Sta znaci na Engleskom PRVOM POLUVREMENU - prevod na Енглеском

• first half
• first-half
• first quarter

Примери коришћења Prvom poluvremenu на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve je to bilo u prvom poluvremenu.
This was all in the first half.

U prvom poluvremenu su bili bolji.
In the first quarter, they were better.

Dominirali smo u prvom poluvremenu.
We dominated in the first half.

U prvom poluvremenu smo bili mnogo nervozni.
In the first half I was very nervous.

Sve je to bilo u prvom poluvremenu.
All this was in the first half.

U prvom poluvremenu smo izgubili dosta lopti.
We lost a lot of balls in the first half.

Dominirali smo u prvom poluvremenu.
They dominated in the first half.

To je ujedno bila i poslednja šansa u prvom poluvremenu.
That proved to be the last chance in the first-half.

Primiti 49 poena u prvom poluvremenu je neprihvatljivo.
Points in the first quarter is way too much.

Mi smo imali samo jednu šansu u prvom poluvremenu.
They only had the once chance in the first half.

Sve je to bilo u prvom poluvremenu.
But it was all in the first half.

Utakmica je bila veoma teška, posebno u prvom poluvremenu.
I thought that game was tough, especially in the first-half.

Svoje šanse imali smo u prvom poluvremenu.
We had chances in the first half.

Utakmica je završena u prvom poluvremenu.
The game was over in the first half.

Bili smo previše nervozni u prvom poluvremenu.
We were nervy in the first half.

Bili smo mnogo bolji u prvom poluvremenu.
We were much better in the first half.

Bili smo previše nervozni u prvom poluvremenu.
We were too nervous in the first half.

Mislim da smo bili bolji u prvom poluvremenu.
I thought we were better in the first half.

Nije bilo lako, posebno u prvom poluvremenu.
It wasn't easy, especially in the first half.

Sa tim smo imali velikih problema u prvom poluvremenu.
We had big problems with that in the first half.

Previše smo respektovali Ganu u prvom poluvremenu.
I think we showed too much respect to Wolves in the first-half.

Првим полувременом нисам био задовољан.
The first half I wasn't pleased.

Рачун је у првом полувремену 2- 0.
Account in the first half 2- 0.

У првом полувремену су били бољи.
In the first quarter, they were better.

Treba da budemo zadovoljni sa prvim poluvremenom, kontrolisali smo ritam i rezultat.
We should be satisfied with the first half, we controlled the rhythm and the result.

Изгубили смо утакмицу већ у првом полувремену.
We already lost the game in first quarter.

Prvim poluvremenom nisam bio zadovoljan.
The first half I wasn't pleased.

Огњен Кузмић је био незадржив у првом полувремену.
Neither team caught fire in the first half.

Није било лако, поготово у том првом полувремену.
It wasn't pretty, especially in the first half.

Da li ste vi zadovoljni prvim poluvremenom?
Are you happy with the first half?