Sta znaci na Engleskom PUNO VAŽNIJE - prevod na Енглеском

• much more important
• far more important
• lot more important

Примери коришћења Puno važnije на Српском и њихови преводи на Енглески

To je puno važnije.
It's much more important.

To treba biti nešto puno važnije.
It should be something more important.

To je puno važnije od nas.
This is bigger than us.

Ono što je ispod površine je puno važnije.
What's under the surface is more important.

Ovo je puno važnije, Džone.
This is far more important, John.

Mislim ja na nešto puno važnije.
I have something much more important in mind.

Ali puno važnije, ima tebe.
But more importantly, he has you.

Je vraški puno važnije.
Is a hell of a lot more important.

Ovo je puno važnije od naših osobnih neslaganja.
This is far more important than our personal differences.

Mislim da je puno važnije-.
But I think it's more important--.

Ovo je puno važnije od pronalaska mog oca.
This here is way more important than me trying to find my father.

Mislim da je puno važnije-.
I think that it is more important-.

Postoje puno važnije stvari u životu, uvijek kažem.
There are far more important things in life, I always say.

Ovo je puno, puno važnije.
This is much, much more important.

Ona je puno važnije od neke glupe savršene.
This is his career! This is much more important than some stupid Perfect.

Izgubio sam nešto puno važnije od toga.
I've lost somethingfar more important than that.

Ovo je puno važnije od djece koja igraju u dvorani.
This is way more important than some kids playing in a gym with Fuzzies and Goggles.

Mi imamo nešto puno važnije od posla.
We have something much more important than jobs.

Imao je jednu nogu, ali je imao nešto puno važnije.
He had one leg, but he had something more important.

To je puno važnije od kave?
And that's more important than coffee?

To treba biti nešto puno važnije.
Should be something that is more important.

Pa meni je puno važnije, i želim da to zaustaviš!
It is much more important to me, and I want you to stop it!

To, da ste vi, kao ekipa, puno važnije od mene.
I just meant that you, the team, the girls, are a lot more important than me.

A drugo… i puno važnije, moj veliki glupi brate, ne radi se o tebi.
And second… And much more important, big dumb brother of mine, This isn't about you.

Hrabrost nije odsustvo straha, nego prosudba da je nešto drugo puno važnije.
Courage is not the absence of fear, but rather the judgment that something else is more important.

Neke stvari su puno važnije od toplog jela.
Some things are more important Than a warm meal.

Uzimajući u obzir činjenicu da na ovom stepenu ljudskog razvoja nije moguće( ili je skoro nemoguće) dokazati mnoge stvari u vezi prirode univerzuma, kreacije, Boga i drevne istorije, jedina svrha ove knjige je da objavi nešto puno važnije- drevne spiritualne tehnike koje mogu promeniti vaš život i indirektno poboljšati svet.
Besides the fact that many things about the nature of the Universe, creation, God, and ancient history, are impossible(or nearly impossible) to prove at this time in human development, the sole purpose of this book is to convey something far more important- ancient spiritual teachings that can change your life, and indirectly, improve the world.

Siguran sam da imaš puno važnije stvari za uraditi.
I'm sure you have much more important things to do.

Možete reći da je novac, naravno, važan, ali da je, pogotovo dugoročno gledano, puno važnije raditi posao koji volite i kojim ste zadovoljni.
I can say that money is, of course, important, but it is, especially in the long run, much more important to do a job that you love and that you are satisfied.

Ne, tvoje tijelo mi je puno važnije nego moje uživanje.
No, your body is much more important than my having a good time.