Sta znaci na Engleskom PROTIVNO - prevod na Енглеском

• against
• contrary
• abhorrent to
• counter to

Примери коришћења Protivno на Српском и њихови преводи на Енглески

Protivno rezultatu.
Against the results.

To bi bilo protivno svemu.
This would be contrary to everything.

Protivno je pravilima.
It's against the rules.

Otimati decu je protivno islamu.
Building on graves is contrary to Islam.

Protivno Božjim planovima?
Against God's plan?

Ono što je ovom protivno je neznanje.“.
That which is contrary to this is ignorance.

Protivno je mojoj vjeri.
It's against my faith.

Žao mi je, to je protivno našim principima.
I'm sorry, This is against our principles.

Protivno mojim preporukama.
Against my recommendation.

Nije nam dozvoljeno, protivno je pravilima.
We're not allowed, it's against the rules.

Ali protivno je pravilima.
But it's against the rules.

Tvoji roditelji ovo rade protivno mom savetu.
Your parents are doing this against my advice.

Nije protivno pravilima?
It's not against the rules?

Ovo što on sada kaže jeste protivno Ustavu.
Member is saying is contrary to the Constitution.

To je protivno mojoj obuci.
It's against my training.

Ti si dao drogu Jill Arnold protivno njenoj volji.
You give Jill Arnold drugs against her will.

To je protivno njegovoj veri?
It's against his faith?

A svim tim ovo znanje postoje protivno veri.
But in all this, such knowledge is contrary to faith….

To je protivno mojoj prirodi.
It is against my nature.

Dobro, bio sam u braku na ovu bogataš, tko protivno uvriježenom mišljenju.
Okay, I was married to this rich guy, who contrary to popular belief.

To je protivno mojoj politici.
That's against my policy.

De Gol nije smatrao Britaniju potpuno evropskom zemljom, pošto je njena istorija tekla protivno evropskoj istoriji.
De Gaulle didn't view Britain as a fully European country, since its history ran counter to Europe's history.

To je protivno pravilima.
That is contrary to the rules.

Nikad ni od čega nisam odustajao", rekao je on držeći govor povodom ostavke.„ Napustiti položaj pre isteka mandata protivno je svakom instinktu u mom telu.
He said“I have never been a quitter, to leave office before my term is complete is abhorrent to every instinct in my body.

To je protivno našoj religiji.
It's against our religion.

Protivno svim zakonima prirode….
Against all the laws of nature….

Opaki svet se kreće protivno njegovim ambicijama i željama.
The wicked world runs counter to his ambitions and desires.

Protivno je njihovom ustavu.
And that's against their constitution.

Krivično kažnjavanje novinara je protivno međunarodnim preporukama i standardima.
Criminal punishment of journalists is contrary to international recommendations and standards.

Protivno mojim savetima, mogu da dodam.
Against my advice, I might add.