Sta znaci na Engleskom RADIJE NE BIH - prevod na Енглеском

• i'd rather not
• i prefer not
• i would rather not

Примери коришћења Radije ne bih на Српском и њихови преводи на Енглески

Radije ne bih.
I prefer not.

Rekoh, radije ne bih!
I said I'd rather not!

Radije ne bih.
I prefer not to.

Znaš, radije ne bih.
You know, I'd rather not.

Radije ne bih da se vidim.
I prefer not to look.

Gospodine, radije ne bih.
Sir, I'd rather not.

Radije ne bih, gospodine.
I prefer not to know, Señor.

Zapravo, radije ne bih.
Actually, i'd rather not.

Radije ne bih da dajem sud.
I prefer not to go to court.

Oh, Amanda, Radije ne bih.
Oh, Amanda, I'd rather not.

Radije ne bih dalje s njim.
I prefer not to continue with it.

Ljubazno, ali radije ne bih.
It's kind, but I'd rather not.

Oh, radije ne bih.
Oh, I'd rather not.

Hvala na pozivu, ali radije ne bih.
Thank you; I would rather not.

Ali radije ne bih.
But I'd rather not.

Radije ne bih tako razmišIjala.
I prefer not to think that way.

Ne, hvala. radije ne bih.
No thank you. I'd rather not.

Radije ne bih sad o tome.
I would rather not discuss it right now.

Hvala, ali radije ne bih.
I will, but I would rather not.

Radije ne bih o tome preko telefona.
I prefer not to do so over the telephone.

Ne, u stvari, radije ne bih.
No, actually, i'd rather not.

Radije ne bih sa njim na tuširanje.
I prefer not to go to the shower with him.

To je nešto što radije ne bih da vidim.
That is something I prefer not to see.

Radije ne bih da imam išta s time.
I prefer not to have anything to do with her.

To je nešto, na šta radije ne bih da odgovorim.
That's something I'd rather not answer.

Radije ne bih da ti kažem dok me tako ljuto gledaš.
I prefer not to tell you while you're wearing your tough face.

Ali… radije ne bih.
But I prefer not to.

Pa, radije ne bih.
Well, I'd rather not.

Onda radije ne bih.
Then, I'd rather not.

Okej, radije ne bih.
Okay, I'd rather not.