Примери коришћења Publikovan на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Da bi bio publikovan.
Ne postoji garancije da će vaš članak biti publikovan.
I can't guarantee your story will be published.Da li je publikovan u bilo kojoj formi?
Has it been published in any form?Ovaj izveštaj je publikovan 93.
Da li je publikovan u bilo kojoj formi?
Have you been published in any form?Ovaj izveštaj je publikovan 93.
The print was published in 93.Jedan od takvih metoda koji je publikovan radi modifikovanjem čipa, što bi bilo neprimetno optičkom obrnutom-inženjeringu.
One such method which has been published works by modifying the dopant mask of the chip, which would be undetectable to optical reverse-engineering.Edwin mi je rekao da si publikovan autor.
Edwin tells me you're a published author.Umesto mesečno, novi MAP će biti publikovan dva puta godišnje. Promocija obnovljenog MAP održana je u četvrtak 18. februara 2010. godine.
The previous MAP bulletin was published monthly; a new MAP will be Ne postoji garancije da će vaš članak biti publikovan.
There is no guarantee your content will be published.Izveštaj je publikovan u aprilu 2001. godine.
The report was published in April 2010.Ne postoji garancije da će vaš članak biti publikovan.
There is no guarantee that your article will be posted.Na temu ponašanja automata u lavirintima publikovan je velki broj radova, preko 120.
A large number of scientific articles dealing with automata behaviour in labyrinths has been published, more than 120.Ne postoji garancije da će vaš članak biti publikovan.
I cannot guarantee that your article will be published.Koliko sam obaveštena,za sada je isti intervju publikovan u Večernjim novostima i dnevnom listu Blic.
As far as I heard,this interview was also published in the daily newspapers Večernje novosti and Blic.Ne postoji garancije da će vaš članak biti publikovan.
I'm not guaranteeing that your article will get published.Kod blogova postoji određeni način obrade vesti pre objavljivanja, dok kod društvenih mreža publikovan link do određene vesti predstavlja njen odabir. Što je vest interesantnija, to veći broj personalnih medija prenosi( odabira) baš tu vest- i ona dopire do većeg broja Internet korisnika, bez obzira da li su oni ranije čitali vesti sa sajta odakle potiče ta vest, ili ne.
Blogs process the news in a certain way before publishing, while a published link within social networks constitutes a selection of certain news. The more interesting the news, the bigger is the number of personal media publishing(selecting) that news and the number of internet users it will reach, regardless of whether they have already read it from its source or not.Ne postoji garancije da će vaš članak biti publikovan.
It may not be guaranteed that your story will be published.Ne postoji garancije da će vaš članak biti publikovan.
There are no guarantees that your article will be published.Ne postoji garancije da će vaš članak biti publikovan.
There are no guarantees made that your work will be published.Ne postoji garancije da će vaš članak biti publikovan.
There is no guarantee at all that your paper will be published.Ne postoji garancije da će vaš članak biti publikovan.
There is no guarantee that your guest article will get published.Већина је публикована у иностранству.
Much of it was published abroad.Првобитно публиковано у Политици.
Originally posted by Politician.Првобитно публиковано у Политици.
First Published in Politico.Првобитно публиковано у Политици.
Originally posted to Politico.Ови резултати су већ публиковани у престижним научним часописима.
The results have now been published in a prestigious scientific journal.Ова информација је публикована на новинском интернет порталу Риа Новости.
The rating was published in RIA Novosti internet portal.Првобитно публиковано у Политици.
Originally Posted by Politico.Његови научни радови публиковани су неколико стотина пута.
His poetry has been published a few hundred times.
