Sta znaci na Srpskom BE THE FIRST PERSON - prevod na Српском

• бити прва особа
• biti prva osoba
• bila prva osoba
• да будем прва особа

Примери коришћења Be the first person на Енглеском и њихови преводи на Српски

You might be the first person to ever do that.
Ti si prva osoba koja to radi.

As soon as something pop on, you"s gonna be the first person to know.
Ako se nešto desi, ti ceš biti prva osoba koja ce znati.

You won't be the first person to underestimate me.
Нећеш бити прва особа ме потцењивати.

When the right project comes along he will be the first person to come and tell you.
Kada dođe pravi momenat, vi ćete biti prva osoba kojoj će se obratiti za savet.

I will be the first person they come looking for.
Ja cu biti prva osoba gde ce te traziti.

Listen, if something serious is going on, you will be the first person I tell.
Slušajte, ako se nešto ozbiljno događa, ćete biti prva osoba koju sam reći.

She'd be the first person they'd arrest.
Ona bi bila prva osoba koju bi uhapsili.

Like an arsonist who sets a fire so he can be the first person on a scene to report it.
Kao i palikuća, koji postavlja vatru tako da on može biti prva osoba na sceni da ga prijave.

I can't be the first person to have done this.
Не могу да будем прва особа коју је урадио то.".

If the Queen was a serial killer, I'd be the first person she'd tell.
Da je Kraljica serijski ubica, ja bih bio prva osoba kojoj bi rekla.

I can't be the first person he's done this to.".
Не могу да будем прва особа коју је урадио то.".

Losing tribe goes to tribal council where somebody will be the first person voted out of"Survivor.
Gubitničko pleme ide na plemenski savet gde će neko postati prva osoba koja je izglasana iz, Survivor.

You will be the first person in Hamptons politics not to call me.
Ti ćeš biti prva osoba u Hamptons politici da me ne zovu.

If he was gonna drop dead suddenly, for no reason, I would be the first person that they would turn to.
Ako će da umre odjednom, bez razloga, ja bi bila prva osoba na koju bi posumnjali.

You wouldn't be the first person to forget something important.
Da razumete da niste prva osoba koja je uradila nešto važno.

If something unfortunate were to happen to young Amanda, well, he'd be the first person they'd lock up.
Ako bi se nešto nesrećno desilo mladoj Amandi, on će biti prva osoba koju će zatvoriti.

Then he'd have to be the first person killed for bad acting.
Onda bi bio prva osoba koja je ubijena zbog loše glume.

You know, if sarcasm worked better on these bugs than bullets, then you would be the first person I'd call.
Znaš, ako sarkazam bude bolje oružje protiv ovih kukaca nego meci, ti ćeš biti prva osoba koju ću pozvati.

You wouldn't be the first person to kill because an affair ended.
Ne bi bila prva osoba koja je ubila jer se afera završila.

Everyone should be able to laugh at themselves, and I will be the first person to give someone a reason to.
Свако би требао имати способност да се смеје себи, а ја могу бити прва особа која ће некоме дати разлоге за то.

You wouldn't be the first person to leave a job for personal reasons.
Ne bi bio prva osoba koja je napustila posao iz licnih razloga.

Commanding the crew was Neil Armstrong, slated to pilot the lunar module Eagle to the surface and be the first person to walk on the moon;
Командовањем посаде био је Неил Армстронг, који је требао пилотирати лунарни модул Еагле на површину и бити прва особа која ће ходати по Мјесецу;

You might be the first person that they found the courage to approach.
Mislim da si ti prva osoba koja je imala hrabrosti da mu se suprotstavi.

If you find that you are jealous when someone hits on them, and you aren't usually a jealous person, they may be the first person you feel is worth holding onto.
Ако откријете да сте љубоморни када неко удари на њих, а ви обично нисте љубоморни, могу бити прва особа за коју сматрате да је вредна задржавања.

You won't be the first person to go see their gynecologist to get some assistance in getting pregnant a second time.".
Нећете бити прва особа да види своју гинеколога да се мало помоћ у другом стању по други пут.".

One of the 10 of you will be the first person voted out of"Survivor.
Jedno od vas deset će biti prva osoba koja je izglasana iz, Survivor.

You won't be the first person in history to go against social mores, and sometimes, good change only comes from those who challenge the status quo.
Нећете бити прва особа у историји која иде против друштвених утицаја, а понекад добра промјена долази само од оних који изазивају статус куо.

At some points it may resemble flattery, but if such speeches fall into the very point of self-perception, then you may be the first person to evaluate the other as he always saw it.
У неким тачкама то може личити на ласкање, али ако такви говори падну у саму тачку само-перцепције, онда можете бити прва особа која ће проценити другог, као што је то увек видео.

A March 1969 meeting between Slayton, George Low, Bob Gilruth, and Chris Kraft determined that Armstrong would be the first person on the Moon, in some part because NASA management saw Armstrong as a person who did not have a large ego.
На састанку марта 1969. између Слејтона, Џорџа Лоуа, Боба Гилрута, и Криса Крафта је одлучено да ће Армстронг бити прва особа на Месецу, делом зато што је руководство НАСА-е видело Армстронга као особу која нема велики его.

It can also lead to high blood pressure and increased risk of heart attack, so don't be embarrassed about talking to your doctor about it, you certainly won't be the first person he has ever seen suffering from stress.
То такође може довести до повишеног крвног притиска и повећаног ризика од срчаног удара, тако да не буде непријатно о разговору са својим лекаром о томе, сигурно неће бити прва особа коју је икада видео пати од стреса.