Sta znaci na Engleskom PUN IDEJA - prevod na Енглеском

• full of ideas
• full of plans
• filled with many ideas

Примери коришћења Pun ideja на Српском и њихови преводи на Енглески

Tako pun ideja.
So full of ideas.

On je jednostavno pun ideja.
He's just full of ideas.

Draga Victoria, stric Leopold je pun ideja kako da ti i ja provodimo više vremena zajedno.
My dear Victoria, Uncle Leopold is full of ideas of how you and I may spend more time together.

Što je nezgodno, kada si pun ideja.
Which is tough when you're full of ideas.

Bio si u mom baru sa sisama, pun ideja kako bih trebao voditi moj biznis.
You were all up in my titty bar, all full of ideas on how I should go about my business.

Preduzetnik je veoma marljiv i pun ideja.
The entrepreneur is very industrious and full of ideas.

Vidite, gosp. Fane, um djeteta je pun ideja, što bi se kod odraslih moglo smatrati nenormalnim.
You see, Mr Fane, the mind of a child is full of ideas, which in an adult would be considered abnormal.

U to vreme si bio još uvek bio… tako pun ideja i energije.
At that time you were still… so full of ideas and energy.

Ivan je zato entuzijasta, energičan i pun ideja o tome kako da napreduje, da startuje, da promoviše ili proširi svoje ideje..
You are enthusiastic, assertive, energetic, and filled with many ideas on how to grow, start, promote, or expand the ideas which fill your head.

Sad sam usred rada na svom novom albumu, tako da sam pun ideja.
Now, I'm in the middle of producing my new album and I'm full of ideas.

Kako god, valjda sam osuđen na to da budem preduzetnik jer sam oduvek bio pun ideja, a ukoliko želiš da ostvariš ideje, moraš da kreneš u akciju, a to i rade preduzetnici.
Anyways, I guess I'm doomed to be an entrepreneur because I've always been full of ideas and if you wanna make ideas happen, you have to take action and that's what an entrepreneur does.

Čujem i pobrkane glasine da si došao pun ideja o novom Rimu.
I've been hearing these wild rumors that you've come with your head full of ideas for a new Rome.

Stalno je bio pun ideja.
He was forever full of ideas.

Stalno je bio pun ideja.
He is constantly full of ideas.

Stalno je bio pun ideja.
He also was constantly full of ideas.

Ovo je nekad bio veliki svet, pun ideja i inovacija.
This was once a great world, full of ideas and art and invention.

Pa, znas, samo sam furao sa mojom bandom i moj mozak-- moj mozak je uvek pun ideja, j' r sam jako komican i to?
Well, you know, i was just kicking it with my homies and my brain-- my brain is always so full of ideas,'cuz I'm so funny and stuff?

Uopste primećujem: ako je čoveku ujutro odvratno, a uveče je pun ideja, i mašte, i snage- taj čovek je veoma loš.
I've noticed that, in general, if a person feels nasty in the morning but is full of plans and dreams and vigor in the evening, he's a very bad person.

Puna ideja kako svet treba da se ponaša.
Full of ideas about how the world should behave.

Ljudi su puni ideja- ali većina nije praktična.
Full of ideas- Most are probably useless.

Vraćamo se u kolosek, puni ideja za vreme koje dolazi.
We're back on track, full of ideas for the time to come.

Ljudi su puni ideja- ali većina nije praktična.
He is full of ideas, but most of them are impractical.

Glava mu je bila puna ideja, napredne tehnologije, šta bi mogao da uradi" ako.".
His head was full of ideas, advanced technology, what he could do"if.".

To je kapa puna ideja za reportaže.
It's the hat full of ideas for reportages.

Ledi De Korsi je puna ideja.
Lady De Courcy is full of ideas.

Mladi ste, puni ideja.
He is young and full of ideas.

Ja sam uvek puna ideja.
I am always full of ideas.

Deca su puna ideja.
Kids are full of ideas.

Naše radne glave su pune ideja!
My head is full of ideas!

Mladi ste, puni ideja.
You were young and full of ideas.