Sta znaci na Engleskom SRECE - prevod na Енглеском

• luck
• lucky
• happiness
• fortunate
• of good fortune

Примери коришћења Srece на Српском и њихови преводи на Енглески

Srece za koga?
Lucky for who?

Imali smo srece.
We were fortunate.

Kako srece mozemo dobiti?
How lucky can we get?

I ima više srece.
And he has more luck.

Kamen srece, ma da.
Stone of Good fortune… yeah.

Ja sam osjecaj srece.
I'm feeling lucky.

Nema srece ovde za vas.
There is no happiness for you here.

Možda je imao srece.
May have been lucky.

Nema puno srece, zar ne?
Ain't having much luck, are you?

Toma nije bio te srece.
MICHAEL was not so fortunate.

Vise srece sa policijom Dallasa?
Any luck with the Dallas PD?

To je bio malo srece.
That was a bit of luck.

Imaš srece što sam zauzet danas!
You're lucky I'm busy today!

Samo uz mnogo srece.
Only with a lot of luck.

Kakve sam srece sa vremenom.
How lucky are we with the weather.

To je kamen srece.
It's a stone of Good fortune.

Sa dve vrste srece, ne mogu da izgubim.
With two kinds of luck, I can't lose.

Nisu svi te srece.
Not everyone is so fortunate.

Bio si toliko srece od ona je bila s tobom.
You've been so lucky since she was with you.

Ona je plakala od srece.
She was crying from happiness.

Nismo mi te srece kao Džon.
We're not all as fortunate as John.

Rekao si da si imao srece.
You said you'd had some luck.

Mislim koliko srece mozete dobiti?
I mean how lucky can you get?

Pa, imali smo dosta srece.
Well, we've been very fortunate.

Ne, imali ste srece, to je sve!
No, no, you got lucky, that's all!

Oh covece, umrecu od srece.
Oh man, I will die of happiness.

Ne bi bilo srece ili tuge.
There would be no happiness or sadness.

Pa, neke cure imaju srece.
Well, some girls have all the luck.

Nisam imao mnogo srece sa Loren Endrus.
I haven't had much luck with Lauren Andrews.

To je pitanje od velike srece.
It's a matter of great happiness.