Sta znaci na Srpskom DISSENT - prevod na Српском

• neslaganje
• неслагање
• disidentima
• отпора
• nezadovoljstvo
• дисидентство
• неистомишљеницима
• неслагања
• neslaganja
• disidente

Примери коришћења Dissent на Енглеском и њихови преводи на Српски

Organized dissent.
Организована неслагање.

Dissent among the ranks.
Неслагање у редовима.

It was just a dissent.
Bilo je samo neslaganje.

Ah, the dissent memo, yes.
Ах, неслагање допис, да.

We don't tolerate dissent.
Ne trpimo neslaganje.

This dissent must stop.
Ovo neslaganje mora prestati.

Imagine a Europe with no dissent.
Zamislite Evropu bez neslaganja.

For Ur-Fascism dissent is betrayal.
За ур-фашизам неслагање је издаја.

Any dissent aggressively suppressed.
Било које неслагање агресивно потиснуто.

But even here, there was dissent.
Međutim, i po ovom pitanju je bilo neslaganja.

The right to dissent is not always automatic;
Право на неслагање није увек аутоматско;

The armed forces welcomes your dissent.
Oružane snage pozdravljaju vaše neslaganje.

There is much dissent in the world today.
Danas u političkom svetu postoji mnogo neslaganja.

Can freely express their dissent.
Narod može slobodno da izražava svoje nezadovoljstvo.

Conventional dissent carries a different meaning.
Конвенционални неслагање носи другачије значење.

Only a few senators voiced their dissent.
Još nekoliko prisutnih je jasno izrazilo svoje neslaganje.

They want to let this dissent memo play out first.
Они желе да нека ово неслагање допис Плаи прво.

The Mall is the greatest civic stage in this country for dissent.
Centar je najveća građanska scena za neslaganje u ovoj zemlji.

Releasing the dissent memo, whoever released it.
Отпуштање неслагање меморандум, ко год га ослободио.

Redouble- you can say in response to dissent opponents.
Удвоструче- можете рећи као одговор на неслагања противника.

No no,'cause my dissent is to stop the madness.
Ne, ne, jer je cilj mojeg neslaganja zaustaviti ludilo.

The Chinese Police State ruthlessly crushed all forms of dissent.
Kineska državna policija je nemilosrdno lomila sve oblike neslaganja.

There was dissent among the princes what to do next.
Било је неслагања међу принчевима што даље да се ради.

You've accused the players of dirty tactics… cheating, dissent, foul play.
Optužili ste igrače zbog prljave taktike varanja, neslaganja, prljave igre.

Protest, dissent, our right to think for ourselves.
Protest, neslaganje, naše pravo da mislimo u svoje ime.

There really is a lot of rivalry and dissent within the cabinet, isn't there?
Stvarno ima puno rivaliteta i neslaganja unutar kabineta, zar ne?

In any society, no matter how big or small, you're going to have dissent.
U bilo kom društvu, bez obzira koliko malo ili veliko, morate imati neslaganje.

Laws forbidding dissent do not prevent subversive activities;
Закони којима се забрањује неслагање не спречавају субверзивне активности;

When Sportsmaster claimed he had an inside source he was merely sowing dissent.
Kad Sportsmaster tvrdio je imao unutar izvor, On je samo sjetvu neslaganje.

Dissent on one issue doesn't mean dissent on all issues.
Neslaganje po pitanju nekih tema ne znači automatsko neslaganje po svim pitanjima.