Sta znaci na Engleskom PRVOJ KNJIZI - prevod na Енглеском

• first book

Примери коришћења Prvoj knjizi на Српском и њихови преводи на Енглески

I poslednji je u prvoj knjizi.
Well, he is in the first book.

Dina- tek sam na prvoj knjizi i za sada je to jako dopadljivo.
I love to sing. im still on the first book and so far it is really good.

Ona je svuda u mojoj prvoj knjizi.
She's all over my first book.

Prust je u svojoj prvoj knjizi pisao o, pisao o, fa, la, la.
Proust, in his first book Wrote about, wrote about, fa, la, la.

Mladi su je već upoznali u istoimenoj prvoj knjizi.
Joe has killed her in the first book.

Prust je u svojoj prvoj knjizi pisao o.
Proust in his first book.

U prvoj knjizi razmatra se svet kao puka predstava, kao objekat za subjekat.
In the First Book the world was explained as mere idea, object for a subject.

I poslednji je u prvoj knjizi.
And that's only in the first book.

Prust je u svojoj prvoj knjizi pisao o… pisao o, pisao o, pisao o, pisao o, pisao o, pisao o.
Proust, in his first book Wrote about the… He wrote about, he wrote about.

Je zaokruženo u prvoj knjizi.
So 47 was circled in the first book.

U Prvoj knjizi Mojsija… gospod silazi sa neba na Zemlju, na svetu planinu.
In the first Book of Moses… the Lord descends from the heavens down to Earth on a holy mountain.

Film je zasnovan na prvoj knjizi.
The movie's actually based on the first book.

Bila si" Štefi" u mojoj prvoj knjizi a" Luiza" u drugoj, a sada sada si Nola.
Why wouldn't I? You were Steffi in my first book and Louise in my second. Now… you're Nola.

Sve što ljudima treba, bilo je u prvoj knjizi.
Everything people needed was in the first book.

Prust je u svojoj prvoj knjizi pisao o… pisao o.
Proust, in his first book, wrote about… He wrote about.

Pisao si o tom specifičnom izvoru finansija u svojoj prvoj knjizi, u stvari.
You wrote about that particular source of financing in your first book, in fact.

U mojoj prvoj knjizi,„ Dnevnik jednog čarobnjaka“, pišem o svom stvarnom putovanju, istinitoj priči.
In my first book, The Pilgrimage, I wrote about my real journey, my true story.

Ne biste mogli da ispričate o prirodnom svetu, a da ne kažete nešto o njegovoj vezi, na primer, za priču o postanju u avramskoj tradiciji, priču o postanju u prvoj knjizi Tore.
You couldn't give an account of the natural world that didn't say something about its relationship, for example, to the creation story in the Abrahamic tradition, the creation story in the first book of the Torah.

U prvoj knjizi, likovima je dat izbor, da uzmu milion dolara ili mogućnost da traže 39 tragova.
In the first book, the characters are given the choice of a million dollars or be able to search for these 39 clues.

Osećanja se prepliću i spajaju s prirodom, tako da u prvoj knjizi imamo ozarene, idilične pejzaže, a u drugoj sumorne jesenje slike, vizije ništavila, nepostojanja.
His feelings are interwoven with nature and dissipated into it, so that in the first book there are bright, idyllic landscapes, and in the second gloomy autumnal scenes, visions of nothingness, non-existence and apathy.

U prvoj knjizi ove briljantne serije, autor Stiven King upoznaje čitaoce sa jednim od svojih najzagonetnijih heroja, Rolandom od Gileada, poslednjim revolverašem.
In the first book of this series, Stephen King introduces readers to one of his most enigmatic heroes, Roland of Gilead, The Last Gunslinger.

Mada Štrajber kaže da nikada nije bio zainteresovan za leteće tanjire i da ništa nije čitao o tome,„ ovo je priča“, piše u prvoj knjizi,„ o pokušajima jednog čoveka da se bori sa neshvatljivim i razarajućim napadima iz nepoznate sfere.
Although Streiber says that he was never before interested in UFOs and had read practically nothing on the subject,"this is the story," he writes in the first book,"of one man's attempt to deal with a shattering assault from the unknown.

U„ Lavirintu od kostiju“ prvoj knjizi u serijalu, Ejmi i Den ostaju bez svoje bake koja umire ostavivši im izbor.
In the first book in the series, The Maze of Bones, Amy and Dan's grandmother Grace dies and leaves them with a choice.

U prvoj knjizi ove briljantne serije, autor Stiven King upoznaje čitaoce sa jednim od svojih najzagonetnijih heroja, Rolandom od Gileada, poslednjim revolverašem.
In the first book of this brilliant series, now expanded and revised by the author, Stephen King introduces readers to one of his most enigmatic heroes, Roland of Gilead, the last gunslinger.

Ovo potvrđuje i Hermip u svojoj prvoj knjizi' O magijcima', Eudoks u svom' Putu oko sveta' i Teopomp u osmoj knjizi svoga dela' Filipika'.
This is confirmed by Hermippus in his first book about the Magi, Eudoxus in his Voyage round the World, and Theopompus in the eighth book of his Philippica.

U prvoj knjizi vaše Biblije postoji priča o Vavilonskoj kuli, o rasi koja je izgubila iz vida duhovnu nauku u potpunosti i pokušala da dostigne boga radom sopstvenih ruku.
In the first book of your Bible there is the story of the Tower of Babel, of a race which had lost sight of the spiritual science entirely and were attempting to reach God by the work of their hands.

Prema Bibliji, u prvoj knjizi Stvaranja, u poglavlju prvom, svemir je stvoren za 6 dana, pri čemu je svaki dan definisan kao period od 24 sata.
According to the first book of Bible Genesis chapter no. 1, the universe was created in six days, and each day is defined as a twenty-four hours' period.

Prema Bibliji, u prvoj knjizi Stvaranja, u poglavlju prvom, svemir je stvoren za 6 dana, pri čemu je svaki dan definisan kao period od 24 sata.
As per the Bible, in the first book of Genesis One, the universe was created in six days and each day is defined as a twenty-four hours period.

Njegova prva knjiga," Hodanje kroz vatru,".
His first book,"Walking Through Fire,".

Крај прве књиге црквене историје.
End of the first book of laws.