Sta znaci na Engleskom PROTEKLA DVA DANA - prevod na Енглеском

• past two days
• for the last two days

Примери коришћења Protekla dva dana на Српском и њихови преводи на Енглески

Protekla dva dana su bila užasna!
The last two days have been terrible!

Zvala sam te protekla dva dana.
I've been calling you for the past two days.

Protekla dva dana sam bio vezan kod Originalnog vampira.
I spent the last two days chained up by an original vampire.

Slijede me protekla dva dana.
They've been following me for the last two days.

Ona je također bio odsutan iz škola u protekla dva dana.
She's also been absent from school the past two days.

Za protekla dva dana svet je pocepan od zemljotresa.
For the past two days the world has been torn apart by earthquakes.

Koliko ste zaradili u protekla dva dana?
How much money have you made in the past two days?

U protekla dva dana zaradile smo 387 dolara, i to je dobar početak.
In the past two days, we've made $387, and that's a good start.

Dogodilo se 20 napada tokom protekla dva dana.
There were over twenty attacks in the past two days.

Protekla dva dana si birao zvaničnu olovku" Mosbius Dizajna".
You've spent the last two days choosing the official pen of Mosbius Designs.

Planirala sam tvoju žurku protekla dva dana.
I have been planning your party for the past two days.

Samo u protekla dva dana dobili smo nove temperaturne rekorde u januaru.
Just in the last two days, we got the new temperature records in January.

Sam sam o tome razmišljao protekla dva dana.
It's probably all I've thought about the past two days.

Protekla dva dana sam govorio kako doći u kontakt s vašim iskonskim ja.
For the last two days, you've heard me talking about getting in touch with your primal self.

Postavili ste dovoljno pitanja u protekla dva dana.
You've asked enough questions in the past two days.

Protekla dva dana si mi drobio kako divno će biti riješiti taj slučaj.
For the past two days, You've been telling me how amazing it was gonna be To solve this case.

Nije bilo novih napada u protekla dva dana.
No additional Borg attacks have been reported in the past two days.

Kroz Fa-konferenciju tokom protekla dva dana, a posebno kroz izlaganja učenika, koja su iznošena juče popodne, mnogi učenici su duboko dirnuti.
Through the Fa conference over the past two days, and especially through students' speeches that were given yesterday afternoon, many students have been deeply touched.

Jeste li razgovarali s Nickom Castigan u protekla dva dana?
Have you spoken to Nick Castigan in the past two days?

Iako se bitkoinom trgovalo iznad 6. 075 dolara tokom protekla dva dana, neuspeh optimista da obezbede snažan odskok na ovoj kritičnoj tački pokazuje slabost.
Though Bitcoin has been trading above the $6,075 levels for the past two days, the failure of the bulls to ensure a strong bounce at this critical support shows weakness.

Troje ljudi je nestalo u gradu u protekla dva dana.
Three people have disappeared in this town within the past two days.

Tokom protekla dva dana, Sjedinjene Države i Kina su održale otvorene i konstruktivne razgovore o statusu trgovinskih odnosa između dve zemlje.
Over the course of the past two days, the United States and China have held candid and constructive conversations on the status of the trade relationship between both countries.

Diwal reshmi i Samir desai-- također imao kobne udarce u protekla dva dana.
Diwal reshmi and samir desai-- Also had fatal strokes in the past two days.

Po onome što sam video u ovoj sudnici u protekla dva dana… odgovor na oba pitanja je… da.
From what I have witnessed in this courtroom these past two days the answer to both those questions is yes.

A ako želiš da znaš, moja majka i moji unuci su umrli od gladi na putu u protekla dva dana.
Just so you know, my mother and my grandchildren all died of hunger these past two days on the road.

Kao što možete videti po vremenskoj listi iz protekla dva dana, razlike će biti veoma male.“.
As you can see from the time sheets from the past two days here, the differences will be very small.".

Ali, znaš, zvala sam njegovu kancelariju i nisu ništa znali o tome niti gde je bio protekla dva dana.
But, you know, I called his office, and they didn't know anything about it or where he's been for the last two days.

LT: Zapravo osećam blagu neprijatnost na TED-u u protekla dva dana jer ovde imamo mnogo vizija, zar ne?
LT: I've actually felt slightly uncomfortable at TED for the last two days, because there's a lot of vision going on, right?

Za sve godine studija… ni jedan ucitelj nikada mi nije predstavio takvu strast… kakvu ste mi vi pokazali u protekla dva dana.
In all my years of study not one tutor ever demonstrated the passion you have shown me in the last two days.

Možda je to zato što je proveo više vremena s Rusty u protekla dva dana onda ste proveli sa naše djece u pet godina.
Maybe it's because you spent more time with Rusty in the past two days then you've spent with our children in five years.