Sta znaci na Srpskom DISCREPANCY - prevod na Српском

• raskorak
• неслагање
• разлика
• несклад
• одступање
• неусклађеност
• неусаглашеност
• protivrečnost
• неподударност
• nesaglasnost
• nedoslednost
• kontradiktornost
• disproporcija

Примери коришћења Discrepancy на Енглеском и њихови преводи на Српски

I've got a discrepancy.
Ja imam nedoslednost.

Discrepancy of pelvic bones.
Неусклађеност карличних костију.

There seems to be a discrepancy.
Ту постоји неслагање.

This discrepancy is unexplained.
Ova disproporcija nije objašnjena.

But there was one discrepancy.
No, tu je bio jedan raskorak.

This discrepancy is not explained.
Ova disproporcija nije objašnjena.

I did, and I found a discrepancy.
Јесам, и нашао сам одступање.

This discrepancy has not been explained.
Ova disproporcija nije objašnjena.

Can you clarify this discrepancy?
Možeš li razjasniti ovu kontradiktornost?

There's no discrepancy or a problem.
То није нити неусаглашеност нити проблем.

Can you clarify that discrepancy?
Možeš li razjasniti ovu kontradiktornost?

Discrepancy between the old and the new paint.
Разлика између старе и нове боје.

Well, it's a discrepancy, isn't it?
Па, то је неслагање, зар не?

Could you clarify this discrepancy?
Možeš li razjasniti ovu kontradiktornost?

How is this discrepancy possible?
Kako je ovakva protivrečnost moguća?

Discrepancy of a few days is not important.
Разлика од неколико дана овде није битна.

Can you explain this discrepancy?
Možete li da nam objasnite tu nedoslednost?

There is some discrepancy between the sources on his date of death.
Постоји разлика у изворима везан за датум убиства.

I'm not the only one to notice this discrepancy.
Nisam samo ja primetila tu protivrečnost.

I know there was a discrepancy last night with the, uh.
Знам да је било неслагање синоћ са, ух.

I asked don Juan to explain the time discrepancy.
Upitao sam don Huana da mi objasni tu vremensku protivrečnost.

For example, emotional discrepancy is characteristic of paranoia.
На пример, емоционална разлика је карактеристична за параноју.

Discrepancy of the sizes of a basin at mother and weight, the size of the kid.
Неподударност у величини карлице у мајци и тежини, величина бебе.

At the upper administrative level the discrepancy is even worse.
Na višem administrativnom nivou raskorak je još veći.

One day, I found a discrepancy in the accounts, and I confronted him.
Једног дана, пронашао сам неслагање на рачунима, и ја суочен га.

However, at higher distortion levels the discrepancy becomes large.
Али, на већим нивоима дисторзије, разлика постаје велика.

In case any discrepancy is found, the package shall not be copied.
У случају да се нађе било какво неслагање, пакет неће бити копиран.

President Trump has yet to acknowledge the discrepancy in these numbers.
Председник Трумп тек треба да призна несклад у овим бројевима.

Any discrepancy in size, color or contour will be immediately noticeable.
Било какво одступање- у величини или у боји ће одмах бити видљиво.

One unfortunate reality of an animated television series was the occasional color discrepancy.
Једна несрећна стварност анимиране телевизијске серије је повремено неслагање боја.