Sta znaci na Engleskom PUTU DO KUCE - prevod na Енглеском

• way home

Примери коришћења Putu do kuce на Српском и њихови преводи на Енглески

UhvatiIi su me na putu do kuce.
On the way home.

Na putu do kuce, iznajmicemo Autumn in New York… i izrugivati ga citavo popodne.
On the way home, we will rent Autumn in New York… and mock it all afternoon.

Svraticu na putu do kuce.
I will go on my way home.

Slusaj, Hans, sta mislis o tome da popricamo o ovome na putu do kuce.
Listen, Hans, what say we talk about this on the drive home?

Na poslednjem putovanju, na svom putu do kuce naleteo je na tesku znesnu oluju.
On the last trip, on his way home he ran into a heavy snowstorm.

Da, ali… Ne mogu da napišem"" na putu do kuce"".
I can't write"on your way home.".

Nosicemo ga na putu do kuce kako tvoj otac ne bi zaboravio svoj put.
We will carry him on the road home so your father won't forget his way.

Ona je spavala na putu do kuce.
She slept on the way home.

Moje Budisticko ime je Jisan. Srecan sam da imam drustvo na putu do kuce.
My Buddhist name is Jisan I am glad to have company on the way home.

Ja sam povratio na putu do kuce.
I threw up on my way home.

Umotali su je u debelo cebe na putu do kuce.
She was wrapped in a heavy blanket on the way home.

Na brodu i na putu do kuce.
Onboard ship or on the overland journey home.

Oh, podseti me da pokupim neke uljane sapune na putu do kuce.
Oh remind me to pick up some oil soap on the way home.

Klajd je povratio na putu do kuce!
Clyde threw up on his way home!

Hajde da svi razmislimo o ovim Lekcijama na putu do kuce.
Let's all reflect on these lessons on our way home tonight.

Razumeš ih jedino na putu do kuce.
You only get it on the way home.

Uradio sam se sa njima na putu do kuce.
I was working on them all the way home.

I pronasli svoj put do kuce na zemlji.
And found our way home to earth.

Tako su mornari nalazili put do svoje kuce.
That's how the the sailors used to find their way home.

Ako pozajmim tvoj bicikl, moci cu da nadjem put do moje kuce.
If I can borrow your bicycle, I can find my own way home.

Dakle, ako oslobodim ovo… Trebalo bi da nade put do kuce, do osobe koja ju je bacila.
So if I set this free, it should find its way home.

Vidiš li negde put do kuce?
Do you see a pathway up to the house?

Imali smo dug put do kuce.
We've had a long journey home.

I dug put do kuce za to.
Long trip home to tell them.

Reci cemo mu da je to put do kuce.
We tell him that this is the road home.

Budite sigurni da je jak da preuzme put do kuce.
Be sure he's strong to take the journey home.

Ako pronademo kucu neko od drugih kampera ce znati put do kuce.
If we can find the house maybe one of the other campers will know the way back home.

Presli ste toliki put do moje kuce i ako se vratite a da niste Probali moj cuveni punjeni mango propusticete nesto Stvarno dobro.
You came all the way to my house and if you go back without trying my famous pickled mangos you're going to miss out on something good.

Којим путем до сигурне куце?
Which way to the safe house?