Sta znaci na Engleskom PUNO SRECE - prevod na Енглеском

• lots of luck
• lot of happiness

Примери коришћења Puno srece на Српском и њихови преводи на Енглески

I puno srece!
And good luck!

Hvala za sve i puno srece….
Thanks for everything and good luck….

Da, puno srece.
Yeah, lots of luck.

Ako ga vidim, pozvacu te. Puno srece.
If I see it, I will give you a call. Good luck.

Puno srece svima!
Good luck everybody!

Naravno, puno srece sa tim.
Sure. Good luck with that.

Puno srece, mali covece.
Good luck, young man.

Onda ti želim puno srece za udaju.
Then good luck getting married.

Puno srece ti zelim sa njim.
Good luck with him.

Hej, Jimmy, puno srece u subotu.
Hey Jimmy, g-good luck on Saturday.

Puno srece u zagrobnom životu.
Good luck in the afterlife.

Znaci imala si puno srece sa ovim?
So have you had a lot of luck with this?

Pa, puno srece sa tim!
Well, good luck with that!

Ako ga jos uvek nisi nasla, puno srece u tome!
If you haven't found it yet, good luck.

Nema puno srece, zar ne?
Ain't having much luck, are you?

Pružati zadovoljstvo drugima daje puno srece.
Giving pleasure to others gives a lot of happiness.

Hej, puno srece sa Veronikom.
Hey, good luck with Veronica.

U svakom slucaju, sa Flunirinom ili bez njega… puno srece!
In any event, sorted or not, good luck with the move!

Svima puno srece i zdravih beba!
Good luck to all and healthy babies!

Teorija bi mogla biti zivot nejednakih sansi i puno srece.
A theory would be a life of unbalanced probabilities and luck.

Vince, puno srece na vecerašnjoj premijeri.
VINCE, GOOD LUCK WITH THE PREMIERE TONIGHT.

Jedno dete moze doneti Puno srece, puno tuge.
One child can bring so much happiness, so much grief.

Puno srece nasim fudbalerima, cela nacija je uz vas.
So good luck Boks, the nation is behind you.

Ali zelim vam puno srece dok je budete trazili.
But I wish you the best of luck finding her.

Puno srece i dobro razmisli gde ces da radis IVF.
Good luck and let me know what you think of JungleScout.

U svakom slucaju, sa Flunirinom ili bez njega… puno srece!
In any case, whether sojourning within or without… lots of luck!

Nisam imao puno srece sa Pravosudni odbor.
Didn't have much luck with the Judiciary Committee.

Posla je generalno bilo jako malo, ipak ja mogu reci da sam imala puno srece u nalazenju drugog posla.
The Business has generally been very little, but I can say that I had a lot of luck in finding another posla.

Lmate puno srece. lmamo divno vreme, gospodo, Mrs Hartong.
You're very lucky. We've been having wonderful weather, Mrs Hartong.

Svecenici nisu bili na brodu samo da bi širili Kršcanstvo, nego i da donesu puno srece jer su cesto bili napadani.
And the priests were on the boats, not just for the spread of Christianity but also for good luck because they were attacked so frequently.