Sta znaci na Engleskom PROTEŽE SE - prevod na Енглеском

• stretches
• extends
• it runs
• spans

Примери коришћења Proteže se на Српском и њихови преводи на Енглески

Proteže se kilometrima.
It goes for miles.

Povreda kutnjaka proteže se obostrano.
Trauma to the molars extends bilaterally.

Proteže se kilometrima.
Goes on for miles.

Profesionalna ljubaznost proteže se u oba smjera.
Professional courtesy extends both ways.

Proteže se kilometrima.
Stretches for Miles.

Izolinearni potprocesor proteže se 3, 5 metara.
The isolinear subprocessor extends 3.5 meters.

Proteže se kroz familiju.
It runs in the family.

Stojimo u nacionalnome parku. Proteže se 80km.
We're standing in a national park that stretches 50 miles.

Proteže se oko celog ostrva.
It runs all around the island.

A zapravo, na kilometar-dva od vas proteže se auto-put.
And in fact, a mile-two of you stretches the highway.

Proteže se kolometrima daleko.
It goes on for miles and miles.

Moramo postaviti vruće zone proteže se daleko pločniku.
We need to set up a hot zone extending to the far sidewalk.

Proteže se od istoka prema zapadu.
It extends from east to west.

I još prostora i još više prostora. Proteže se u svim pravcima.
And more space and even more space, stretching in all directions.

Proteže se skoro na dve stranice.
It goes on for nearly two pages.

Osim ispred glavne kapije, proteže se u krugu oko logora.
Except for the front gate, it runs all around the perimeter of the camp.

Proteže se od banke do kazališta.
It runs from the bank to the theater.

Hemijski sastav koji imamo na Zemlji proteže se daleko izvan planete.
The chemistry set we have on Earth extends far beyond the planet.

Proteže se u krug uz rub svijeta.
It runs around the edge of the world.

Istorija korišćenja ovog napitka proteže se hiljadama godina u nazad.
The history of this beverage goes back at least a thousand years.

Proteže se preko celog horizonta.
It stretches across the whole horizon.

Stari rimski kamenolom proteže se ispod severne kule uz kapiju.
There is an old Roman quarry that runs beneath the north tower, next to the gate.

Proteže se kilometrima kroz vapnenac.
Runs through the limestone for miles.

Istorija korišćenja ovog napitka proteže se hiljadama godina u nazad.
The history of using this beverage stretches for thousands of years into the past.

Proteže se kroz svo moždano tkivo.
It runs all the way through the brain tissue.

Ovaj nosivi digestivni sistem, kada se razvuče s kraja na kraj, proteže se 60 metara.
This wearable digestive system, when it's stretched end to end, spans 60 meters.

Proteže se van domašaj naših senzora.
It extends beyond the reach of our sensors.

Great Barrier greben, blizu obala Australije proteže se na preko 350. 000km kvadratnih predstavlja dom za 1. 500 vrsta ribe.
The Great Barrier Reef, off the coast of Australia, stretches over 350,000 square kilometers… and is home to 1,500 species of fish.

Proteže se od odborima u policiji.
It stretches from the boardroom to the police department.

Examples of Nephropidae Fosilni zapis jastoga sa kleštama proteže se unazad barem do valenžinskog doba krede( pre 140 miliona godina).
Examples of Nephropidae The fossil record of clawed lobsters extends back at least to the Valanginian age of the Cretaceous(140 million years ago).