Sta znaci na Engleskom PUN GOVANA - prevod na Енглеском

• full of shit
• full of crap

Примери коришћења Pun govana на Српском и њихови преводи на Енглески

Pun govana.
Full of shit.

On je pun govana.
He's full of shit.

Samo ne možeš da budeš… pun govana.
You just can't be… full of shit.

Ti pun govana.
I'm full of shit?

Ona kaže da si pun govana.
She says you're full of shit.

Znam da sam bio pun govana u prošlosti… ali danas ti ne serem.
I know I've been full of shit in the past… but I'm for real today.

Znao sam da si pun govana.
I knew that you was full of shit.

Jer da možeš, znao bi koliko mislim da si pun govana.
Because if you could, you would know how full of shit I think you are.

Bio sam pun govana.
I was full of crap.

Tvrd je. S druge strane je odvod pun govana.
On the other side is a sewer full of shit.

Tako si pun govana.
You're full of shit.

Na prvom mestu, Posrani, želim da ti kažem da si pun govana.
First of all, Speedy, I wanna say you're full of shit.

Kratak i pun govana.
Short and full of shit.

Keler, izgledaš kao WC na aerodromu-- puko i pun govana.
Keller, you look like a toilet at the airport-- broke and full of crap.

Freud je pun govana.
Freud was full of shit.

Odgovor je, nemam pojma, a onaj tko tvrdi da je pun govana.
The answer is, I have no idea, and whoever claims to is full of shit.

Još je uvek bio pun govana, zar ne?
He was still full of shit, wasn't he?

Reci mi koliko si u stvari pun govana.
So tell me, exactly how full of shit are you?

Koldvel je pun govana.
Caldwell is full of shit.

Tomase, stvarno si pun govana.
Thomas, you're so full of shit.

Ja verujem da si ti pun govana.
I believe you're full of shit.

I kompletno si pun govana.
And you are completely full of shit.

I vi mislite da je pun govana.
And you think he's full of shit.

Svaki put kada pomislim na neku temu, ili pokušam da zamislim sliku onoga što bih slikao, osetim se kao pun govana, kao da želim da budem nešto što nisam.
Every time I think about a subject, or even try to visualize an image of what I think I should paint, I just feel like I'm full of shit, like I'm trying to be something I'm not.

Dokle god su ljudi puni govana, mi imamo posao osiguran.
As long as people remain full of shit, we will have job security.

Oni su tipovi puni govana.
Those guys are full of shit.

O, Bože, oboje ste puni govana.
Oh, God, you're both full of shit.

Svi sajentolozi su puni govana.
All scientologists are full of shit.

Jer ne možete da vrištite ako ste puni govana.
Because you can't scream if you're full of shit.

Ovi su puni govana.
These guys are so full of shit.