Sta znaci na Srpskom AUTHENTICATED - prevod na Српском

• аутентичан
• оверен
• овјерена
• аутентицни
• аутентификовани
• prepoznatim
• autentičan
• оверена
• аутентицирани
• је потврдио
• autorizovan

Примери коришћења Authenticated на Енглеском и њихови преводи на Српски

Codes are authenticated.
Шифре су оверена.

Easily authenticated by viewing with standard magnification.
Лако овјерен од гледање са стандардним увећањем.

This is the one I authenticated.
Ovo je jedna ja autorizovan.

I authenticated them, and Professor Guan verified the data.
Ja ih autentican, i profesor Guan verifikovan podatke.

Is the Law You Cite Authenticated?
Ако је текст који цитирате аутентичан.

Authenticated users who link to confirm your account.
Аутентицирани корисници који су повезане на потврдили свој рачун.

I've already authenticated the disk.
Već sam dokazao da je disk autentičan.

Php script that checks if the user is authenticated.
Php skripte, koja proverava da li je korisnik autorizovan.

Authenticated user(%1) does not match requested user(%2).
Аутентификовани корисник(% 1) не поклапа се са захтеваним(% 2).

But Prostamol- a real cure for Authenticated in urology clinics.
Али Простамол- прави лек за овјерен у уролошке клинике.

No authenticated item by that name was ever on these premises.
Autentican predmet pod tim imenom nikad nije bio u ovim prostorima.

Or you might have to be listed as an authenticated owner for the document.
Ili ćete možda morati da budete navedeni kao ovlašćeni vlasnik za dokument.

Your everyday password is the traditional security method to be authenticated.
Ваша лозинка је свакодневно традиционални метод безбедност бити оверена.

Sir, I have an authenticated air strike order from Sec Def.
Господине, имам аутентичан ваздушни удар наређен од стране Сектора.

In some states, it may be necessary to record the rent after it has been authenticated.
У неким државама, можда ћете морати да евидентирате закуп након што је он оверен.

Com where we thrive to make the best and the most authenticated games cheats, hacks and generator.
Цом где успевају да на најбољи и највећи аутентицирани игре шифре, хаковање и генератор.

Authenticated connections are another tool designed to keep prying eyes away from your private and personal information.
Аутентичне везе су још један алат који је дизајниран да спусти поглед знатижељника од ваших приватних и личних података.

Virgos operate with facts that are authenticated while the Cancers focus only on their emotions.
Дјевице раде са чињеницама које су аутентичне, док се Ракови фокусирају само на своје емоције.

Masked messaging on a module of the IOTA core offers a way to exchange data in a fully authenticated and encrypted manner.
Maskirane poruke na modulu jezgra IOTA nudi način za razmenu podataka na potpuno autentičan i šifrovan način.

Users can be authenticated and authorized to have access to specific information based on preset privileges.
Корисници могу бити аутентификовани и овлашћени да имају приступ одређеним информацијама заснованим на унапред подешеним привилегијама.

The core of IOTA is based on masked messaging that gives a way to exchange data in a fully authenticated and encrypted manner.
Maskirane poruke na modulu jezgra IOTA nudi način za razmenu podataka na potpuno autentičan i šifrovan način.

In fact, the owners of these certificates are authenticated by dedicated staff who validate them against government-run business registries.
Заправо, власници ових сертификата су аутентицни од стране особља који их валидише у владиним пословним регистарима.

Delete all board cookies” deletes the cookies created by Rejinpaul which keep you authenticated and logged into the board.
Obriši sve kolačiće foruma” briše sve kolačiće napravljene od strane phpBB koji vas drže prepoznatim i prijavljenim na forum.

SNMPv3 supports encrypted and authenticated management traffic protecting remote configuration and device status messages.
Ugrađeni SNMPv3 podržava šifrovani i provereni upravljački saobraćaj, kojim se štiti daljinsko konfigurisanje i statusne poruke uređaja.

Here is what he said as taken directly from the transcript of the recordingwhich was witnessed and has been 100% fully authenticated.
Ево шта је он рекао што је узето директно из транскрипта снимљеног од стране нашег сведока који је присуствовао и који је 100% у потпуности аутентичан.

Identity Management is a term related to how humans are authenticated(identified) and their actions authorized across computer networks.
Идентити Манагемент је термин односи на како су људи оверена( идентификовани) и њихове акције овлашћен преко рачунарских мрежа.

An eHarmony billboard was banned in the UK because eHarmony's“scientifically proven matching system” couldn't be, er, scientifically authenticated.
Билборд еХармони је забрањен у Великој Британији, јер еХармони-ов" научно доказани систем за подударање" није могао бити научно аутентичан.

The decision shall be made in writing and the authenticated copy thereof shall be presented to the parties within three days of its announcement.
Rešenje se mora pismeno izraditi i njegov overeni prepis dostaviti strankama u roku od tri dana od dana objavljivanja.

So, after the/etc/ssh/sshd_config to AllowUsers USERNAME only that, BURUTOFOSUATAKKU(brute force attacks) against the DSA should be authenticated.
Дакле, након што је/ etc/ ssh/ sshd_ config да AllowUsers USERNAME само то, БУРУТОФОСУАТАККУ( бруталност напада) у односу на ДСА треба бити овјерена.

Our courses are authenticated and accredited by renowned academic degree awarding bodies, colleges and universities from the UK.
Наши квалификације су оверен и акредитоване од стране реномираних акредитованих академске службе или органа, колеџима и универзитетима из Велике Британије.