Sta znaci na Engleskom PUNO VEZA - prevod na Енглеском

• lot of connections
• lot of strings
• lot of pull

Примери коришћења Puno veza на Српском и њихови преводи на Енглески

Puno veza, da.
A lot of pull, yeah.

Imala je puno veza.
She had many boyfriends.

Puno veza, perli, dragog kamenja.
Plenty of embroidery, beads, gems.

On ima puno veza.
He has a lot of connections.

Advokat, vrlo vešt, može da potegne puno veza.
Lawyer, very slick, pulls a lot of strings.

Imaš puno veza.
You've got plenty of contacts.

Kongresmen Rickford mora da je povukao puno veza.
Congressman Rickford must have pulled some strings.

Imam puno veza u vladi.
I have many connections in government.

Napravi se puno veza.
Make a lot of connections.

Nemam puno veza, ali sam ih sve povukao.
I don't have a lot of strings, but I pulled them all.

Oliver ima puno veza.
Oliver has a lot of connections.

Ali, imam puno veza na ovom koledžu.
But I have a lot of pull on this campus.

Plus, Bob ima puno veza.
Plus, Bob's got a lot of connections.

Gledaj, Valeria… imamo puno veza u New Yorku, snažna prisutnost, moglo bi se reći.
Look, Valeria… we have a lot of connections in New York, a strong presence, you could say.

Razumeo sam da ste imali puno veza sa Mandžurijom.
A: I understand, Sensei, that you have many connections with Manchuria.

Ti baš imaš puno veza u ovom gradu.
You got a lot of pull in this town.

Dedica je kul i ima puno veza, ali mislim da.
Santa is a really cool person, and he has a lot of really great connections. But somehow, I just.

To doista nije imalo puno veze sa stranicom za hodanje Winklevossovih.
It really didn't have much to do with the Winklevosses' dating site.

I to ima puno veze sa seksom.
It has a lot to do with sex.

Ti imaš puno veze s tim.
It had a lot to do with you.

Da ljubav nema puno veze sa srećom.
Love has very little to do with luck.

Mislim da nema puno veze sa kpv.
I don't think this has much to do with NVC.

Sve ovo ima i puno veze sa iskrenošću.
This may have a lot to do with honesty.

Gospođa Patmore ima puno veze.
Mrs Patmore has a lot to do.

Ali, nisam imao puno veze s njom.
I don't have much to do with her.

Da budem iskrena, nemam puno veze sa njom.
To be truthful, I have little to do with them.

Све то нема пуно везе са последњим дешавањима.
This doesn't actually have much to do with the last post.

Види, знам да нисам велика звезда као ти али сам дуго у овом послу. Имам пуно веза.
I'm not a bigtime celebrity but I've been at this a long time and I've made a lot of connections.

Током времена проведеног у затвору, он је направио пуно веза и плановима за вашу будућност!
During the time spent in prison, he made a lot of connections and plans for your future!

I naravno, to nema baš puno veze sa tim šta je pošlo naopako. Jer rak je malfunkcionisanje sistema.
And of course, it really doesn't have that much to do with what went wrong because cancer is a failure of the system.