Sta znaci na Engleskom PROSTORA ZA DISANJE - prevod na Енглеском

breathing room
space to breathe
prostoru da diše
prostora za disanje

Примери коришћења Prostora za disanje на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Trebaš prostora za disanje.
You need your breathing room.
Luk na ovoj je malo duži zato daj malo prostora za disanje.
The shaft's a bit longer on this one, so just give it some room to breathe.
Dajte mi prostora za disanje!
Give me some room to breathe!
Ako osećate da ovakvi ljudi dopiru do vas,uzmite pauzu i dajte sebi prostora za disanje.
If you feel like these people are getting to you,take a break and give yourself some space to breathe.
Treba mi malo prostora za disanje.
I need some breathing room.
Dali su mi prostora za disanje, ali ne mogu živeti na sažaljenju zauvek.
They've given me a breathing space but I can't live on pity for ever.
Muškarcima treba prostora za disanje.
People need space to breathe.
To nam daje prostora za disanje.
That gives us breathing room.
To će vašem mozgu dati prostora za disanje.
This will definitely give you room to breathe.
Daje svakome prostora za disanje.
Give everyone room to breathe.
Sheila-.- Ona will daju nam prostora za disanje.
Sheila.-lt will give us breathing room.
Daje svakome prostora za disanje.
Gives everyone breathing space.
Vama dvema treba malo prostora za disanje.
Please. You two could use some breathing room.
Daje svakome prostora za disanje.
This gives everybody breathing room.
Daje svakome prostora za disanje.
That can give everyone breathing room.
Daje svakome prostora za disanje.
It gives everyone the space to breathe.
Treba dati djetetu prostora za disanje.
Need to give the kid some room to breathe.
Зато јој дај мало простора за дисање да види да ли је заинтересована.
So give her some breathing room to see if she's interested.
Ostavljaju prostor za disanje.
It leaves breathing space.
То би требало да нам дају мало простора за дисање за неколико дана.
That should give us some breathing room for a few days.
Ipak, to je prostor za disanje.
Still, it is a breathing space.
Овога пута су му дали још простора за дисање са мање тачком.
This time, they gave him more breathing room with a less cramped space.
Grčkoj ne treba dodatni prostor za disanje.
Greece does not need more breathing space.
Простор за дисање Велико, удобно дисање..
Breathing space Large, comfortable breathing.
Самарас је рекао њемачком дневнику" Билд" да је Грчкој потребан" простор за дисање".
Antonis Samaras told German daily Bild that Greece needed“breathing space”.
Али, на срећу, беба се окренула у 38 недеља,дозвољавајући ми мало простора за дисање.
But, thankfully, the baby turned at 38 weeks,allowing me some breathing space.
Дакле, ако се осећате као да ти мало простора за дисање, реци му да ти треба одређено време груписања по себи, каже Данн.
So if you feel like you could use some breathing room, tell him that you need a certain amount of time to regroup by yourself, says Dunn.
Ono što je nama potrebno je' prostor za disanje' da bismo brzo oživeli ekonomiju.
All that we want is a little<<breathing space>> to revive the economy quickly and raise state income.”.
Када вам је потребан простор за дисање од кредитора, проактиван приступ је најефикаснији за решавање ваших финансијских борби.
When you need some breathing room from creditors, a proactive approach is most effective for resolving your financial struggles.
Када требате мало простора за дисање од кредитора, проактиван приступ је најефикаснији за решавање….
When you need some breathing room from creditors, a proactive approach is most effective for resolving your financial struggles.
Резултате: 30, Време: 0.0228

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески