Houston to Dallas and Los Angeles to San Diego, are more time-consuming by air than by car when including things such as travel to the airport, security checks and waiting times,” Volvo noted in a news release.

Izuzev nekoliko prometnih prekršaja, imaju i cist dosje.
Aside from a couple of traffic violations, their records are clean.

Nekoliko prometnih domaćih avio ruta kao što su Njujork-Vašington, Hjuston-Dalas i Los Anđeles-San Dijego zahtevaju više vremena od putovanja automobilom, pogotovo kada gledamo na vreme potrebno za putovanje do aerodroma, bezbednosne provere i čekanja.
Several busy domestic air routes, such as New York to Washington DC, Houston to Dallas and Los Angeles to San Diego, are more time-consuming by air than by car when including factors such as commuting to the airport, security checks, waiting for flights, boarding time, and those common flight delays.

Skenira žive snimke s prometnih kamera, kamera na bankomatima i satelitskim snimcima kao rezultat.
It scans live feeds from traffic cams, Atm cams, and satellite images for a result.

Kako je kuhinja jedna od najvažnijih i prometnih prostorija, tako treba da bude osmišljena na pravilan i odgovarajući način.
As kitchen is the most important and the busiest room of a house, therefore it should be designed in a more proper and appropriate manner.

Далеко испод прометних Единбург улицама лежи тамна, миран, заборављеног места.
Far below the busy Edinburgh streets there lies a dark, quiet, forgotten place.

Intercoolerov prometni sud sprema se zasijedati!
Ah! The Radiator Springs Traffic Court will come to order!

У прометној болници, главна сестра је била задужена за све.&….
In a busy hospital, the head nurse has been in charge of everything.

Reno, prometna škola, prljava plava kosa.
Reno, traffic school, dirty blonde hair.

Izbegavajte skupove i prometna mesta u celoj Turskoj", navodi se u upozorenju.
Be alert and avoid gatherings and busy places throughout Turkey,” the advisory warns.

Prometni zvukovi.
Traffic noises.

I prometnim raskrsnicama.
And busy junctions.

Prometni sudar.
Traffic collision.

Плажа се налази уз прометну цесту, која штити од природне лепоте.
The beach is next to a busy road, which detracts from the natural beauty.

Ove prometne kamere snime sliku svake 3 sekunde.
These traffic cam take an image every three seconds.