Sta znaci na Engleskom PRVA OSOBA KOJA JE - prevod na Енглеском

• are the first person who
• are the first person who is
• first person who has

Примери коришћења Prva osoba koja je на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je prva osoba koja je ugrizena?
This is the first person to be bitten?

Sve ove godine otkad radim ovo, ti si prva osoba koja je to znala.
In all the years I've been doing this… you're the first person who ever knew.

Ti si prva osoba koja je došla… posle toliko godina.
You're the first person who's come-- in years.

Nemojte da kažete da ona nije prva osoba koja je nekog izgubila.
Remember you are not the first person who has failed.

Ti si prva osoba koja je ovako nešto uradila za mene.
You're the first person who's ever done this for me.

Gubitničko pleme ide na plemenski savet gde će neko postati prva osoba koja je izglasana iz, Survivor.
Losing tribe goes to tribal council where somebody will be the first person voted out of"Survivor.

Džejt nije prva osoba koja je uradila nešto slično.
Jason isn't the first person who's done this.

Na konferenciji za medije u sredu( 15. novembra), Ministarstvo unutrašnjih poslova potvrdilo je da je ta žena prva osoba koja je dobila azil u Hrvatskoj.
At a press conference Wednesday(November 15th), the interior ministry confirmed that the woman is the first person to be granted asylum in Croatia.

Beka, ti si prva osoba koja je videla ono što ja vidim.
Becca, you're the first person who's seen what I've seen.

Ona veruje da bi Badžandar mogao da postane prva osoba koja je izlečena od ove bolesti, pod uslovom da se izrasline ponovo ne pojave.
Sen believes Bajandar could become the first person to be cured of the disease, provided the warts do not grow back.

Vi ste prva osoba koja je rad mog supruga ozbiljno shvatila.
You are the first person who has taken my husband's work seriously.

Ona veruje da bi Badžandar mogao da postane prva osoba koja je izlečena od ove bolesti, pod uslovom da se izrasline ponovo ne pojave.
Surgeons believe Abul could be the first person to be cured of the disease, provided the warts do not grow back.

Onda bi bio prva osoba koja je ubijena zbog loše glume.
Then he'd have to be the first person killed for bad acting.

Misliš da si prva osoba koja je pokušala da ih prevari?
You think you're the first person who's tried to take advantage of them? Percy tried it?

Znaš, ti si prva osoba koja je shvatila da me je taj dan zaboleo.
You know, you're the first person who ever realised I got hurt that day.

Ја сам прва особа која је говорио овде за десет година.".
I am the first person who has spoken in here for ten years.".

Ti si prva osoba koju sam našao da možda zna zašto.
You're the first person I've found who might know why.

Ti si prva osoba kojoj sam rekla.
You're the first person I've told.

Znaš, ti si prva osoba kojoj sam to rekao.
You know, you're the first person I've told.

Ti si prva osoba koju sam ikada pustila u svoju sobu.
You're the first person I've ever let into my room.

Ti si prva osoba koju sam video od ranije.
You're the first person I've seen from before.

Ti si prva osoba koju sam video posle dužeg vremena.
Are you? You're the first person I've seen in a long time.

Ти си прва особа коју сам довео овде. То је привилегија.
You're the first person I've brought here, it's a privilege.

Ово је била прва особа коју је убио.
The first person he had killed.

Ово је била прва особа коју је убио?
Was this the first person he had killed?

Додд је прва особа која је легално погубљена виси у САД од 1965. године.
Dodd was the first person to be legally executed by hanging in the US since 1965.

Ширли Динздејл је постала прва особа која је освојила Еми на првој церемонији.
Shirley Dinsdale was the very first person to be given an Emmy in the first awards ceremony.

Митски цар Шен-Нунг(" божански пољопривредник") је прва особа која је користила гинсенг.
The mythical emperor Shen-nung('the godlike farmer') is known as the first person who has used ginseng.

Ti si prva osoba koju sam srela o kojoj se majka nije dovoljno brinula.
You're the first person I've met whose mom doesn't worry about her enough.

Ti si prva osoba koju sam upoznao na celoj istočnoj obali a koja se boji vezivanja više od mene.
You're the first person I've met on the entire East Coast who's more afraid of commitment than I am.