Sta znaci na Engleskom RAČUNOVODSTVENI - prevod na Енглеском

• accounting
• bookkeeping

Примери коришћења Računovodstveni на Српском и њихови преводи на Енглески

Računovodstveni informacioni.
Accounting Information System.

Postavite računovodstveni sistem.
Establish an accounting system.

Računovodstveni i ekonomski profit.
Accounting and economic profit.

Kako unaprediti sopstveni računovodstveni biznis.
How to grow your accounting business.

Računovodstveni standardi se razlikuju po zemljama.
Accounting rules are different in countries.

Međunarodni računovodstveni standardi( IAS).
Respect for international accounting standards(LAS).

Računovodstveni standardi se razlikuju po zemljama.
The accounting standards are different in every country.

Za njih treba da važe međunarodni računovodstveni standardi.
This is to conform to international accounting standards.

Mesečni računovodstveni pregled.
Handling monthly accounting.

Za njih treba da važe međunarodni računovodstveni standardi?
Do SMEs need to follow International Accounting Standards?

Računovodstveni, knjigovodstveni i revizorski poslovi, poresko savetovanje.
Accounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancy.

Za njih treba da važe međunarodni računovodstveni standardi.
Adherence to international accounting standards should be encouraged.

Međunarodni računovodstveni standard 36( IAS 36)- Umanjenje vrednosti imovine.
International Accounting Standard 36(LAS 36), Impairment of Assets.

Nematerijalna imovina; finansijsko izveštavanje; relevantne informacije; međunarodni računovodstveni standardi.
Intangible assets; financial reporting; relevant information; international accounting standards.

Računovodstveni informacioni sistemi su fokusirani na računovodstvene poslove.
Accounting information systems are focused accounting functions.

Опис делатности: 6920- Računovodstveni, knjigovodstveni i revizorski poslovi, poresko savetovanje.
Accounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancy.

Računovodstveni informacioni sistem kao platforma za poslovno-finansijsko odlučivanje u preduzeću.
Accounting Information System as a Platform for Business and Financial Decision-Making in the Company.

Takođe, s njom možete bezbedno povezati svoj bankovni i PayPal račun, ili neke druge izvore podataka, a vaše se transakcije automatski ubacuju u računovodstveni softver.
You can also securely connect your bank and PayPal accounts or other sources of data, and your transactions are automatically imported into the accounting software.

Međunarodni računovodstveni standard 32( IAS 32)- Finansijski instrumenti: prezentacija.
Accounting requirements for LAS 32 Financial Instruments: Presentation.

U upravnom računovodstvu, interne mere i izveštaji se zasnivaju na analizi troškova i koristi, i od njih se ne zahteva da poštuju opšte prihvaćeni računovodstveni princip.
In Management Accounting, internal measures as well as reports are founded on the analysis relating to cost benefits, and are not required to follow the accounting principle that is commonly accepted.

Bavi se i računovodstvenim obuhvatanjem gudvila u vreme poslovne kombinacije i naknadno.
It also addresses accounting for goodwill both at the time of a business combination and after.

Računovodstveni informacioni sistemi se, pored ostalih vrsta informacionih sistema, kontinuirano unapređuju.
Accounting information systems are continuously upgraded, apart from other types of information systems.

Možda ćete morati da budete računovodstveni odsek, IT, marketing i još mnogo toga, pored pozicije vođenja sopstvene firme.
You may need to be the accounting department, IT, marketing and more in addition to leading your company.

Računovodstveni postupak transakcija prodaje i povratnog lizinga zavisi od vrste lizinga o kome je reč.
The accounting treatment of a sale and leaseback transaction depends upon the type of lease involved.

Kvalitetan i dinamičan računovodstveni program, koji zadovoljava potrebe kako jednostavnih tako i veoma zahtevnih korisnika.
A high-quality and dynamic accounting program that can meet the needs of both simple and very demanding users.

Samo će računovodstveni službenik biti ovlašćen za upravljanje novčanim sredstvima i ostalim likvidnim sredstvima.».
Only the Accounting Officer shall be empowered to manage monies and other assets.

Naš računovodstveni tim poseduje potrebna znanja, iskustvo i metodologiju za pružanje sledećih usluga.
Our accounting team possesses the necessary knowledge, experience and methodology for providing the following services.

Međunarodni računovodstveni standard 7( IAS 7), je međunarodni računovodstveni standard koji se odnosi na izveštaje o tokovima novca.
The International Accounting Standard 7(IAS 7) is an accounting standard that establishes standards for cash flow reporting used in the International Financial Reporting Standards.

Računovodstveni( finansijski) izveštaj kompanije mora da bude usklađen sa Međunarodnim računovodstvenim standardima i Međunarodnim standardima finansijskog izveštavanja u svim materijalno značajnim stavkama i nedvosmisleno potvrđen izveštajem revizora.
To be accepted in the business environment an accounting(financial) statement of a company must comply with International Accounting Standards and International Financial Reporting Standards in all material respects and be unambiguously verified by an auditor's report.

( a) svoju računovodstvenu politiku za investicije u pridružene entitete.
Its accounting policy for investments in associates;