Sta znaci na Engleskom PUT MOŽE - prevod na Енглеском

• time could
• road may
• time might
• time can
• path can
• trip could

Примери коришћења Put može на Српском и њихови преводи на Енглески

Prvi put može je to normalno.
First time can be tricky.

Eto kad dodjete sledeći put možemo napraviti nešto.
Hope maybe next time we can do something.

Ovaj put može biti beskrajan.
This trip could be endless.

Svako ko ozbiljno sledi ovaj Put može potkrepiti ovo.
Anyone who seriously pursues this path can corroborate this.

Prvi put može biti emotivan.
Your first time can be emotional.

U ovom slučaju je to homoseksualnost a sledeći put može da bude nešto drugo.
This time it was the economy, next time it may be something else.

Drugi put možemo da pregovaramo.
Second time we can negotiate.

Međutim, morate se zapitati da li ovaj put može biti drugačije- iz četiri razloga.
This however may be a mistake: this time it may well be different, and for four reasons.

Svaki put može biti poslednji put..
Each time could be the last.

Mislim da moj prvi put može biti i tebi najbolji.
I think my first time might be your best time, too.

Naš zajednički put može biti mnogo lakši, ako shvatimo da jedni drugima treba da pomažemo kao porodica. S vremena na vreme slušamo priče o evropskom putu Kosova, a ja želim da budem iskrena sa vama: Kosovo jeste Evropa.
Our common path can become so much easier, if we understand that we can help each other, as a family. Sometimes we hear about the European path, but let me be very clear about this: Kosovo is Europe.

U pakao, izgleda.- Ali ovaj put možemo pobediti, ne razumeš!
To hell, more like.- But this time we can win. You don't understand!

Svaki put može biti poslednji put..
Each time might be the last.

A ponekad- ovo će ti sada možda biti nerazumljivo- taj put može da te odvede do čuda ponovo uspostavljenog punog poverenja.
And sometimes- and this may seem incomprehensible to you right now- that road may even take you to the miracle of fully restored trust.

Svaki put može biti poslednji put!.
Every time might be the last!

Možda nam drugi put može biti na pravom Titanu?
Maybe our second time can be on actual Titan?

Svaki put može biti poslednji put..
And each time could be our last time..

Kako bi on pomislio da ovaj put može da mi smanji šanse da postanem biskup.
It might occur to him that this trip could lessen my chances to become a bishop.

Možda ovaj put možemo da ga uverimo da nisam pretnja.
Maybe this time we can make him understand that I'm not a threat.

Pobjeda, ma koliko put može biti dug i težak jer bez pobjede, nema opstanka.
Victory, however long and hard the road may be for without victory, there is no survival.

Joksimović je pojasnila da je sam proces jedno, a da je krajnji cilj drugo,„ put može biti težak, zahtevan, ne uvek lak i politički komplikovan, ali je putovanje isplativo zbog krajnjeg cilja do koga treba da stignete i gde mislite da treba da budete”.
Joksimović has explained that the process itself is one thing, and that the final goal is the other,“the road may be difficult, demanding, not always easy and politically complicated, but the journey pays off, because of the final goal you are striving to reach and where you think you should be”.

Тај пут може да води далеко изван данашње ограничене умне свести.
This path can lead far beyond today's limited intellectual consciousness.

Овај пут може да учини обрнуто.
This time might do the trick.

И какав пут може понудити Ра' с ал Гул?
And what path can Ra's al Ghul offer?

Овај уски пут може да прође само осам особа истовремено.
This narrow path can be passed only by eight people at a time.

Колико пута могу ући у ЕУ путем ЕТИАС-а?
How many times can I enter the EU with an ETIAS?

Колико пута могу да урадим тест?
How many times can I take a test?

П: Колико пута може тестирати једном?
Q: How many times can I take the test?

Колико пута могу да учествујем на конкурсу?
How many times can I enter a contest?

Чак и много бујних сеоских путева може брзо прећи на одредиште.
Even a lot of pottuous country roads can quickly pass and reach the destination.