Sta znaci na Engleskom PUTUJEŠ - prevod na Енглеском

• travel
• are you going
• traveling
• travelling
• you're going
• do you go

Примери коришћења Putuješ на Српском и њихови преводи на Енглески

Putuješ gde?
Travel where?

Ali ti putuješ.
But you travel.

Putuješ sama?
Travelling alone?

Danas putuješ?
You're going today?

Putuješ po svijetu.
Travel the world.

Stalno putuješ.
Always travelling.

Putuješ sama?
Traveling by yourself'?

Da, gde putuješ?
Yes, where are you going?

Ti putuješ sama?
You traveling alone?

Čak i kada putuješ.
Or even when travelling.

Putuješ li ti, Ajris?
Do you travel, Iris?

Koliko daleko putuješ?
How far are you going?

Putuješ sa žigolom!
Traveling with a gigolo!

Onda, kuda putuješ?
Well, where are you going?

Kako putuješ besplatno?
How Travel for Free?

Pod kojim imenom putuješ?
What name do you go by?

Putuješ sa nekim?
Are you going with anybody?

MK: Koliko često putuješ?
RM: How often do you go?

Gde putuješ, dragi?
Where are you going, dear?

Ne volim što putuješ sam.
I don't like you travelling alone.

Putuješ li dovoljno daleko.
If you travel far enough.

Zašto onda putuješ s Ligom?
Then why travel with the league?

Ti putuješ s njim, zar ne?
You travel with him, don't you?

Ali zašto da putuješ bez karte?
But why travel without a ticket?

Gde putuješ ovog proleća?
Where are you going this spring?

Čini mi se da dosta putuješ.
It seems you have done a lot of travelling.

Svuda putuješ limuzinom!
Traveling everywhere in a limo!

Putuješ svetom i radiš ono što najviše voliš.
Travelling around the world doing what you love the most.

Koliko dugo putuješ na ovaj način?
How long are you going on this way?

Ti putuješ svetom, sakupljaš ljubavnike.
You travel the world, collecting lovers.