AUTHENTICATED Meaning in Malay - translations and usage examples

• disahkan
• disahihkan
• sah

Examples of using Authenticated in English and their translations into Malay

Not Authenticated.
Tidak disahihkan.

S request denied: Not authenticated.
Permintaan QUERY_ VT ditolak: Tidak diauthentikasikan.

No authenticated user.
Tiada pengguna disahihkan.

DYNAMIC request denied: Not authenticated.
Permintaan QUERY_ VT ditolak: Tidak diauthentikasikan.

When he's authenticated the codes.
Apabila dia sudah mengesahkan kodnya.

Out of curiosity, I began researching one of the people that authenticated the Salamander letter.
Saya mula mengkaji salah seorang individu yang sahkan surat Salamander. Disebabkan ingin tahu.

It is the only authenticated photograph of Billy the Kid in existence.
Gambar tersebut merupakan satu-satunya gambar asli Billy the Kid yang wujud pada hari ini.

It communicates directly with Dukascopy trade servers over secure and authenticated Internet sessions.
Ia berkomunikasi secara terus dengan pelayan dagangan Dukascopy Bank melalui sesi Internet selamat dan sah.

Marketplace for authenticated luxury consignment, extending the life cycle of luxury goods.
Pasaran bagi konsainan mewah yang telah disahkan, memanjangkan kitaran hidup barangan mewah.

It's a means by which the level of user access to a file or resource can be gauged for an authenticated user.
Ia adalah cara yang aras capaian pengguna ke fail atau sumber boleh gauged untuk pengguna yang disahkan.

The FBI Laboratory had authenticated the Salamander letter.
Makmal FBI, mereka telah mengesahkan surat Salamander itu.

Session cookies may be installed in order to allow access and stay in the reserved area of the portal as an authenticated user.
Kuki sesi boleh dipasang untuk membolehkan akses dan tinggal di kawasan terpelihara portal sebagai pengguna yang disahkan.

By default, all authenticated users can edit their profiles, add or edit colleagues, and add or edit memberships.
Secara lalai, semua pengguna sah boleh mengedit profil mereka, menambah atau mengedit rakan sekerja serta menambah atau mengedit keahlian.

When you are not logged in, your new personal guest demo account get created and authenticated with a random key in your browser cookies.
Apabila anda tidak log in, akaun demo peribadi tetamu baru dicipta dan disahkan dengan kekunci rawak dalam cookie pelayar anda.

In the webshop of the authenticated seller of the agent are inconspicuous, protecting the privacy and reliable orders on the agenda.
Dalam webshop penjual yang disahkan ejen itu tidak mencukupi, melindungi privasi dan pesanan yang boleh dipercayai dalam agenda.

You're an attendee, but the meeting is secured and you need to be identified before joining,(referred to as Authenticated caller).
Anda ialah hadirin tetapi mesyuarat dilindungi dan anda perlu dikenal pasti sebelum menyertainya,( dirujuk sebagai Pemanggil yang sah).

If you are an authenticated owner of the document, or if you know the password for removing document protection, do the following.
Jika anda ialah pemilik dokumen yang disahkan, atau jika anda tahu kata laluan untuk mengalih keluar perlindungan dokumen, lakukan yang berikut.

When true, this option sets the owner of an image to be the tenant. Otherwise, the owner of the image will be the authenticated user issuing the request.
Bila benar, pilihan ini tetapkan pemilik imej menjadi penyewa. Jika tidak, pemilik imej akan mejadi pengguna disahkan mengeluarkan permintaan.

Note: Dialing in as authenticated caller simply means that the meeting is secured, and you need to be identified before joining the meeting.
Nota: Mendail masuk sebagai pemanggil yang sah bermakna mesyuarat itu selamat dan anda perlu dikenal pasti sebelum menyertai mesyuarat.

There are however, several ways of ensuring a NTP server is synchronised to a reliable and stable UTC time source that is both accurate and authenticated.
Walau bagaimanapun, terdapat beberapa cara untuk memastikan a Pelayan NTP disegerakkan ke sumber waktu UTC yang boleh dipercayai dan stabil yang sama-sama tepat dan disahkan.

But, if you want to call in as the leader or an authenticated caller, you will be prompted for your PIN and/or work number or extension.
Tetapi, jika anda ingin memanggil masuk sebagai ketua atau pemanggil yang sah, anda akan digesa untuk PIN anda dan/ atau nombor tempat kerja atau sambungan.

When you share a site, folder, or document, what happens behind the scenes depends on whether you choose to share with authenticated external users or anonymous users.
Apabila anda berkongsi Laman, folder atau dokumen, apa yang berlaku di sebalik tabir bergantung pada sama ada anda memilih untuk berkongsi dengan pengguna luaran yang sah atau pengguna tanpa nama.

When you share a site with an authenticated external user, an invitation is sent to them via email which contains a link to the site or document.
Apabila anda berkongsi dokumen atau laman dengan pengguna luaran yang disahkan, jemputan akan dihantar kepada mereka melalui e-mel yang mengandungi pautan ke tapak atau dokumen.

From July 1, 2017 every sale should be carried out via an online cash desk, that is, authenticated via the Internet in real time with the fiscal data operator(CRF).
Dari 1 Julai 2017 setiap jualan perlu dilakukan melalui meja tunai dalam talian, iaitu, disahkan melalui Internet dalam masa nyata dengan pengendali data fiskal( CRF).

By default, all authenticated users can add ratings and social tags to documents, to other SharePoint Server items, and to other items, such as external Web pages and blog posts.
Secara lalai, semua pengguna yang sah boleh menambah penarafan dan tag sosial untuk dokumen, item SharePoint Online lain, dan item lain, seperti halaman Web luaran dan kiriman blog.

If you wish the workflow to start manually, fill in the"Allow this workflow to be manually started by an authenticated user with Edit Items Permissions" check box.
Jika anda ingin membenarkan aliran kerja bermula secara manual, pilih kotak semak Benarkan aliran kerja ini bermula secara manual oleh pengguna yang sah dengan keizinan Menyertai.

You can discontinue sharing with an authenticated external user by removing their permissions from the site, or by removing them from the user list in Office 365.
Anda boleh menghentikan perkongsian dengan pengguna luaran yang disahkan dengan mengalih keluar keizinan mereka daripada laman atau dokumen, atau dengan mengalih keluar mereka daripada senarai pengguna dalam Office 365.

You will learn how to configure SharePoint to work with a variety of authentication providers, and you will learn how to configure authenticated connections between SharePoint and other server platforms.
Anda akan belajar cara mengkonfigurasi SharePoint untuk bekerja dengan pelbagai penyedia pengesahan, dan anda akan belajar cara mengkonfigurasi sambungan yang disahkan antara platform SharePoint dan pelayan lain.

For example, if you choose to allow sharing with anonymous users, you can still share with authenticated external users and users already in your directory, including internal users.
Contohnya, jika anda memilih untuk membenarkan perkongsian dengan pengguna tanpa nama, anda boleh masih berkongsi dengan pengguna luaran yang sah dan pengguna telah dalam direktori anda, termasuk pengguna dalaman.