Sta znaci na Engleskom PROVODIO VREME - prevod na Енглеском

• spent time
• spending time
• spend time

Примери коришћења Provodio vreme на Српском и њихови преводи на Енглески

Bez nje provodio vreme.
Spend time without her.

Hteo sam da snimam na mestima gde sam nekada živeo i provodio vreme.
So they had to be placed somewhere I had lived or spent time.

Žerom je provodio vreme sa njom.
Jerome was spending time with her.

Samo mi reci s kim je Kol provodio vreme.
I just need to know who Cole was spending his time with.

Nisam provodio vreme s njim.
I have not been spending time with Him.

Puštao sam njegove pse svakog dana i hranio ih i provodio vreme sa njima.
I let his dogs out every day and fed them and spent time with them.

Uopšte nisam provodio vreme sa njim, stvarno.
Never spent time with him at all, really.

Da bih radije da me probadaju dugačkom metalnom cevi nego provodio vreme sa njenima?
That I'd rather get violated by a long metal tube than spend time with her folks?

Možda sam bio… provodio vreme sa Debbie.
I may have been… spending time with Debbie.

Hteo sam da snimam na mestima gde sam nekada živeo i provodio vreme.
I took advantage of the time and drove around to the places where I lived and spent time.

On nikad nije provodio vreme sa mnom i sa sestrama.
He never spent time with me or my sister.

Deca su puna energije i svako ko je ikada provodio vreme sa decom to zna.
It's patently false, as anyone who has spent time with children knows.

On nikad nije provodio vreme sa mnom i sa sestrama.
He never spent time with me or our children.

Vaš muž ima novu sekretaricu… i mislim da je posle posla provodio vreme sa njom.
Your husband has a new secretary… and I guess he's been spending time with her after office hours.

Putovao je svetom i provodio vreme praveći muziku.
He travelled the world and spent time making music.

Ako si provodio vreme sa Veridijanovim advokatom, moraš da platiš za to.
If you're spending time with a Veridian lawyer, you have to pay for it.

Gde je Delgado provodio vreme?
So, where has Delgado been spending his time?

Radije bih provodio vreme s njom nego sa bilo kim drugim koga poznajem.
I would rather spend time with her than anyone I know.

On je posle toga 11 meseci odlazio u Peking i provodio vreme sa vrhovnim liderima u Pekingu.
Later he went to Beijing for 11 months and spent time with the top leaders in Beijing.

Mada je provodio vreme i u drugim aboridžinskim zajednicama, ovde je pronašao nešto što nigde drugde nije video.
Although he'd spent time with other Aboriginal communities, he found something here that he'd never seen before.

Jer zašto bi neko uopšte provodio vreme kraj vas ako je to tako?
Why would you want spend time with a person if that's the case?

Žrtva je provodio vreme sa Vorikovom udovicom.
Uh, victim here was spending time with Warrick's widow.

U tom trenutku bio je zdrav i srećan- trenirao je svakog dana, lepo zarađivao, provodio vreme sa suprugom i troje dece.
He was healthy and happy- he exercised every day, made a good living, spent time with his three children and wife.

A kada se sazna 6 mes. kasnije, da sam provodio vreme sa jednom od mojih najstarijih, najdražih i najboljih savetnica, koja je nesebično delovala kao portparol moje administracije dok sam ležao u bolničkom krevetu, koja je uvek bila uvek uz mene.
And when word leaks six months later that I've been spending time with one of my oldest, dearest, most trusted advisors, who selflessly acted as the mouthpiece of my administration when I was lying half-dead on a hospital bed, who has always stood beside me.

Koliko često ćete provoditi vreme u ovom prostoru?
How many people will spend time in this space?

Nije loše provoditi vreme sa ljudima van bebi grupe.
It's nice spending time with people outside the toddler group.

Sabrina i Čip provode vreme sa Albom i saznaju iznenađujuće stvari o njoj.
Sabrina and Chip spend time with Alba and learn some surprising things about her.

Da li je Džordan provodila vreme sa vašim mužom bez vas?
Has Jordan spent time with your husband without you?

Zasluzujes muza koji ce radije provoditi vreme sa tobom nego sa gorilom.
You deserve a husband who'd rather spend time with you than a gorilla.

Slušaj, Lela, cudesno je provoditi vreme sa tobom, ali nije.
Listen, Lela… It's amazing spending time with you, but it's not.