Sta znaci na Engleskom PROTAGONISTA - prevod na Енглеском

• protagonist
• characters
• protagonists

Примери коришћења Protagonista на Српском и њихови преводи на Енглески

Protagonista je sam tenk.
Our protagonist is Tanner.

Recimo Voker iz Protagonista?
What about walker of the protagonist?

Protagonista je sam tenk.
The protagonist is Dracula himself.

Kako je nastajao tvoj protagonista?
How did the protagonist develop?

On je bio protagonista mojih priča.
He was the protagonist in my stories.

Uvek je muškarac bio heroj, protagonista.
He is a hero, a protagonist.

Našao je protagonista za svoju knjigu.
He'd found a protagonist for his book.

Posle toga, generacija u kojoj sam ja bio protagonista.
One where I was the protagonist.

On je bio protagonista mojih priča.
He was the protagonist of his own stories.

Žirafe jeste jedna knjiga, a jedan od njenih protagonista sam i ja sâm.
The window giraffe is a book, and I was one of its characters.

Protagonista Ulrih je čovek bez osobina.
The protagonist Ulrich is the man without qualities.

Uzgred, tražili ste ovo… Ovo su pisma iz Protagonista.
Oh, by the way, you're wanting these, cuttings of letters from the protagonist.

Ali protagonista je u potrazi za" apsolutnim jezikom".
But the protagonist is searching for"the absolute language".

Sekundarno obaranje se javlja kada oba protagonista i naivko se nalaze unutra.
The secondary precipitation occurs when both protagonists and dupe are located indoors.

Protagonista želi da se osveti kitu koji mu je oduzeo nogu.
The protagonist wants revenge on the whale who took his leg.

Gospodine, tvrdim da su moj protagonista i Arden Mekfi tragali za istom stvari.
Sir, I contend that my protagonist and Arden McPhee were after the same thing.

Protagonista je glavni lik, heroj ili heroina tvoje priče.
The protagonist is the main character, the hero or heroine of the story.

Prvo poglavlje:' Lekar Je Rodjen', u kojem naš protagonista mora doneti tešku odluku.
Chapter One:"A Healer is Born," in which our protagonist must make a difficult choice.

Protagonista ne mora da bude lik sa kojim će se publika identifikovati.
The protagonist does not have to be a character with whom the reader identifies.

On je dodao da na kraju filma preživljava samo jedan protagonista i to Amerikanac, koji uspeva da pobedi sve zlikovce.
He added that a single American protagonist would remain alive and defeat all the bad guys.

Protagonista sam, pa je logično da želite snimke s moje tačke gledišta.
Well, as the protagonist, it makes sense that you'd want shots from my point of view.

Rekla si da nisi mogla da se zainteresiraš za roman. Da je protagonista lik Koji troši život na na tinejdžerske fantazije.
You said you just couldn't get interested in a novel where the protagonist was a guy who spent all of his time living out his horny teenage fantasies.

Herisov protagonista je Jakopo Lomeli, dekan kolegijuma kardinala i čovek zadužen za sprovođenje izbora.
Harris's protagonist is Jacopo Lomeli, dean of the College of Cardinals and the man charged with running the election.

Frankenštajn- ili ko god je izabran da se identifikuje sa tim imenom- nije protagonista, nego lik iza scene koga smo zaboravili u našoj zlobi.
Frankenstein- or whoever we choose to identify with that name- is not the protagonist, but the figure behind the scenes whom we forget at our peril.

Protagonista je dosta duvao, pa sam i ja počeo, što je u mom uvrnutom tinejdžerskom umu donekle predstavljalo čin slobode.
The protagonist smoked a lot of pot, so I started doing that; in my twisted teenage mind it somehow represented freedom.

Ono što sam hteo da prenesem bila su nadanja protagonista, način na koji razmišljaju o budućnosti, a sve kroz dimenziju sanjanja“, A.
What I wanted to convey were the protagonists' hopes and their way of thinking about the future, in a way that would bring with it the aspect of dreaming.”.

Protagonista je bio zavisnik koji je prodavao mnogo memorije za drogu ali se zakleo da nikad neće prodati svoje sećanje vezano za zaljubljenost.
The protagonist was an addict who'd pawned many memories for drugs but had sworn never to sell his memory of falling in love.

Možda ćemo imati mašinu koja pokreće mozak i uvodi vas u iskustvo živopisnih snova u kojem ste romantični ili avanturistički protagonista.
You might have a machine that taps the brain and ushers you into a vivid dream experience in which you are the protagonist in a romance or an adventure.

Povratak nekih protagonista iz prvog dela je za poštovanje.
Several characters from the first game are back for more.

Ne pojavljuje se u nijednoj od Čandlerovih ranih kratkih priča, iako su u kasnijim ponovljenim izdanjima imena protagonista zamenjena u Filip Marlou;
Marlowe appeared in none of Chandler's early short stories, though many of his early stories were republished years later with the names of the protagonists changed to Philip Marlowe;