Sta znaci na Engleskom PROVERENI - prevod na Енглеском

• checked
• verified
• vetted
• inspected
• check
• authenticated

Примери коришћења Provereni на Српском и њихови преводи на Енглески

Sistemi provereni.
Systems check.

Provereni i uvek na nivou.
Price checked and always in line.

Ventili, provereni.
Pistons, check.

Začini moraju biti isprobani i provereni.
Rides should be tested and inspected.

Oni nisu provereni.
They haven't been vetted.

Svi provereni workers sajtovi se nalaze ovde.
All verified agents are listed here.

Svi sistemi provereni.
All systems check.

Crveni provereni stolnjaci.
Red checked tablecloths.

ATLAS i CMS provereni.
ATLAS at CMS, check.

Svi su provereni i imamo njihove JMBG.
Everybody has been checked and we have their IDs.

Nalozi su provereni.
The account has been verified.

Uhapšen je pre nego što su njegovi navodi provereni.
They detained him while his background was checked.

Mi smo provereni, gledali.
We're being vetted, watched.

Ne želite biti provereni?
So you want to be verified?

Konačno provereni odgovori.
Automatically checked answers.

Svi naši ljudi su provereni.
All of our people are vetted.

Detalji mogu biti provereni, unakrsno ispitani, razotkriveni.
Details can be verified, cross-examined, debunked.

Kompjuteri za misiju, provereni.
Mission computers, check.

Oni će biti provereni veterinarima pre odlaska.
These animals will be inspected by a veterinarian before being harvested.

Oni su zdravstveno provereni.
Have been medically verified.

I treći, provereni recept, koji sam takođe isprobala na sebi i koji je 100% efikasan.
And third, checked recipe, which is also 100% effective.

Oni su zdravstveno provereni.
They have been health checked.

Ugrađeni SNMPv3 podržava šifrovani i provereni upravljački saobraćaj, kojim se štiti daljinsko konfigurisanje i statusne poruke uređaja.
SNMPv3 supports encrypted and authenticated management traffic protecting remote configuration and device status messages.

Samo iskusni ljudi i provereni.
Only validated and checked members.

Troškovi prevoza biće provereni i nadoknađeni ako su opravdani.
Their transport expenses will be checked and reimbursed if they are justified.

Svi vojnici moraju biti provereni.
All military have to be checked.

Glas i šifra provereni i ispravni.
Voice and code verified and correct.

Svi objavljeni recepti su provereni.
All published dates have been verified.

To su kvaliteti provereni od policije.
It's all quality checked by the police.

Sve devojke i njihovi lični podaci su provereni.
All the ladies are being checked and their data verified.