Примери коришћења Provaljena на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Provaljena sam.
Tako sam provaljena.
I am so busted.Provaljena su stražnja vrata!
Dobro, provaljena sam.
Okay, I'm busted.ENIGMA je bila provaljena.
Provaljena fioka i sve ostalo.
Busted a drawer and everything.Znači, provaljena sam?
Stražnja vrata su provaljena.
Back door's busted in.Mrtav doušnik, provaljena tajna operacija.
Ulazna vrata bila su provaljena.
Front door was busted in.Provaljena ili ne, licno si me izdala.
Možda sam provaljena.
Maybe I've been made.Brava je provaljena, osim ako nije ovakva od prije.
The lock is broken, unless it was like this before.Vrata nisu provaljena.
Kada je policija došla,vrata od podruma su bila provaljena.
When the police came,the cellar door was broken.Postaja je provaljena.
Station has been breached.Kuća nije provaljena, pa pretpostavljam da nisi oteta.
Uh… house isn't broken into, so I'm assuming you haven't been abducted, but.Moja zabava je provaljena.
Mine did get busted.Pošto sam provaljena, smanjujem vam platu na pola.
Since I've been busted, I'm cutting your salaries in half.I ova brava je provaljena.
Lock here is busted.Ako je operacija provaljena on preuzima krivicu.
If the operation is busted, he takes the fall.Vaša putanja u senci je provaljena.
Your eclipse pattern is broken.Onda je moja kuća, dobio provaljena, moji fajlovi ukraden, moj čvrsti disk obrisani.
Then my house got broken into, my files stolen, my hard disk wiped clean.Vrata nisu bila provaljena.
The door wasn't forced.Maska je bila savršena, ne znam kako je provaljena.
The cover was perfect. I don't know how it was blown.Ambulanta je provaljena.
The infirmary is breached.Mislim da sam provalio šifru koju je on želeo da bude provaljena.
Postaja je provaljena.
The station has been breached.Ovo ju je nasledilo, SIGABA,nikada provaljena.
This is the follow-up, SIGABA;never broken.Stražnja kapija je provaljena izvana.
That back gate was forced from the outside.
