Примери коришћења The journey home на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The journey home.
Prepare for the journey home.
The journey home was a little stressful.
Vožnja ka kući je pomalo napeta.I don't remember the journey home.
Ne sećam se puta do kuće.The journey home would be a problem.
TODAY, we begin the journey home.
Danas počinje vaš put kući.The journey home is a little more stressful.
Vožnja ka kući je pomalo napeta.Tomorrow begins the journey home.
The journey home was not something I would recommend to anyone.
Intimiziranje na poslu je nešto što ne bih preporučio nikome.A few snacks for the journey home.
Malo hrane za putovanje doma.On the journey home, he'd been taken prisoner. He couldn't escape.
Na putu prema domu, strpali su ga u zatvor… iz kojega nije mogao pobjeći.Today we will commence the journey home.
Danas počinje vaš put kući.Fortunately the journey home was a much more enjoyable.
Put kući je bio mnogo prijatniji.Be sure he's strong to take the journey home.
Budite sigurni da je jak da preuzme put do kuce.The journey home was as expected, not a lot of people, but crowded at certain spots.
Путовање кући било је очекивано, не пуно људи, већ је било гужве на одређеним мјестима.Without the chair, the journey home is impossible.
Без тога, путовање кући је немогуће.With your bags packed and prepared for the journey home.
During the journey home, excitement will subside, and, having returned to your native kitchen, you can be very disappointed in buying.
Током путовања кући, узбуђење ће се смањити и, враћајући се у своју кухињу, можда ћете бити веома разочарани куповином.Day five arrived andit was time for the journey home.
Došao je i peti dan našeg boravka ibilo je vreme da se krene kući.During the journey home, Menelik learns the Ark is with him, and Solomon discovers that it is gone from his kingdom.
Током путовања кући, Менелик уочи да је Заветни ковчег у његовом пртљагу, и Соломон открива да је Ковчег нестао из његовог краљевства.Manuel and his army were harried by Turks on the journey home.
Мануел и његова војска су се нервира због Турака на путу кући.You will be given a pair of sunglasses to wear on the journey home to protect your eyes from bright light.
Добићете пар сунчаних наочара за ношење на путу кући како бисте заштитили очи од јаког светла и сјаја.That's why wars are promoted, one said, and the other repeated,Death is the journey Home.
To je razlog zašto se pokreću ratovi, je rekao prvi a drugi je ponavljao,Smrt je put kući.With this evening mood,I say goodbye to Ethiopia and start the journey home. Have a nice evening.
Policija takođe ima obavezu da obavesti Zavod za migraciju ukoliko nije moguće sprovesti povratak kući.Илијада описује једну епизоду из поодмаклог рата, аОдисеја описује путовање кући једног од грчких вођа.Because the Val Jean was destroyed in a battle against the Kazon,its entire surviving crew transferred to Voyager to embark on the journey home.
Пошто је Вал Жан уништен у бици против Кејзонаца,сва преживјела посада је пребачена на Војаџер како би кренули на путовање кући.Initially, when we begin, somehow; when you're pulled inwardly into the journey within,the journey of self-discovery, the journey home; if you want to call it a journey. .
Inicijalno, kada počnemo, nekako, kada smo povučeni Enjoy a sun drenched desert climate, sweeping views of the surrounding mountains and feel rejuvenated andrelaxed when the time comes to depart for the journey home.
Уживајте у сунчаној опуштеној пустињској клими, изванредним погледом на околне планине и осјећајте се подмлађеним иопуштеним кад дође вријеме за одлазак на путовање кући.So begins the journey back home to the country near.
Тако почиње путовање кући у земљу у близини.
