Примери коришћења Punom mesecu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pri sledecem punom mesecu.
Mislim, normalno smo samo tajno pratiti ih da biste videli da li se okreću na sledećem punom mesecu.
I mean, normally we just secretly follow them to see if they turn at the next full moon.Ako niste zadovoljni onim što vidite u ovom punom mesecu, na vama je da promenite sliku.
If you're not happy with what you're seeing at this full moon, it's up to you to change the picture.I to je jedino sa čime mogu da uporedim mog prijatelja koji se pretvara u vukodlaka, pri punom mesecu.
And the only thing I've ever been able to compare to is a friend of mine turn on a full moon.Mars dodaje dozu ljutnje, dok Pluton daje punom Mesecu mračniju temu koja uključuje kontrolu i neravnotežu karmičke prirode.
Mars adds anger to the story while Pluto gives this full moon a darker theme involving imbalances of control and power of a karmic nature.Ono što uvek nedostaje punom mesecu.
What does missing a full moon mean?Da, Venera je dostigla svoju kulminaciju tih dana iblještala čitavo praskozorje u svojoj punoj veličanstvenosti rugajći se punom mesecu na suprotnoj strani horizonta uz koji je, za divno čudo i da slika bude jača, još uvek vladao moćni Jupiter, kojem svetlost punog meseca nimalo nije umanjivala veličinu i snagu!
Yes, the Venus reached its climax in those days andglared the whole dawn in all of its magnitude scorning the full moon on the opposite side of the horizon beside which, miraculously and just to point out the wonder of this story, the mighty Jupiter still ruled, its grandeur and power not in the least diminished by the Vuk ne zavija samo pri punom Mesecu.
Wolves do not howl at the full moon.Vuk ne zavija samo pri punom Mesecu.
Do werewolves shift only at full moon?Ostavili su ga da umre na punom Mesecu.
They left him to die on a full moon.Vuk ne zavija samo pri punom Mesecu.
Werewolves only turn during a full moon.Vuk ne zavija samo pri punom Mesecu.
The wolves here don't turn on a full moon.Vuk ne zavija samo pri punom Mesecu.
The werewolf is not a wolf only at the full moon.Vuk ne zavija samo pri punom Mesecu.
All werewolves don't tranform during the full moon.Brao sam ove biljke po punom mesecu.
This is witchcraft! I picked the hops myself under a full moon.Počeo bih sa MRI-ima,što bliže moguće punom mesecu, i puna analiza krvi.
I'd start with MRIs,as close to the full moon as possible, and a Ali na puni mesec, žrtva gubi svoju volju.
But at the full moon, the victim loses his own will.Jednog punog meseca, moji prijatelji i ja smo se napili.
One full moon, my friends and I got drunk.Први пун Месец, и она је мртва, човече.
First full moon, she's dead, man.Али, жртвовање у пуном месецу је у реду?
But sacrificing her under the full moon is okay?Da li je to pun mesec ili sunce?!
Is that the full moon or the sun!Pun Mesec avgusta.
August Full Moon.Пуни Месец у перигеју је визуелно већи до 14% у дијаметру.
A full moon at perigee appears roughly 14% larger in diameter than at apogee.Puni mesec je blistao u uglu prozora.
There was a full moon shining in the window.Пун месец се приближава.
The full moon approaches.Тхеравадани обично певају Паритту током пуног месеца сваког месеца или било које прилике.
Theravadans usually chants the Paritta during Full Moon of every month or any occasionas.Jednog punog meseca, naš alfa se nije pojavio.
One full moon, our Alpha didn't show up.Дођите следећег пуног месеца Тхере Вилл Бе Блоод.
Come the next full moon, there will be blood.На следећег пуног месеца када ваши народ постали људи, нахрани га њима.
On the next full moon when your people become human, feed it to them.Da li to pun mesec govori, druže?
Is that the full moon talking, buddy?
