Sta znaci na Engleskom PROTIVREČNOSTI - prevod na Енглеском

• contradictions
• contradiction

Примери коришћења Protivrečnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Tako su pune protivrečnosti.
So full of contradictions.

Nema protivrečnosti u tom iskazu.
There's no contradiction on that statement.

Tako su pune protivrečnosti.
They are full of contradictions.

Nema protivrečnosti u tom iskazu.
There is no contradiction in that statement.

Međutim. svoje protivrečnosti.
But rather their contradictions.

Postoje protivrečnosti koje nemaju nikakvog smisla.
There are contradictions that make no sense.

Tako su pune protivrečnosti.
They are so full of contradictions.

Za početak bih pokušala da razjasnim neke njegove protivrečnosti.
Or to even start to grasp its contradictions.

Mnogo je protivrečnosti u nama.
There are many contradictions in me.

Ljudski život je pun protivrečnosti.
Human life is full of contradictions.

Postao sam svestan protivrečnosti koju ranije nisam primećivao.
I had become aware of a contradiction I had not noticed before.

Prosto je tu previše protivrečnosti.
There are just so many contradictions.

Ovde su sve protivrečnosti pomirene, jer se putovanje tu završava.
Here are all contradictions reconciled, for here the journey ends.

Kažu da je on pun protivrečnosti.
He seems to be full of contradictions.

I nema nikakve protivrečnosti između toga da se bude jak i čvrst i predlaganja dijaloga.
There is no contradiction between being strong and being engaged.

Veza kontradikcije ili protivrečnosti.
Relationship of contrast, or opposition.

Razumevanje protivrečnosti koje se dešavaju u prirodi pomoći će nam da je pronađemo.
And understanding contradictions that occur in nature will help us find it.

Ne može da bude u protivrečnosti sa sobom.
He cannot be at odds with himself.

Njihov urođeni zdrav razum uočava takve protivrečnosti.
Their natural common sense perceives such contradictions.

Kako, dakle, razumeti ove protivrečnosti u biblijskim tekstovima?
How might we reconcile this apparent contradiction in the biblical texts?

Možemo se upitati: čemu ove protivrečnosti?
So let us ask ourselves: Why this contradiction?

Život je pun protivrečnosti i muškarci su okruženi velikim brojem različitih uticaja;
Life is full of contradictions and men are surrounded by many different influences;

Roman opisuje vreme puno protivrečnosti.
Ancient Roman history is full of contradictions.

Ovu odluku prati nekoliko pravnih nejasnoća i logičkih protivrečnosti.
This decision is marred by several legal fallacies and logical inconsistencies.

Jednostavno ćeš morati da istrpiš protivrečnosti i nepravde ovoga života.
You will simply have to endure the contradictions and inequities of this life.

Živimo u konfliktnom vremenu punom protivrečnosti.
We live in a time full of contradictions.

Povrh svega toga, mi smo hodajuće protivrečnosti.
But on top of it, we are walking contradictions.

Kako onda da uočimo i ispravimo te protivrečnosti?
So how can we detect and correct these inconsistencies?

Međutim, koncepcija sadrži neke protivrečnosti.
Nevertheless, the concerto contains certain contradictions.

Objasnio je da takve akcije samo ojačavaju protivrečnosti u zemlji.
Such actions only aggravate contradictions inside the country.