Примери коришћења Protivrečnost на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ta protivrečnost je zanima.
Je izgledalo kao protivrečnost.
Seemed like a contradiction.Ta protivrečnost je zanima.
This contradiction interested me.Kako je ovakva protivrečnost moguća?
Ta protivrečnost se ne može prevazići.
Kako je ovakva protivrečnost moguća?
How is this contradiction possible?Tadić nije uspeo da reši tu protivrečnost.
Jevons was unable to resolve this contradiction.Apsurd je protivrečnost po sebi.
The absurd is, in itself, contradiction.Nisam samo ja primetila tu protivrečnost.
I'm not the only one to notice this discrepancy.Ta protivrečnost bi bila dovoljna da me učini podozrivim.
This blatant contradiction alone would make me suspicious.Kako je ovakva protivrečnost moguća?
How is such a contradiction possible?Nemojte misliti da u ovome postoji protivrečnost.
And DON'T think there is a contradiction in it.Kako je ovakva protivrečnost moguća?
How could such a contradiction be possible?Tako da ja nisam siguran da tu postoji neka protivrečnost.
I'm not so sure there is a contradiction.Protivrečnost mog srca koja mi kaže da, i moje glave koja kaže ne!
Tako da ja nisam siguran da tu postoji neka protivrečnost.
I'm not sure there's a contradiction here.Protivrečnost i jedinstvo suprotnosti, u istom dahu, može biti istina.
The contradiction and unity of poles in a single toss can be Sledeća priča objašnjava ovu prividnu protivrečnost.
Another truth may explain this seeming contradiction.Ovo je protivrečnost, i govori nam da je naša prvobitna pretpostavka pogrešna.
Izjavio je da ono što izgleda kao protivrečnost u.
She highlighted what she saw as a contradiction in the.Protivrečnost i jedinstvo suprotnosti, u istom dahu, može biti istina.
The contradiction and unity of opposing poles at Oba odgovora, i da i ne, direktno vode u protivrečnost.
Either answer, yes or no, leads to a contradiction.Ova protivrečnost bi mogla biti posebno opasna po manje kompanije gde ne postoji čvršće utvrđena funkcija IT bezbednosti, niti je odgovornost pravilno raspoređena među IT osobljem I ostalim zaposlenima.
This discrepancy could be particularly dangerous for smaller businesses, where there is no dedicated IT security function and responsibilities are distributed among IT and non-IT personnel.Tako da ja nisam siguran da tu postoji neka protivrečnost.
But I'm not sure there is really a contradiction.Ova protivrečnost bi mogla biti posebno opasna po manje kompanije gde ne postoji čvršće utvrđena funkcija IT bezbednosti, niti je odgovornost pravilno raspoređena među IT osobljem I ostalim zaposlenima.
This discrepancy could be particularly dangerous for small and medium sized businesses(SMBs), where there is no dedicated IT security function and responsibilities are distributed among IT and non-IT employees.Ovo je tehnika koja se naziva„ svođenje na protivrečnost“.
This is a technique known as proof by contradiction.Začuñujuće, stvorili ste tu istu protivrečnost oko Boga.
Amazingly, you have created this same contradiction around God.Pitao sam don Huana da objasni nešto što mi je izgledalo kao protivrečnost.
I asked don Juan to explain what seemed to be a contradiction.Kakva novotarija, kakvo čudovište,kakav haos, kakva protivrečnost, kakva nakaza!
What Kada sam ovaj rad priključila zbrici i prikazala ga,to je bila pobeda za simboličnu protivrečnost.
When I collected and displayed this work,it was a victory for symbolic contradictions.
