Sta znaci na Engleskom PRVA PREDSTAVA - prevod na Енглеском

first show
prvi nastup
prva predstava
prva emisija
prva izložba
prvi šou
prve epizode
first play
прва представа
прву драму
prvi komad
prvi nastup
дебитантску представу
prva utakmica
first performance
prvi nastup
прво извођење
прва представа
prvi performans
first production
прва производна
први серијски
прва продукција
прва производња
првим продукцијским
prva predstava

Примери коришћења Prva predstava на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Prva predstava je gotova.
First show's over.
Bila je to naša prva predstava.
It was our first show.
Prva predstava je u pola 7.
First show's at six-thirty.
Ovde je bila moja prva predstava.
This is where my first Show was.
Prva predstava je prihvaćena veoma dobro.
The first show was very well received.
To je bila moja prva predstava u Narodnom pozorištu.
This is my first show at the People's Theatre.
Upravo su ga ponovo otvorili i ovo im je prva predstava.
They've just re-opened it and this is their first production.
Moja prva predstava privukla je dosta pažnje.
My first play got a lot of attention.
U stvari, Šou je napisao Sv. Jovana 1923., ali prva predstava je bila 1924. u Londonskom Novom Pozorištu.
Actually, Shaw wrote Saint Joan in 1923 but the first production was in 1924 at the New Theatre in London.
Moja prva predstava baš je imala premijeru.
My first play had just debuted at PS 122.
Pa je 1967. godine Džo otvorio Narodno pozorište u centru Njujorka na Astor plejsu, a prva predstava koju je producirao je bila svetska premijera„ Kose“.
And so in 1967, Joe opened the Public Theater downtown on Astor Place, and the first show he ever produced was the world premiere of"Hair.".
To je prva predstava koju sam radila sa tvojim ocem.
Laughs That was the first show I did with your dad.
To je bila moja prva predstava u Narodnom pozorištu.
This was my first performance at The National Theatre.
Prva predstava koju je ta dramska grupe izvela bila je" Platon Kreset" Aleksandra Kornejčuka, u režiji Dimitara Kostarova.
The first play performed by the drama company was"Plato Crechet" by Aleksandr Korneychuk, directed by Dimitar Kostarov.
Maja odigrana je prva predstava za decu na ovoj sceni-“ Snežana u zemlji patuljaka”.
First performance at Summer Scene at Kalemegdan was played on May 22nd- Snow White and the Seven Dwarfs.
Moja prva predstava bila je zapravo jedan muzički festival u Adeleidu kad sam bila u maminom stomaku.
My first show was actually a music festival in Adelaide when I was in my Mum's belly.
Ovo je bila prva predstava koju sam radila posle srednje škole.
It was the first show I ever did back in high school.
Prve predstave su u devet.
First show's at nine.
Прва представа сте икада видели Алистер у, ако се не варам.
The first play you ever saw Alistair in, if I'm not mistaken.
Своју прву представу.
Their first show.
Posle prve predstave odlazim!
But after the first show, I'm leaving!
Прва представа последњег дана фестивала била је" Гости" Ивоне Момировић.
The first play of the final day was"Guests" by Ivona Momirovic.
Juznoafričko marionetsko lutkarsko pozorište izvelo je prvu predstavu na festivalu.
The South African Handspring Puppet Theatre staged the first performance of the festival.
Године 1996. имао је своју прву представу у галерији ВолфВалкер у Седони, Аризона.
In 1996, he had his first show at the WolfWalker Gallery in Sedona, Arizona.
Прва представа је била" Глумац, кажи нешто смешно" Ирфана Менсура у сопственој режији.
The first play was Actor, Say Something Funny directed and performed by Irfan Mensur.
Исте године одиграна је и прва представа са глумцима.
That same year it organized the first performance with the actors.
Године 1996. имао је своју прву представу у галерији ВолфВалкер у Седони, Аризона.
In 1996, Picart had his first show at the Wolf Walker Gallery in Sedona, Arizona.
Da ne možeš menjati glumu posle prve predstave.
You can't change your act after the first show.
У америчком граду Њу Орлеансу изведена прва представа стриптиза.
In the American city of New Orleans, the first show of striptease was performed.
Nije dočekao prvu predstavu.
He didn't remember the first show.
Резултате: 30, Време: 0.0325

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески